Foto + Vídeo + Filme
Todas as fotos © Ron Dubin
O livro de Ron Dubin, Bolívia, A Journey está entre os nossos livros de fotografia favoritos de todos os tempos. Aqui está a história.
Ele estava pronto para fugir. Seu ano foi difícil: ele se mudou da Califórnia para a Flórida, passou seis semanas morando em um hotel e experimentou a doença e a morte de sua mãe. Ele estava pronto para algo diferente.
A tarefa, dois meses de fotografia na Bolívia, levou ao novo livro de Dubin, Bolívia, A Journey. Fotógrafo profissional, o trabalho de Dubin tem sido destaque em publicações em todo o mundo. Tive a oportunidade de conversar com ele sobre sua expedição boliviana, fotografia de viagem e suas fotos favoritas.
Fale-me sobre você. Quem é Você? O que é que você fez?
Trabalho como fotógrafo há quatro anos. Fiz principalmente fotografia de viagens e gastronomia para uma variedade de publicações locais, regionais, nacionais e online. Eu amo fotografia de paisagem e vida selvagem.
Além da Bolívia, eu gravei no Peru, França, Itália, Suíça, Holanda e viajei e trabalhei bastante nos EUA, desde a cobertura de lançamentos de foguetes na Flórida até surfistas na Califórnia, que serão apresentados no próximo livro. Quando em Los Angeles, tiro fotos na cabeça de artistas iniciantes.
Você admitiu que sabia pouco sobre a Bolívia antes de chegar: Como isso afetou a maneira como você via o país?
Bolívia para mim, era uma lousa em branco. Fiz algumas pesquisas depois que aceitei a tarefa e passei algum tempo online procurando o trabalho de outras pessoas para ter uma idéia básica do que estava entrando.
Além disso, foi lá e vamos descobrir rapidamente. Eu tinha uma tradutora / guia, Daniela, que definiu o itinerário e cuidou de todos os detalhes, o que significava que tudo que eu precisava pensar era em fotografar. Ela é fantastica.
Quanto tempo você levou para se adaptar ao seu novo ambiente?
Surpreendentemente, eu não tive nenhum problema com a altitude. Antes de partir, recebi alguns remédios contra a altitude e comecei a tomá-los dois dias antes de partir. Quando cheguei em La Paz, estava tudo bem.
Assim que nos sentamos, um dos caras começou a gritar sobre a música em minha direção, “Griiiiiingo”. Depois que ele jogou mais alguns gringos em meu caminho, a música dos caras surgiu e eles começaram a cantar… Air Supply…. Estou pensando comigo mesmo: "Isso é meio estranho".
Na noite em que cheguei, fomos jantar, depois um bar de vinhos e acabamos em um lugar chamado Karaoke America, que meio que deu o tom para toda a viagem.
Era tarde e restavam apenas algumas pessoas no local, entre eles esses dois caras de aparência robusta, de terno de três peças.
Assim que nos sentamos, um dos caras começou a gritar sobre a música em minha direção, “Griiiiiingo”. Depois que ele jogou mais alguns gringos em meu caminho, a música dos caras surgiu e eles começaram a cantar… Air Supply…. Estou pensando comigo mesmo: "Isso é meio estranho".
Depois que terminaram, eles se aproximaram e se sentaram. Eles eram legais o suficiente e Daniela, suas amigas e eu imaginamos que estavam bêbadas demais para se preocupar. O cara continuou com os gringos até que finalmente começou uma pergunta com um.
"Gringo? Você sabe por que essa é uma cidade tão boa? Você sabe?"
Sem esperar por uma resposta, ele continuou. “Porque você pode mijar nas ruas, Gringo, é por isso que essa é uma cidade tão boa, Gringo.” Eu assenti, rimos, e ele e seu amigo voltaram a cantar canções de amor.
Então, para responder sua pergunta, demorou cerca de seis horas. Tive mais dificuldade em me ajustar à altitude em Telluride.
O que há em uma ótima fotografia de viagem? O que você procura antes de pressionar o disparador?
Eu diria a mesma coisa que acontece em qualquer ótima fotografia. Isso transmite uma sensação de lugar, do meio ambiente? Faz isso de uma maneira única? Isso faz o público sentir que quer ir para lá? Normalmente, procuro algo diferente ou incomum, além de tentar antecipar algo acontecendo.
Por exemplo, a imagem da capa que eu tirei enquanto estávamos no Salar. Foi um tiro certeiro com o Land Cruiser em primeiro plano, com Daniela mais longe, de costas para a câmera.
Depois de vários quadros, conseguindo o que eu originalmente imaginava, vi outro Land Cruiser vindo da minha direita e, para mim, esse Land Cruiser, cruzando na frente dela, fez a diferença na imagem e na configuração.
Suas imagens de paisagens bolivianas são impressionantes: O que você procura ao configurar uma foto de paisagem?
Obrigado, é muito gentil da sua parte dizer. Eu tento trabalhar de cima para baixo. Gosto de padrões de nuvens interessantes ou contrastantes, combinados com um foco central no chão, uma árvore ou cor estranha que se destaca. Já me disseram mais de uma vez que sou grande em isolacionismo.
A Bolívia é única por possuir uma variedade tão grande de terrenos, desde as montanhas desérticas de Tupiza e Altiplano até as selvas de Rurrenabaque e San Borja.
Por causa do horário apertado em que estávamos, era realmente "correr e soltar", eu realmente não tinha o luxo de dizer que quero estar aqui ao pôr do sol ou nascer do sol. Posso contar com uma mão o número de vezes que montei com meu tripé, o que contraria um dos princípios básicos da fotografia de paisagem.
Que dicas você daria para as pessoas que desejam tirar melhores fotos de viagem?
Atire por si mesmo, em primeiro lugar. Não deixe a câmera atrapalhar sua viagem.
Às vezes, é difícil apreciar a experiência com uma câmera pressionada contra o rosto o tempo todo, e você está onde quer que esteja. Deixe esse ser o seu guia para o que você filma. Suas memórias gerais serão melhores e suas fotos, documentando a viagem, serão melhores por causa disso.
Qual é a sua foto favorita da sua expedição boliviana? Qual é a história por trás disso?
Pergunta interessante. Difícil também. Por estranho que pareça, meus favoritos estão com muita falta de história por algum motivo. Existem vários.
O mercado em Coroico, com o cachorro adormecido, embaixo da cabeça do porco, embaixo das galinhas com as mulheres conversando: a foto conta a história. Tive a sorte de poder vê-lo e capturá-lo. A árvore que andava em Tupiza foi tomada quase como uma reflexão tardia.
Um dos meus favoritos com alguma aparência de história é o Sunset Over Sal. Foi a primeira vez que tive dificuldade em fotografar um pôr do sol. Eu gosto de grandes pores do sol. Eu gosto que o sol pareça grande e redondo. Eu precisava dessa foto.
Estávamos atrasados, correndo para ganhar tempo e estava ficando mais frio. Muito frio. Estava ventando, realmente ventava, ventava o suficiente para que eu pudesse me inclinar para trás com todo o meu peso e não me preocupar em cair, e eu não sou um cara pequeno.
Por causa do vento, eu não conseguia tirar meu tripé do telhado, tentando estabilizar a câmera, com mais de 10 kg. Pegar vento enquanto tentava obter a exposição correta foi muito divertido. Embora o sal e a poeira estivessem girando, a altitude (3.673 metros) e a falta de poluição me causaram dificuldades.
Não havia nada para difratar o sol como a poluição atmosférica em Los Angeles ou a umidade geral na Flórida. Levei um tempo para tirar uma foto que eu estava feliz.
Que equipamento você está usando? A altitude ou o clima afetaram sua câmera ou lentes? O que alguém deve levar em uma expedição prolongada?
Eu atiro na Canon. A altitude não era um fator e, felizmente, devido à poeira, sal e tempestades, o equipamento aguentou-se muito bem. Se você estiver em uma longa expedição, traga tudo o que acha que precisará e adicione-o. Cartões de memória extras, baterias sobressalentes e pelo menos um disco rígido portátil.
Como mencionei anteriormente, existe uma variedade tão grande de terreno na Bolívia, sem mencionar cidades, vilas e pessoas que eu precisava filmar. Eu trouxe tudo comigo. Eu sabia que do jeito que a nossa agenda era, eu realmente só pegaria uma mordida da maçã e não queria perder uma chance porque estava com preguiça de colocar uma lente. Eu tinha uma cobertura de 16 a 400 mm na bolsa, além de dois corpos e um P&S.
Minha bolsa de câmera, que comprei especificamente para esta tarefa, sem notebook e tripé, pesava 27 libras. Quando passávamos a noite, se eles tivessem eletricidade, eu descarregava as imagens do dia no notebook e em duas unidades portáteis que eu guardava em sacos separados.
Que conselho você daria para as pessoas que visitam a Bolívia?
A Bolívia é um lugar verdadeiramente bonito que está fora do radar da maioria das pessoas. Infelizmente, é também um país que está passando por uma revolução política. No lado prático, se você for, dê um ou dois dias para se adaptar à altitude e tomar as pílulas de doença da altitude. Eles fazem a diferença. Você também pode mastigar folhas de coca (eu pulei esse remédio; minhas gengivas ainda estão dormentes a partir dos anos 80).
Há muita coisa para ver, lugares que farão você se impressionar, mas lembre-se, é o país mais pobre da América do Sul; há muitas coisas que farão você ir como?
Conexão com a comunidade
O livro de Dubin, Bolívia, A Journey, pode ser adquirido em blurb.com. Ele também mantém um site, Ron Dubin Photography.
