Sexo + namoro
1. Comunique-se
Como em todos os relacionamentos, a comunicação é fundamental. No entanto, torna-se infinitamente mais importante em um relacionamento intercultural.
Se a primeira língua do seu interesse romântico não for o inglês, você enfrentará pelo menos até certo ponto a barreira do idioma. Esteja atento a possíveis falhas de comunicação, especialmente à medida que as conversas se aprofundam. Falar sobre seus hobbies em espanhol é uma coisa, mas expressar seu coração é um jogo totalmente diferente.
Não é apenas a falta de vocabulário que pode causar problemas; Às vezes, uma palavra ou frase foi aprendida incorretamente. Quando comecei a namorar meu namorado holandês, ele me contava coisas sobre sua família e amigos, como "Minha irmã quer se mudar para a Ásia" e eu respondia: "Uau, bom para ela". Um dia após essa conversa meu namorado afirmou: "Você é muito rude às vezes." O que é verdade - mas não neste momento em particular. Ele disse que não gostava de como eu não era genuinamente feliz pelas pessoas. Aconteceu que ele não tinha aprendido que “bom para ela” pode significar literalmente, bom para ela (!). Ele só ouvira com uma conotação sarcástica e amarga. Portanto, comunique claramente o que você quer dizer e ouça o feedback, indicando que a pessoa o entendeu.
2. Mantenha a mente aberta
Se você vai namorar um estrangeiro, precisa estar aberto a diferentes maneiras de fazer praticamente tudo. Você gosta de flertar descaradamente? Eles podem pensar que você está forte demais. Você prefere críticas gentis? Eles podem expressar suas opiniões diretamente. Você acha educado fazer muitas perguntas pessoais? Eles podem se ofender com a sua intrusão. Você espera que a sobremesa contenha açúcar? Eles podem pensar que seu aperitivo de prato de queijo é servido muito cedo.
Esteja pronto para abandonar noções preconcebidas e seja flexível. Enquanto algumas diferenças serão divertidas; outros podem realmente irritar. Comunique claramente quando surgirem essas diferenças. Nos EUA, pode ser estranho dizer: “Ei, eu pensei que era meio rude quando você me adiantou para entrar no restaurante primeiro.” Mas quando seu admirador tcheco explica que isso é realmente cavalheiresco em seu país - remonta a até os dias em que o cavalheiro entrava em um prédio primeiro para avaliar sua segurança - então você provavelmente se sentirá muito melhor com a data.
3. Faça o que sua mãe e Aretha lhe disseram para fazer
Bondade e respeito são universais. Eles podem ser transmitidos e compreendidos, mesmo que você fale absolutamente zero palavras no mesmo idioma (embora, ao contrário do final feliz entre Colin Firth e sua empregada portuguesa em Love Na verdade, não tenho certeza de iniciar um relacionamento com alguém que você possa nem mesmo comunicar 'olá' é realmente a melhor ideia). Um pouco percorre um longo caminho nessas áreas e é fundamental para prevalecer contra os altos e baixos de uma ligação transcultural.
4. Sacrifício
Qualquer um que considerar pular de cabeça no relacionamento com um estrangeiro deve estar ciente de que é uma jornada sem sacrifícios. Por um lado, há o dilema geográfico de escolher em qual país a pessoa morar. Uma pessoa sempre estará fazendo o tremendo sacrifício de viver em uma terra estrangeira, falando uma língua estrangeira e possivelmente navegando em um processo Visa complexo.
Embora morar no exterior seja empolgante, às vezes também pode ser muito solitário - mesmo com as pessoas ao seu lado. Existem algumas coisas que eles simplesmente não serão capazes de ajudá-lo, como saudades de casa ou sentir-se excluído das conversas se você ainda não conhece o idioma.
Há também o fator adicional de tentar integrar o círculo do seu parceiro. Só porque a sua cara-metade está aberta a experimentar sua cultura e, possivelmente, seu idioma, não significa que toda a família e amigos deles estarão tão dispostos. Além disso, supondo que as duas pessoas ainda não conheçam a língua materna da outra, um de vocês em algum momento fará o download do Duolingo, apenas para conversar com a avó do seu SO. São horas e horas de estudo e prática para aprender um idioma que talvez seja completamente inútil fora da Finlândia.
5. Rir
Haverá momentos embaraçosos, falhas de comunicação e faltas culturais ao longo do relacionamento. Isso é de se esperar, mas é realmente útil se você estiver pronto para rir de si mesmo quando o fizerem.
Esses erros podem ser uma das alegrias únicas de namorar um estrangeiro. É bem humorado estar no supermercado e seu parceiro deixa escapar: “Os conservadores são terríveis!” Ofendem sua política - até você perceber que eles queriam dizer “conservantes”. Ou se sua data traduz incorretamente “palácio de verão real” como “família real tem uma casinha."
Outros erros não são tão fáceis de rir, como quando seu cara ou garota não consegue encontrar as palavras para explicar algo de forma concisa e você fica impaciente. É importante nesses momentos respirar e ter compaixão. Não é fácil falar uma língua estrangeira!
No final das contas, a vida é toda sobre erros. Realmente não importa se os erros são conflitos normais de relacionamento ou o resultado de ter nacionalidades diferentes; se você pode rir juntos, poderá passar a vida juntos.
