Humor
“Off, off. DESLIGADO - ela disse e apontou para minha calcinha. Quando eu não fiz nada, ela puxou para eles. A roupa de baixo estaria saindo, juntamente com minhas expectativas de uma "experiência de spa" na Índia.
Meu amigo Sholeh e eu tínhamos acabado de chegar ao Palácio Jagat em Pushkar, um hotel de cúpula em mármore com vista para o deserto de Thar, a montanha Snake e a dispersão de tendas no campo onde os motoristas ficavam. Olhei pela janela do meu palácio de mármore, sabendo que nossa motorista Sharma estava lá fora em algum lugar. Enquanto olhava através do espelho do meu privilégio, deixei a culpa entrar, mas parte de mim sabia que estava usando essa culpa como uma maneira de me sentir melhor. Eu me sinto culpado, então devo ser uma boa pessoa. Portanto, não é sem vergonha que digo que saí daquela janela e marquei nossos compromissos para a massagem ayurvédica.
Duas mulheres indianas, uma corpulenta e a outra delicada como a haste de uma margarida, chegaram ao nosso quarto com um tradutor masculino. O tradutor nos explicou que seguiríamos as mulheres ao spa, onde desfrutaríamos de massagem ayurvédica. "Você acha que eles têm uma sauna a vapor no spa?", Perguntei a Sholeh. "Ou um jacuzzi?"
O tradutor nos deixou e nós seguimos as duas mulheres. Ambos estavam vestidos com saris simples, com cabelos pretos em pães apertados. Eles sabiam duas palavras em inglês entre eles, o que é o dobro do número de palavras em hindi que eu conheço, deixando-me com mais do que um pouco de apreensão.
Sholeh desapareceu em uma sala com a massagista esbelta e eu segui a robusta até uma sala mal iluminada que continha vassouras e material de limpeza. Uma mesa de madeira, coberta com uma lona de plástico, estava no canto. A sala desarrumada cheirava a amônia e bolas de mariposa. Meu terapeuta apontou para a mesa e hesitei por um minuto antes de começar a me despir. Então, através das paredes finas, ouvi a voz de Sholeh: “Oh meu Deus. Não posso. Eu sinto Muito. Eu simplesmente não posso. Realmente, sinto muito.
Em segundos, Sholeh empurrou a porta da minha "sala de tratamento" e explodiu, seu massagista magro a seguindo. O rosto da minha terapeuta se enrugou quando os viu.
“Ela me levou para um banheiro. Um banheiro masculino. Ela queria que eu deitasse no chão. Sob o mictório.
"Eu vou mudar com você", eu disse.
Não não. Eu não estou fazendo isso. Houve um erro desse tamanho - disse Sholeh, mostrando-me com o polegar e o indicador. “Ele rastejou sobre o tapete no chão. Bem onde ela queria que eu me deitasse. No chão. Você também não vai entrar. Sholeh enfiou algumas rupias na palma da mulher confusa, dizendo: - Aqui está sua dica. Sinto muito mesmo, mas não posso. Sholeh se virou e saiu, desaparecendo no pátio enevoado. Os dois massoterapeutas indianos se reuniram. A mulher robusta parecia zangada e disse algo que imaginei ser assim: “Mimadas, ricas princesas ocidentais.” Ela então olhou para mim e eu dei a ela um olhar de resolução: eu estava mais determinado do que nunca a fazer a massagem. Ayurveda existe há 5.000 anos - quem era eu para reclamar porque meu tratamento estava acontecendo em um estoque?
A esbelta saiu pela porta no escuro, e foi aí que a minha senhora robusta apontou para a minha calcinha e insistiu: "Fora, fora." Ela puxou o canto da minha calcinha e depois apontou novamente para a mesa de madeira. Não me ocorreu discutir. Acabei de fazer o que me disseram. Mais tarde, Sholeh me perguntava: "Por que você simplesmente não disse não?", E a única resposta que eu pude encontrar é que eu estava com vergonha de não tirá-los. Afinal, eu me colocara nessa situação. E, por alguma razão, não consigo me defender diante de tratamentos incomuns de saúde e beleza. Mesmo em casa. E aqui estava eu, do outro lado do mundo, de pé nu em um armário de vassouras frias com uma mulher com quem não podia conversar. Talvez essa fosse a tarifa padrão? Como eu soube? Eu não tinha palavras para perguntar. E não foi culpa dessa mulher, então, em vez de recusar, eu me despi.
Deitei-me de bruços sobre a mesa coberta de lona e a massagista fez um movimento com o dedo indicador para virar. Encare como um ovo. Antecipei algum tipo de toalha de privacidade, mas nenhuma apareceu. Fiz um gesto para as mulheres com meus braços que estava congelando. "Brrrr", eu disse, esperando que essa fosse a palavra internacional para frio, e cruzei os braços sobre os seios, na tentativa de esconder alguma coisa. Claro, minha virilha permaneceu exposta, com o sol para cima.
Ela desapareceu por um minuto e depois voltou com um pequeno aquecedor de ambiente, que ela conectou ao lado dos meus pés. Em um minuto, meus pés começaram a empolar enquanto o resto de mim tremia. Nesse ponto, a mulher começou a trabalhar. Primeiro, uma dose saudável de óleo foi derramada em meu corpo, pés nos cabelos, e então a mulher começou a esfregá-lo para cima e para baixo como se estivesse empurrando um rolo sobre a massa crua. Ela subiu sobre meus ossos e seios pubianos como bolhas na massa que precisavam muito de achatamento. Então ela começou a quebrar meus dedos com um estalo alto após o outro, o que era ainda pior do que parece. Quando ela ficou satisfeita com o fato de eu ter sido completamente tingida com óleo, ela fez um sinal para eu virar. Parecia uma benção, mas, na verdade, significava apenas mais óleo, mais vapor rolando sobre o corpo. Eu brilhava como um selo.
Eu rezei para que acabasse rapidamente.
Por fim, ela fez um gesto para eu me levantar e, justamente quando pensei que meu tratamento havia terminado, misericordiosamente, ela puxou uma cadeira dobrável de metal para o centro da sala e me empurrou para ela. A outra palavra em seu repertório era "sentar".
Lá estava eu, seguindo as instruções: minha bunda nua contra o metal frio, meus pés descalços no concreto. Ela então ficou atrás de mim e derramou mais óleo no meu cabelo até escorrer em meus ouvidos, e eu fechei meus olhos, deixando passar por eles e sobre meus lábios. Uma vez que eu estava lavada, ela coçou o óleo no meu couro cabeludo com uma alegria vigorosa.
E, finalmente, o grand finále - o golpe de karatê na cabeça, as pontas duras de suas palmas batendo no meu crânio. Eu sentei lá, tentando tocar o chão apenas com as pontas dos dedos dos pés, enquanto sofria um ataque estridente de cima.
Mais tarde, soube que havia recebido Abhyanga, o Cadillac da massagem ayurevédica, a melhor experiência de spa. Quando viajo, sou constantemente forçado a voltar ao que já sei: não estou lá para replicar minha vida em casa, mas para permitir que o mundo desafie minhas expectativas, substituindo-as pela dúvida e pela admiração. Mesmo que seja o resultado de uma pancada na cabeça oleosa.
Minha massagista finalmente fez um gesto para eu colocar minhas roupas de volta no meu corpo manchado de óleo. Mais uma vez, fiz o que me disseram e a segui para fora do armário de vassouras. Ela estendeu a mão e, nela, dobrei sua generosa dica e pronunciei minha única palavra em hindi: "Námaste".
