Clique aqui para ler este artigo em espanhol. Também pode dar um "me gusta" no Facebook!
1. Você já ouviu isso milhares de vezes ou mais: "Não diga qué, diga mande!"
Provavelmente uma das frases mais repetidas por gerações de mães mexicanas. Pode ser dito em tom sutil, urgente ou em tom seguido de um tapa na cabeça. É um dos pequenos ditados mais profundamente enraizados em nossa cultura.
2. Você sabe que seu bom comportamento está sendo avaliado … por seres sobrenaturais
Os Reis Magos, Papai Noel, a fada dos dentes e outras entidades paranormais estão sempre observando você, SEMPRE. Não importa se ainda falta meio ano para o Natal ou se você está perdendo os dentes. E se isso não for suficiente, sempre há o "Coco", que ninguém compreende completamente, exceto pelo fato de que ele retaliará contra crianças que não vão dormir.
3. Você aprendeu o quanto é importante terminar sua sopa
Porque se você não terminar sua sopa, não estará se levantando da mesa, não haverá sobremesa, não sairá para jogar, não terá TV, não entrará na casa de seus primos, nem presente de aniversário e - vamos parar brincando - sem Magos! A essa tortura são adicionados os lembretes constantes das milhares de crianças famintas ao redor do mundo que fariam qualquer coisa para tomar sua sopa.
Mais como este: 8 sinais de que você nunca comeu comida mexicana de verdade
4. Você aprendeu que enfatizar o seu nível de irritação significa insultar … a si mesmo
Isso é uma consequência da linguagem florida e da palavra curinga mexicana: madre. Não há mãe mexicana que, se estiver chateada o suficiente, não dirá "Filho da puta!" No calor de uma discussão. Nesta situação, faça o que for preciso para não rir, ou então…
5. Você desenvolveu um medo irracional do lixeiro
Pelo menos uma vez, sua mãe lhe deu de presente para o lixeiro, ou qualquer prestador de serviços inocente, com a fabulosa frase: "Você é quem tira crianças que se comportam mal?" E sempre havia o deleite conseqüente dessa pessoa dizendo "Sim!"
6. Você aprendeu a definir sua casa para tudo o que não é
Porque não é um hotel, não é um bar, definitivamente não é um restaurante ("Você come o que quer que exista!") E não é um clube social. Afinal, “você me respeita nesta casa!” E “você pode fazer o que quiser quando tiver sua própria casa!”
7. Você aprendeu a curar milhares de doenças com poucos recursos
Não existe mal que não sucumba ao poder do chá de camomila, buganvílias, uvas, sal, bicarbonato de sódio, arnica, mezcal, VapoRub ou uma combinação de dois, três ou todos esses elementos. Se tudo mais falhar, sempre haverá o "cajón de las medicinas".
8. Você aprendeu frações antes de aprender matemática na escola
Todos nós recebemos uma litania envolvendo os famosos “ocho cuartos”, cujo verdadeiro significado e relevância matemática parecem ser o domínio exclusivo de nossas mães.
Mais assim: 13 diferenças entre um amigo normal e um amigo mexicano
9. Você conhece remédios para doenças que não entende
Você sabe que o mau-olhado é evitado com uma roupa vermelha ou um olho de veado, e é muito possível que uma de suas avós o tenha curado de vergonha, puxando demonicamente sua pele.
10. Você sabe virar tortilhas
Lançando tortilhas em um comal não é tarefa fácil. Envolve habilidade, coragem, velocidade e determinação. Se os mexicanos fazem parecer que não é grande coisa, é porque você não pode ver todas as queimaduras dos anos anteriores de treinamento.
11. Você aprendeu a apreciar todos os sacrifícios que sua mãe fez para fazer de você uma boa pessoa
Afinal … - Quem vai te amar como sua mãe te ama?
