1. “Incrível! É o número 1 na minha lista de desejos!”
Na verdade, o Brasil é um destino legal, e eu adoro quando alguém percebe isso. As pessoas são legais, o clima é agradável o ano todo, e há ótimos espaços ao ar livre e cidades modernas.
Costumo responder: “Incrível! Aqui está o meu email. Vamos conversar e vou compartilhar algumas dicas.”Essas dicas sempre envolvem pão de queijo. Porque o mundo será um lugar melhor quando a delícia do pão de queijo for apreciada globalmente.
2. “Não foi uma loucura durante a Copa do Mundo?”
Foi divertido. Meio triste no final, claro, mas divertido. A menos que você viva no bairro Vila Madalena de São Paulo. Então foi o sétimo círculo do inferno.
3. “EU AMO música brasileira.”
Obrigado. Todos nós fazemos. A música é um grande iniciador de conversas, e a maioria dos brasileiros gosta disso. Mas você prefere Bebel Gilberto ou Sepultura da velha escola? Porque, para muitos fãs de rock, o melhor ato musical que já surgiu do Brasil é esse quarteto de headbangers.
O Sepultura foi o grupo de música brasileira de maior sucesso nos EUA, Ásia e Europa por um longo tempo, vendendo mais discos do que Jobim e Gilberto. Então esse cara apareceu. Maldito seja, Teló!
4. "Onde está exatamente?"
Nem todo mundo pode apontar para o Brasil em um mapa, embora seja o quinto maior país do mundo. Você acredita nisso? E São Paulo (não, não, a capital é Brasília) é a 10ª cidade mais populosa. Nós somos grandes!
5. “Pelé foi ótimo, mas Maradona (ou Beckenbauer, ou Zidane, você escolhe) foi um jogador melhor.”
Sim. Futebol. Toda vez. O que me leva a:
6. “Eu me senti mal pelo seu país … você sabe … naquele dia.”
Podemos falar sobre outra coisa?
7. “Você votou em Lula?”
Gringos, focado em questões globais, sempre tentará iniciar uma conversa política. Embora nunca tenha medo de ir para lá, tenho tendência a evitá-lo, pois são tempos difíceis no Brasil. As eleições presidenciais estão se aproximando, e houve muita polarização, raiva e confusão em torno delas.
8. “Woooohooo, caipirinhas!”
Gringos bêbados, toda vez! Todos nós amamos a bebida nacional e sou muito bom em preparar uma. Mas não é possível fazer uma caipirinha com rum. Isso é um daiquiri. Desculpa.
9. “Já leu Paulo Coelho? O Alquimista mudou minha vida
Não é estranho que um dos escritores de maior sucesso comercial venha de um país que mal lê? Agora que estamos no assunto, o Brasil produziu alguns grandes escritores cujas obras estão disponíveis em inglês. Machado de Assis e Jorge Amado vêm à mente.
10. “Minha cunhada nos EUA é de Minas Gerais.”
Sempre posso prever o comentário de Minas Gerais se meu interlocutor for norte-americano. A cidade de Governador Valadares, no estado de MG, detém o recorde de enviar brasileiros para os EUA. Havia até uma novela popular há dez anos sobre as desventuras de uma jovem pobre que decide arriscar-se e se mudar para o norte. O nome era "América", e aqui está um trecho. Isto é hilário. Mas não temas; no final, ela volta para casa.
11. “Estou planejando ir no próximo ano. É seguro?"
A resposta é, como na maioria dos lugares: depende. Costumo pensar em meu país como seguro, mas coisas ruins acontecem aos gringos e aos habitantes locais e você deve ficar alerta. Mas, por favor, não evite o Brasil por causa do estigma da violência.
12. “Eu me diverti muito no Rio, mas fui assaltado.”
Sim eu também. Duas vezes. A melhor maneira de evitá-lo no Rio (e em qualquer outro lugar) é agir como se você soubesse o que está fazendo e não carregar coisas caras. Jogue pelo seguro e divirta-se.
13. "…"
Foi isso que recebi no sudoeste da Índia na maioria das vezes ao anunciar minha legal herança brasileira. Só posso culpar a total falta de interesse no futebol. Como você sabe, os índios em geral preferem o críquete.
