1. As tsinelas em todos os momentos
Tsinelas são chinelos filipinos tradicionais e sempre devem ser usados dentro de casa. Se você for à casa de outro filipino, já encontrará vários pares esperando por você na entrada: chinelos, sandálias de palha ou sapatos da casa. Agora, usar chinelos não é realmente o meu lugar. Mas assim que tiro meus sapatos, posso ver a vovó olhando para meus pés embaraçados, sem tsinelas, enquanto eles se afastam.
2. A acumulação
Há algo sobre filipinos e manter todos os guardanapos, utensílios para levar, recipientes para viagem e sabonetes que podemos encontrar. É como se o apocalipse acontecesse amanhã. Sempre tendemos a levar mais do que o necessário - você nunca sabe quando vai precisar de um pacote de ketchup - e eu sempre achei isso ridículo até o dia em que inconscientemente me vi fazendo o mesmo. Um dia, eu estava precisando de um guardanapo depois de derramar uma bebida em mim, e adivinha quem tinha cerca de cinco enterradas no fundo de sua bolsa? Essa garota Afaste-se, Tide To Go.
3. A caixa de balikbayan
Acontece que até acumulamos ao viajar. Alguns meses atrás, enquanto estava no exterior, acidentalmente me vi montando uma caixa de balikbyan. Eu pensei que poderia me separar desse estereótipo, mas não. Quando um filipino viaja para outro país (por exemplo, para visitar a terra natal antes de retornar ao Canadá), é mais provável que retorne com uma caixa de balikbayan, como voltar para casa com lembranças para sua família e amigos - exceto que os filipinos a elevam para o próximo nível: enquanto todo mundo no aeroporto espera uma ou duas malas na coleta de bagagem, os filipinos estão esperando por uma caixa cheia de nada além de bugigangas. Enviei minha casa para casa. Sem vergonha.
4. O estilo de vida do karaokê
Se você ousa respirar as palavras "karaokê" para um filipino, se encontrará em uma armadilha musical interminável. A família canadense comum raramente pode cantar uma música na frente da outra apenas por diversão. Minha família e minha família vão transformá-lo em um show, com pequenos prêmios ou presentes no final. Nunca me surpreendo ao voltar para casa e encontrar minha mãe praticando sua nova música favorita de Barbra Streisand na máquina de karaokê. Não é uma piada ou tempo bobo, mas um modo de vida.
5. Os itens estrangeiros
Escondido no canto da minha cozinha, há um graveto com um pacote de canudos amarrados ao fundo. É a nossa vassoura. Este pode ser o único item que temos em nossa casa para limpar a bagunça na cozinha. É literalmente o único item que já tivemos. Vivemos no Canadá - as pessoas estão usando um Swiffer WetJet como se não fosse nada. Minha família está usando um pacote de canudos.
6. O tempo "filipino"
Por alguma razão, os filipinos sempre tendem a ficar três horas atrasados. Se dissermos um ao outro “Vejo vocês às 4 horas, horário das Filipinas””, podemos assumir com segurança que ninguém estará lá até as 6:30. Se tivermos sorte. Eu nasci para isso, e sempre sou aquele amigo que te atrasa em tudo. "Oh, o jantar foi às 6:00 … não é?" Eu digo enquanto desajeitadamente entro em uma sala cheia de todos os meus amigos que já comeram. Acho que meus amigos canadenses finalmente entenderam e, agora, se me querem em algum lugar às sete, dirão que são cinco e continuo aparecendo às sete e quinze.
7. O tagalo
Todo mundo sabe espanhol. As famílias filipinas têm tagalish. Minha mãe costuma dizer algumas coisas para mim em tagalo e, sendo uma criança nascida no Canadá, responderei em inglês. Conversas em família, piadas, qualquer coisa geralmente é apenas uma mistura de idiomas. Eu realmente nunca entendi o quão estranho pode ser, até que uma amiga minha ouviu com um olhar confuso em seu rosto, tentando juntar tudo. Talvez os caras do Quebec entendam.
8. O protocolo de nomenclatura
No tagalo, para mostrar respeito pelos mais velhos, você deve preceder o nome deles com manong ou kuya. Na minha vida, apenas uma vez me referi ao meu irmão simplesmente como Peter, em vez de Manong Peter. Ele nem estava lá, e foi estranho. Eu acho que algumas coisas das quais você simplesmente não consegue se destacar.
9. As superstições
A maioria dos meus amigos canadenses pensa em demônios e espíritos como mitos ou histórias tolas. Mas para minha família, eles são muito reais. Até hoje, não posso entrar em uma floresta densa sem me preocupar com perturbar e perturbar maus espíritos. Meus pais me ensinaram a sempre dizer “tabi po” ao cruzar caminhos com a terra intocada ou com árvores imensamente altas. Dizemos isso porque acreditamos que espíritos - bons ou maus - moram nessas partes da floresta. Se você não disser "tabi po" para se proteger deles, eles causarão danos a você. Você pode ficar doente ou cair e quebrar um osso. Para o povo canadense normal, isso é apenas um acidente na trilha ou na altitude, mas minha família e eu sabemos melhor. Hoje, quando faço caminhadas, continuo a sussurrar essas palavras para samambaias pequenas e sempre-vivas altas, mesmo sem perceber; você nunca sabe quando um espírito ruim está esperando na curva do rio.
10. A comunidade unida
Um dia, minha mãe me ligou enquanto eu estava esperando na fila do Drive-Thru de Tim Horton. Eu disse a ela para esperar enquanto pedia à gentil e filipina velha vitrine. Percebendo minhas características visuais filipinas óbvias, a mulher começou a me perguntar se eu nasci no Canadá, se já estive nas Filipinas, de onde meus pais são. Então, é claro, minha mãe decide gritar. “Anak, quem é?” Como meu celular e os alto-falantes do carro estão conectados, a senhora na janela também a ouviu. A próxima coisa que soube foi que havia uma fila de carros atrás de mim por causa de uma conversa que minha mãe estava tendo com o trabalhador, conversando como se eles fossem melhores amigos perdidos há muito tempo. Mesmo no Tim Horton, quando tudo que eu quero é um café, não posso escapar da cultura filipina.
