1. Quando criança, você comia groselhas até seu estômago doer
Seus verões envolviam comer cerejas ácidas e cerejas diretamente das árvores, framboesas diretamente de um arbusto e morangos diretamente de uma planta. E não foi que você não lavou a fruta que causou dor, você simplesmente não conseguiu parar e comer demais!
2. Todo sábado você acorda com o cheiro de um ciasto recém-assado
Era um pão de ló dourado coberto com chantilly e morangos, um bolo de fermento de ruibarbo ou um cheesecake de pêssego, que deveria estar disponível para todos os convidados que visitassem o fim de semana.
3. Você testemunhou um animal doméstico sendo morto pelo menos uma vez na vida
Seus avós provavelmente moravam no campo e você passava muitas férias de verão na casa deles. Você correu pelos campos de trigo e foi denunciado por arruinar as plantações. Você escalou árvores e talvez quebrou seu primeiro osso ao cair. Você também tem uma lembrança infeliz de uma galinha correndo sem a cabeça ou os gritos de porco vindos do porco. Você pode ter se tornado vegetariano por causa disso.
4. Você celebra a segunda-feira de Páscoa jogando água em outras pessoas
A tradição é chamada de “Omus Dyngus” e, inicialmente, eram os meninos que despejavam água nas meninas e vice-versa, mas agora são todas as famílias que continuam a tradição. É quando as pistolas de água entram em uso sério. Não importa como está o tempo, você vai se molhar.
5. Sua sala também era o quarto dos seus pais
Você cresceu em um apartamento minúsculo em um prédio de blocos. Todo o apartamento tinha cerca de 40m2 e não era maior que 60m2. Nos anos 60, os blocos dos anos 70 e 80 foram construídos em toda a Polônia para acomodar o influxo de população que migra para as cidades. A moradia foi projetada para atender apenas às necessidades básicas de vida; portanto, a sala também era o quarto de seus pais e você dividiu um quarto com seus irmãos. A cozinha e o banheiro eram tão pequenos que você mal podia se virar. O apartamento também incluía uma pequena varanda, com cerca de um metro quadrado ou dois de superfície, que sua mãe usava para pendurar a roupa e você para tocar "telefone de corda" com seus amigos vizinhos.
6. Sua mãe é uma máquina de cozinhar quando você visita sua casa
Chegando na casa dos seus pais, você encontra a geladeira cheia de kopytka, pierogi, bigos e gołąbki e sua mãe diz: "Bem, eu não tinha certeza do que você gostaria de comer". Também existe um ciasto para a sobremesa, seja sábado ou não.
7. Seu pai pode consertar qualquer coisa, mas mal sabe como ligar o celular
Seu carro quebrou - ligue para seu pai. A máquina de lavar fez um barulho - ele perguntará que tipo de ruído é, com que frequência e com base nisso lhe dirá qual é o problema. Sua torneira está pingando? Ele explicará passo a passo como limpá-lo ou apertar os selos. No entanto, quando se trata de tecnologia, ele mal consegue fazer chamadas em um telefone celular (sem smartphone, por favor!), Ligar um laptop, abrir um navegador ou digitar.
8. Você caminhou sozinho para a escola desde que estava na 2ª série
Você era super independente quando criança. Você brincava fora do seu quarteirão com os amigos e seus pais só chamavam você em casa quando chegava a hora do jantar (eles se inclinavam pela janela e chamavam seu nome, sem telefones celulares naquela época!). Você ajudou a cozinhar e, aos 12 anos, podia preparar uma refeição completa sozinho e assar um ciasto. Por volta dessa idade, você também começou a buscar seus irmãos mais novos no jardim de infância, levá-los para casa e cuidar deles até que seus pais chegassem do trabalho.
9. Seu jantar de Natal envolve 12 pratos feitos com 5 ingredientes
Os ingredientes são chucrute, cogumelos selvagens, beterraba, peixe e sementes de papoula. Historicamente, não havia muita variedade de alimentos disponíveis nos meses de inverno e, portanto, os poloneses precisavam inventar comida festiva com o que tinham em mãos. Além disso, o jantar de Natal polonês é comido no dia 24, aguardando simbolicamente o nascimento de Jesus e sem carne. O que é criado com os 5 ingredientes principais são: uma sopa cremosa de cogumelos selvagens para iniciantes, uma sopa de barzcz ou beatroot com infusão de cravo, pierogi recheado com chucrute e cogumelos selvagens, łazanki (macarrão com mais chucrute!) E uma variedade de peixes pratos (com cobertura fria de cenoura e cebola, em creme, fritos). Para a sobremesa, há makowiec (bolo de sementes de papoula) e kutia (sementes de papoula misturadas com trigo, frutas secas, mel e nozes). Surpreendentemente, não existem pratos à base de batata, mas, como os comemos todos os dias do ano, tudo bem.
10. Você sabe que nenhuma festa é tão épica quanto um casamento polonês
Um casamento típico dura dois dias. A cerimônia da igreja é no sábado e a festa começa logo depois. Garrafas e garrafas de vodka são constantemente trazidas para as mesas e embriagadas em doses. A comida é servida durante toda a noite e toda a noite. A dança e a comida diminuem o efeito do álcool e, portanto, todo mundo parece alegremente embriagado e bobo, não completamente bêbado. O segundo dia do casamento é chamado poprawiny e envolve mais do mesmo: comida, bebida e dança.
11. Seus pais não celebram aniversários tanto quanto celebram a imieniny, o nome deles
Vamos ser honestos, aqui. Você prefere comemorar seu aniversário.
12. Você conhece pelo menos 10 pessoas com o mesmo nome que o seu
As escolhas de nomes são muito limitadas na Polônia e, portanto, os nomes são muito repetitivos entre a população. Todas as outras garotas parecem se chamar Kasia, Basia, Ania e Magda e os meninos são Paweł, Łukasz, Marcin e Tomek. E se um nome "incomum" surgir como Maja ou Nikola, ele rapidamente se destaca e muitas vezes são nomeadas com ele.
13. Você diz não quando realmente quer dizer sim
Em polonês, há uma palavra para sim - "tak" - e não - "nie". Mas você usa "não" quando concorda com o que alguém está dizendo. A palavra soa negativa para um ouvido estrangeiro. "Você quer um chá?" "Não". “Você gosta deste programa de TV?” “Não.” Ou você usa para mostrar que está ouvindo atentamente. Toda a sua conversa telefônica pode parecer que você não concorda com alguém, mas na verdade não é: “Halo? Não. Não. Não. Aha. Não. Não pa.
14. Quando você fala polonês, parece zangado
Você telefonou para seus pais e seus amigos estrangeiros perguntando: “O que aconteceu, você acabou de brigar com seus pais?” “Não, eu acabei de lhes contar sobre a minha semana”. Há algo no nosso tom de voz ou na maneira como usamos nossa linguagem que soa severa.
15. Se você não gosta do top que sua irmã está vestindo, diga a ela
Você é direto com seus amigos e familiares. Se você estiver na casa de seu amigo e estiver com fome, pergunte o que ele deve comer. Você só ouviu falar sobre a necessidade de dizer coisas gentilmente às pessoas (ou não dizê-las) quando começou a sair com estrangeiros.
16. Você oferece chá a quem entra em sua casa
O chá é uma bebida tão popular na Polônia quanto na Inglaterra (não há exagero!) Mas não o bebemos com leite - apenas chá simples com açúcar ou chá com uma fatia redonda de limão.
17. Você reclama
Muito. Você reclama do longo inverno. Quando a neve começa a derreter, você reclama da lama. E quando finalmente o verão chegar, está muito quente! Você reclama dos políticos (mesmo que não tenha votado há anos) e dos preços (mesmo que possa se dar ao luxo de viver confortavelmente e de possuir seu apartamento e um carro e viver sem hipotecas).
18. Mas todas as suas queixas não fazem de você uma pessoa infeliz
Uma reclamação geralmente inicia as conversas. É mais fácil fazer amigos quando vocês dois podem gemer sobre algo juntos. Então você passa para tópicos alegres.
