15 Expressões Que Você Precisa Aprender Antes De Vir Para O Texas - Matador Network

Índice:

15 Expressões Que Você Precisa Aprender Antes De Vir Para O Texas - Matador Network
15 Expressões Que Você Precisa Aprender Antes De Vir Para O Texas - Matador Network

Vídeo: 15 Expressões Que Você Precisa Aprender Antes De Vir Para O Texas - Matador Network

Vídeo: 15 Expressões Que Você Precisa Aprender Antes De Vir Para O Texas - Matador Network
Vídeo: Aula #15 - O JEITO CERTO de usar Expressões em Inglês sem parecer iniciante 2024, Novembro
Anonim
Image
Image

1. Vocês

A expressão mais essencial do Texas nada mais é do que uma contração para "todos vocês". No entanto, você estará perdido no Estado da Estrela Solitária sem ele.

Sinônimos: todos vocês, vocês

2. Git r done

Isso não é tanto um chamado para fazer as coisas, mas também para reconhecer um trabalho bem-feito ou a caminho de ser concluído. Por exemplo, se você apenas passou a tarde cortando a grama, todo suado pelo calor do Texas, qualquer transeunte seria justificado em dizer "pronto!" Seu filho pega seu diploma? "GITRDONE!"

Sinônimos: bem feito, bom trabalho, continue assim

3. Papai goma

Os texanos podem xingar e invocar divindades com os melhores, mas isso não significa que não usaremos nosso charme do sul em vez da linguagem mais grosseira de vez em quando. Você acabou de trancar as chaves do seu carro no calor de mais de 100 graus? Papai goma isso!

Sinônimos: qualquer palavra de palavrão

4. Fixin 'tuh

Você nem precisa de um assunto quando está se preparando para fazer algo no Texas. Você está prestes a fazer algo quando usa essa expressão clássica.

"Você vai fazer o jantar?"

"Fixin 'tuh."

Sinônimos: eu vou fazer, estou prestes a fazer algo

5. Rápido

Não há necessidade de advérbios quando se fala texano. Por que os americanos precisam falar tão extravagantemente com seus "ly" e preposições? Se você receber uma ligação de emergência de um amigo no meio da noite, a única resposta aceitável é: "Estarei lá rapidamente".

Sinônimos: rapidamente, com pressa

6. Conexão

Se você estiver de mau humor ou se todos os problemas do mundo estiverem se acumulando, você pode ser o principal candidato para uma conexão. Alguém correu na sua frente e tomou seu lugar de estacionamento? Ajuste de conexão. Seu chefe pede para você ficar até tarde? Dane-se pessoal, estou indo para casa rapidamente.

Sinônimos: raiva, pânico

7. Todo o chapéu, sem gado

O sul pode exibir expressões como “você é mais burro do que um saco de batatas”, mas os texanos reservam suas batatas para comer com um bom bife suculento. Em vez disso, se vemos alguém fazendo algo tolo, ele é digno de chamar de "todo chapéu, sem gado" ou de citar Bill Engvall.

Sinônimos: aqui está o seu signo, estúpido

8. não é

Quando você está com preguiça de falar em contrações formais, esse não é o seu tipo de palavra. "Ele não está ocupado hoje"? Você claramente teve tempo de usar uma sílaba extra.

Sinônimos: não são, não são

9. Sho nuff

Isso pode ser usado para expressar um acordo óbvio - por exemplo: "Hoje está quente, não é?" "Sho'nuff". - ou para reforçar uma descrição de algo: "El Paso está muito longe daqui".

Sinônimos: com certeza, muito

10. Abençoe seu coração

Os texanos têm o domínio de insultá-lo, fazendo-o pensar que foi elogiado. “Abençoe seu coração” é o melhor exemplo disso. Alguém deixou o cachorro fazer o seu negócio no seu gramado? Oh, abençoe seu coração!

Sinônimos: f% $ @ you, dane-se

11. Eu acho

Em outras palavras, acho que algo vai acontecer ou acredito que algo seja verdade.

"O ônibus vai para o centro da cidade?"

"Acho que sim."

Sinônimos: eu acho, eu acho

12. Wangs

Como a piada do pai diz:

"MR Ducks."

"MR não."

"SM R. CM Wangs?"

“LI B. MR Ducks”

Quer você esteja pedindo búfalos ou comprando um noivado, os texanos seguem suas próprias regras quando se trata de pronunciar vogais.

Sinônimos: wings

13. Tuckered

Como em “Acabei de trabalhar em um turno de 14 horas e estou todo cansado”. Você pode usar essa expressão para descrever qualquer pessoa ou animal após um longo período de estresse ou atividade.

Sinônimos: cansado, batida

14. Mais além

Onde está o seu cachorro? Ah, eu o vejo lá fora.”O Texas é qualificado de maneira única para usar essa expressão, porque somos tão grandes como o papai e precisamos de palavras extras para descrever a distância.

Sinônimos: desse jeito, ali

15. Você precisa saber quando segurá-los, saber quando dobrá-los

Há muitas lições de vida a serem tiradas do pôquer, e o Texas Hold 'em não é diferente. O jogo lançou as bases para expressões como “segurar ou dobrar”, mas a música de Kenny Rogers os fez reviver.

Sinônimos: saiba quando defender sua posição, saiba quando se afastar

Recomendado: