1. Você está pegando o calcanhar em paralelepípedos
Com tantos centros históricos intactos, as ruas de paralelepípedos são uma batalha noturna. Inexplicavelmente, as garotas italianas conseguem deslizar sobre elas como se estivessem em uma pista, enquanto você desajeitadamente se arrasta por trás, puxando os calcanhares a cada par de metros. Depois de um tempo, no entanto, você também parece desenvolver esse músculo misterioso da perna que torna redundante a parte de trás do pé.
2. Você diz 'ciao' pelo menos 6 vezes antes de desligar
Mesmo quando você está tirando o telefone do ouvido para encerrar a ligação, ainda está dizendo 'ciao' como um eco.
3. A frase "Vamos almoçar na Nonna's" enche-o de pavor
A maneira mais rápida de ser excluída da lista de presentes de Natal é recusar comida de uma avó italiana. Aparentemente, estar "cheio" não é um conceito em sua casa, e dizer isso é apenas uma maneira pobre de esconder sua aversão à comida dela. Um convite para almoçar significa que você tem que passar fome por dois dias para se preparar para ser carboidrato alimentado à força como um atleta antes de uma grande corrida. E lembre-se, se Nonna oferecer a você segundos, mas 'senza pane' (sem pão), é uma armadilha - a porção terá o dobro do tamanho para compensar os carboidratos ausentes.
4. Você não pode mais comer frango com macarrão ou abacaxi na pizza
Nos primeiros meses, você pode ter tentado argumentar com os italianos, expor as deliciosas delícias da pizza de frango com churrasco ou pão de alho com queijo, mas, no final, você também começa a ensinar espaguete à bolonhesa e a rir com orgulho quando um turista parece confuso com a comida. a pizza de pepperoni (pimenta). No entanto, se você tiver um momento de fraqueza, basta lembrar que os italianos ficam calados sobre a pizza wurstel and chips que eles afirmam ser apenas para crianças.
5. Mesmo quando você não fala italiano, ainda faz gestos com as mãos
Acenando por cima do ombro significa anos atrás, apertando as mãos em um movimento de oração para significar sua total descrença ou passando a mão sob o queixo para mostrar que você não se importava, elas se tornaram tão naturais que você as faz quando fala em o telefone.
6. Você acha normal perguntar a um garoto de trinta e poucos anos se ele ainda mora com os pais
Se um italiano mora sozinho aos trinta anos, pode ter certeza de que houve uma briga dramática na família ou é uma última tentativa de fazer dieta. Você não fica mais surpreso ao ser convidado para jantar na casa de um amigo e perceber a mãe deles espreitando na cozinha, preparando sorrateiramente a sobremesa.
7. Você pensa demais em digestão
Você conhece bem os perigos de nadar menos de três horas depois de comer, para não mencionar o leite depois do jantar. E você está ciente de que a grappa tem propriedades medicinais.
8. Você sabe que o ar condicionado tem um lado sombrio
Pode estar a 35 graus lá fora, mas você sabe que não deve explodir o ar-condicionado assim que chegar em casa por medo do temido 'colpo d'aria'.
9. Metade do seu suprimento semanal de comida vem de amigos
Presentes regulares incluem salame caseiro, frango, caixotes de legumes com o dobro do tamanho dos supermercados e algumas garrafas de vinho caseiro levemente desonesto. E o céu proíbe que você realmente precise comprar macarrão … Nonna!
10. Seu inglês está arruinado
De chegar ao trabalho 'a pé' a dizer 'estamos em quatro' ao reservar uma mesa em um restaurante - quando você encontra italianoismos entrando no seu idioma, sabe que é hora de visitar a casa por um tempo. O problema é que ninguém em casa entende 'boh' ou 'dai', expressões que agora são tão familiares que você acha que devem ser reconhecidas internacionalmente.
11. Você se importa menos com o que as pessoas pensam
Olhar fixamente não é considerado rude na Itália, e as mulheres idosas podem ser particularmente cruéis. Também não é brutal dizer a alguém que engordou ou parece muito cansado. Você aprendeu a ter uma pele grossa, a não se levar muito a sério e a fazer coisas que o fazem feliz, e não um monte de esnobes de julgamento. (ps usando sapatos amarelos dá um surpreendente aumento de confiança).
12. Seus hábitos no banheiro mudaram radicalmente
Você desenvolveu coxas de aço necessárias ao usar aqueles buracos surpreendentemente antiquados no chão que eles chamam de banheiros, e você se tornou um convertido para bidê - não um banho de pé, quem sabia!
13. Você é um pouco presunçoso
Ok, às vezes a vida aqui não é toda massa caseira e passeios de Vespa, mas lidar com o sistema burocrático completamente inepto é apenas um pouco mais fácil quando você pode navegar com um gelato em uma mão e um spritz na outra. Os italianos podem ser irritantemente arrogantes com a Bota, mas quando você começa a descobrir seus segredos - o deserto da Toscana, o sabor celestial de porchetta, os restaurantes de praia particulares da Costa Amalfitana, o rosa das Dolomitas ao pôr do sol - você não pode ajudar, mas acho que eles têm um bom motivo.
