O autor reconhece e respeita o passado, o presente e o futuro Custódios tradicionais e anciãos da Austrália e a continuação das práticas culturais, espirituais e educacionais dos povos aborígines e das ilhas do Estreito de Torres.
Se você estiver indo para a Austrália em um Qantas 787 Dreamliner em breve, poderá notar uma pintura intrincada. O que você está vendo é uma adaptação de Yam Dreaming da falecida artista do Território do Norte Emily Kame Kngwarreye, e é mais do que apenas uma pintura bonita.
“Como transportadora nacional [para a Austrália], estamos entusiasmados em mostrar outra parte da cultura indígena em uma de nossas aeronaves e reiterar nosso compromisso contínuo de reconciliação com os aborígines e os habitantes das ilhas do Estreito de Torres”, diz Alan Joyce, executivo-chefe da Qantas. "É uma obra de arte bonita e arrojada e, por isso, esperamos que atraia a atenção das pessoas e inicie uma conversa sobre a dinâmica cultura indígena de nosso país".
Os visitantes da Austrália se beneficiariam do tipo de conversa que Joyce menciona, não apenas porque a exploração da cultura aborígine expande o que os visitantes podem ver e fazer na Austrália, mas também porque nós, fora do país (e muitos dentro), somos inconscientemente inconscientes de um das culturas mais ricas do planeta, que também foi uma das mais perseguidas.
A Austrália foi inicialmente colonizada pela Grã-Bretanha no final dos anos 1700, sob o pretexto de criar assentamentos para condenados. Mas as pessoas viviam no continente bem antes dos colonizadores europeus. Entre 70.000 e 40.000 anos atrás, a civilização de maior longevidade ocorreu na Austrália; hoje, é formado pela comunidade indígena australiana. Por essas dezenas de milênios, os australianos aborígines e ilhéus do Estreito de Torres prosperaram na terra, sustentando-se física, espiritual e culturalmente.
O acordo trouxe décadas de genocídio, seqüestro estratégico de crianças e destruição geral dos povos indígenas, línguas indígenas e modos de vida indígenas, uma tendência que ainda não cessou.
Portanto, se nós, como viajantes, queremos nos envolver com os indígenas australianos e sua cultura, precisamos entender o que eles foram submetidos e não perpetuar o colonialismo alegando ignorância. Para fazer isso, aqui estão seis conselhos que ajudarão você a experimentar a cultura aborígine australiana, da maneira apropriada.
1. Reconhecimento do país: reconhecendo que a terra foi tomada
Assim como nos Estados Unidos, assim como no Canadá, a sociedade moderna australiana é construída sobre terras roubadas. Embora os primeiros povos da Austrália não tratassem a terra em que viviam como propriedade (ao contrário, pensavam em si mesmos como parte dela e mordomos dela), era sua casa antes de serem expulsos. Ignorar esse fato não faz nada para aumentar a harmonia entre todas as pessoas.
De acordo com a Reconciliation Australia, “Um reconhecimento do país é uma oportunidade para qualquer pessoa mostrar respeito aos proprietários tradicionais e a conexão contínua dos povos aborígines e das ilhas do Estreito de Torres com o país. Isso pode ser dado por pessoas não indígenas e aborígines e ilhéus do Estreito de Torres.”Incluí uma no início deste artigo. É uma etapa pessoal que, quando realizada coletivamente, pode ajudar a desfazer o apagamento e a exclusão infligidos há muito tempo aos primeiros povos da Austrália.
2. Povos indígenas são pessoas
Muitas pessoas com quem conversei sobre isso me perguntaram: “Como devo falar com eles?” Bem, primeiro, pare de se aproximar dos australianos indígenas como se fossem outra espécie. Todo mundo vem de uma cultura com histórias, mitologias e práticas culturais únicas, e todo mundo é uma pessoa com esperanças, sonhos e necessidades. Os australianos indígenas não são diferentes de ninguém a esse respeito ou a qualquer outro: como qualquer grupo de pessoas, eles não são um monólito. Trate todos que encontrar como os seres humanos que são e você não ficará sem palavras.
3. Mostre respeito
O exemplo mais óbvio e famoso de respeito que os viajantes podem demonstrar aos aborígenes na Austrália não é subir em Uluru (Ayers Rock), o grande monólito vermelho do interior. É sagrado para o povo Anangu, que pede que os visitantes se abstenham de andar por todo o lado. Não se trata apenas de preservar a própria rocha: "A Anangu tem o dever de proteger os visitantes de suas terras", explica Ayers Rock Resort. “Eles sentem grande tristeza se os visitantes de suas terras são mortos ou feridos” e, como a escalada de Uluru é rigorosa, há riscos físicos envolvidos. Escalar Uluru é um ato egoísta, e não se pode reivindicar apoio aos direitos e questões indígenas ao mesmo tempo que viola o que foi solicitado por essas mesmas pessoas.
Outro exemplo é tirar fotos de pessoas ou obras de arte sem permissão. De acordo com Nullarbor Roadhouse, no sul da Austrália, “reproduções e fotografias de povos indígenas falecidos são absolutamente proibidas. Isso é para proteger o conhecimento aborígine específico que pode não estar aberto a todos.”Portanto, guarde a câmera a menos que tenha recebido a luz verde.
4. Dê o que você recebe
A história e a cultura indígena australiana são fascinantes de experimentar, seja em música, dança, contação de histórias, arte ou preparação de alimentos. Os visitantes são incentivados a se envolver com esses aspectos da cultura em todos os níveis, e devem fazê-lo, porque há muita beleza para testemunhar. Mas, se estivermos dispostos a consumir esses aspectos da cultura indígena, também devemos estar prontos para ser aliados quando se trata de proteger os aborígines das políticas e mudanças culturais que afetam as comunidades. Embora nós, como estrangeiros, não consigamos votar nessas questões, ainda podemos escolher em quais organizações nosso dinheiro (e, por extensão, nosso apoio) vai, assim como reservar um tempo para conversar com os amigos em casa sobre as nuances de Clima político da Austrália.
5. Vá para o Território do Norte
Aproximadamente 3% da população da Austrália tem raízes indígenas, mas no Território do Norte é mais próximo de 27%. É mais provável que você encontre experiências indígenas autênticas (como o dinheiro que você paga vai para a comunidade real), além de testemunhar as pessoas das Primeiras Nações simplesmente vivendo, em vez de apenas entretê-lo nesta parte da Austrália. Comece em Darwin, explore os parques nacionais como Kakadu, Nitmiluk e Litchfield, e reserve um tempo para explorar Alice Springs e (relativamente) Uluru nas proximidades, no centro vermelho do país. Algumas idéias para onde ir são Providence Arts, em Darwin, o festival anual de comida Taste of Kakadu, no Parque Nacional de Kakadu, e Top Didj, em Katherine. No Território do Norte, há inúmeras oportunidades de participar da aprendizagem sobre os povos indígenas de uma maneira que lhes conceda a agência que qualquer ser humano merece.
6. Faça sua pesquisa antes de reservar
Reserve um tempo para investigar quem está por trás das experiências que chamam sua atenção, para que sejam os australianos aborígenes que realmente se beneficiem do seu interesse. E antes de partir, leia as vozes indígenas com suas próprias palavras, como a escritora e ativista Marlee Silva, ou o livro de Marcia Langton, Welcome to Country, que é o primeiro guia de viagem dedicado a aprender mais sobre os primeiros povos da Austrália.
