Meio Ambiente
Nota do editor: Anianikū (ani-ani-koo) Chong é um havaiano nativo que vive na Ilha Grande. Ele é um explorador e um fotógrafo, e uma de suas musas mais centrais é o oceano. Esta peça explora o papel que o oceano desempenha na vida dos havaianos.
O Pacífico
Observamos o sol nascer e se pôr todos os dias; assiste todas as nossas idas e vindas. Dirigimos para trabalhar ao lado dele, para nossas famílias, para a cidade, para o surf e de volta. Está em cada esquina; é a vista de cada pico. É uma constante na vida de um havaiano, tão constante quanto a respiração. Para aqueles de nós nascidos aqui, encontramos o oceano frequentemente no primeiro ano e ele se torna parte de nós; está debaixo da nossa pele, está no nosso sangue. O oceano é praticamente parte de nossa família, sempre presente em nossas infâncias, nossos jovens, todos os dias de nossas vidas.
O consumo
Os havaianos literalmente permitem que o oceano nos consuma. Há segurança e conforto lá, embora saibamos que existem perigos à mão. Esse conforto se deve em parte ao fato de nossos ancestrais viverem fora do oceano há milhares de anos, de centenas de maneiras diferentes. O oceano sustentou nosso povo desde que deixamos o Taiti e as Ilhas da Sociedade, e suas mercadorias enfeitaram nossas mesas de jantar pelo mesmo tempo, e ainda o fazem. Nós pescamos, pescamos, capturamos, pescamos, caçamos - e depois comemos. Peixes e frutos do mar têm sido nossa dieta há mais tempo do que a história pode registrar, desde peixes capturados, puxões tradicionais, tacos de peixe, ela nos alimentou bem. Assim, há conforto em estar cercado por ela, sabendo tudo o que ela nos deu e ainda nos dá.
O submundo
Há outro Havaí - de fato, existem muitas faces do Havaí - mas um dos nossos favoritos existe sob a superfície. Consumidos pelo claro e quente Pacífico, podemos ver a vida sob uma luz diferente. Podemos ver o ritmo da natureza na enxurrada de mil peixes ou, ocasionalmente, no sombrio silêncio de um único predador. Assistimos a dança leve, testemunhamos os movimentos das ondas por baixo, vemos os pés dos surfistas, ouvimos o rugido surdo de um barco que passava. Vida, do outro lado.
Intervalo
Patrocinadas
5 maneiras de voltar à natureza nas praias de Fort Myers e Sanibel
Becky Holladay 5 de setembro de 2019 Patrocinado
5 maneiras incríveis de conhecer a ilha do Havaí AGORA
Chantae Reden 2 de outubro de 2019 Notícias
A floresta amazônica, nossa defesa contra as mudanças climáticas, está em chamas há semanas
Eben Diskin 21 de agosto de 2019
O selvagem
Há muito que não caçamos, mas que reverenciamos e respeitamos. Há um reconhecimento de que não estamos sozinhos neste lugar, mas estamos simplesmente sendo autorizados a compartilhá-lo, a emprestá-lo. Koholā (baleia jubarte), manō (tubarão-tigre), nai'a (golfinho) e honu (tartaruga verde) estão entre a vida que encontramos sob a superfície. Surfistas, snorkelers, mergulhadores, mergulhadores livres, pescadores e todos nós que entramos no oceano aqui não confundem respeito com medo, mas mantemos distâncias, quando necessário, alimentando principalmente uma apreciação profunda e humilde do poder do oceano e habitantes.
A meio caminho
É outro lugar que gostamos de estar, nós havaianos. Corpo no oceano, flutuando, apoiado, quente e sem peso, mas de frente para o céu. Ver e experimentar os dois lados ao mesmo tempo. O rolar das ondas, o verde profundo das colinas, as quedas nítidas e nítidas dos penhascos, o azul profundo abaixo, a comunidade reunida nas ondas - é o lugar perfeito para estar. Me sinto em casa.
The Crest
Como os inuítes têm muitas palavras para os tipos de neve, os havaianos têm palavras para os tipos de ondas: nalu é uma onda do oceano; nalu haʻi é uma onda que quebra; nalu kua loloa é uma onda longa; nalu haʻi lala quebra na diagonal, e assim por diante. Estamos satisfeitos em simplesmente assistir as ondas, mas somos mais felizes nelas. Mesmo aqueles que não surfam com pranchas, mas com corpos, ou simplesmente remando, o ritmo do oceano rolando sob nós é algo que ansiamos.
O passeio
Para quem pratica surf, o passeio é quase incomparável com qualquer outra experiência na vida. Mesmo aqueles que não surfam sentem uma conexão com ele, porque o surf faz parte do nosso mundo desde antes de chegarmos a essas ilhas. Desde a realeza até as pessoas comuns, pinturas em cavernas e histórias orais, sabemos que o surf faz parte de nossa cultura desde que chegamos aqui; nós sentimos isso em nossas veias. Não se trata apenas de linhagens ancestrais - quase todos nós somos uma mistura e muitos não são eticamente havaianos, mas nascemos e crescemos aqui; trata-se dos dedos dos pés na areia, do vento e das ondas, que sentem que as raízes crescem sob seus pés e entram neste lugar - e que suas raízes estão crescendo em você. Sentimos que, enquanto escavamos a face de um nalu ha'i: sentimos harmonia com o oceano; nos sentimos humilhados por seu poder bruto; sentimos reverência pelos animais e pelo mundo dentro dele; nos sentimos gratos. Nos primeiros dias do Havaí, haveria um sacrifício e uma cerimônia na árvore que estava prestes a nos dar uma prancha.
Intervalo
Notícia
A floresta amazônica, nossa defesa contra as mudanças climáticas, está em chamas há semanas
Eben Diskin 21 de agosto de 2019 Notícias
Esta ilha havaiana foi varrida do mapa por um furacão
Eben Diskin Oct 25, 2018 Trabalho dos alunos
17 imagens que provam que Lisboa tem a melhor arte de rua do mundo
Rodolfo Contreras 4 de maio de 2016
The Shore
Segundo, estar na água é observar a água. Para a maioria de nós, o dia de trabalho começa ou termina com uma viagem à praia. O oceano nos traz uma calma e uma paz, uma verdadeira elevação do espírito. Levantamos cedo para cumprimentar o dia (e pegamos ondas antes do trabalho) e ficamos até tarde. Começar ou relaxar um dia, receber e deixar ir. Pescar, assistir o surf, sentar. Para assistir o sol nascer e se pôr novamente. Afundar nossos pés na areia e reconectar. Para voltar para casa.
A raiva
Enquanto muitos imaginam o Havaí de cartões postais - céu azul bebê e areia branca - nós que moramos aqui vemos todos os lados dela. Para muitos de nós, não são os dias perfeitos da imagem que nos impressionam, é assistir o oceano e o céu se enfurecerem, contra o cenário dramático de nossos penhascos e vales. É humilhante - nos lembra que somos pequenos e que temos sorte de estar aqui.
10
