Aqui no Matador, recentemente fomos ao Quora, juntamente com nosso profundo poço de conteúdo editorial, para obter uma dose de insights de crowdsourcing sobre vários tópicos. Vimos os choques culturais enfrentados pelos americanos na Alemanha e na Rússia. Descobrimos erros comuns de turistas em Paris e divulgamos como os americanos são vistos no exterior.
Parecia que era hora de virar a mesa e ver o que era feito de maneira diferente neste lado do lago. Que choques culturais as pessoas enfrentam ao vir para a América? Levamos ao catálogo posterior da Quora e da Matador Network para descobrir.
Em nossas porções excessivas de alimentos
Nos Estados Unidos, dizemos que “Tudo é maior no Texas”. Mas fora de nossas fronteiras, esse sentimento tende a refletir toda a nação, como Raska Soemantoro observou no Quora: “As porções de comida são ENORMES. Eu tinha apenas um prato de macarrão para o almoço e meu estômago estava tão cheio que não podia jantar.
Joseph Isip acrescentou: “Fui a um Buca Di Beppo local e pedi um prato de espaguete. O garçom chega e entrega um enorme prato de espaguete, bom para 5 pessoas.”
E aqueles carros enormes
"A primeira coisa que notei aqui foi o tamanho dos carros aqui", observou Raska. “Quando cheguei em Chicago, vi as maiores vans e caminhões que já vi na minha vida. Os caminhões são tão grandes que parecem ridículos.
Adoramos dirigir aqui nos estados. Seja o resultado de uma paixão ardente pela estrada aberta, ou apenas a necessidade, porque tudo está tão espalhado, está em debate. Mas muitos viajantes e imigrantes acham nossa cultura obcecada por carros bastante chocante. “De onde eu venho, fazemos as coisas de maneira diferente”, explicou um comentarista anônimo do Nepal no Quora. “Eu não tenho idéia de como as pessoas idosas ou deficientes, e até as crianças, que não conseguem dirigir sozinhas, moram nos EUA. Quão? Só não consigo imaginar o quão difícil deve ser para eles se locomoverem.
Os americanos gostam de conversar. E conversar. E conversar
"Os americanos não têm problema em fazer bate-papos na fila, nos correios, no mictório (de verdade!) E em quase todos os lugares em que nos reunimos", disse Steven Muzik, um expatriado americano que agora vive na Ásia, no Quora. “Isso não acontece com tanta frequência em outros países, eu acho.” Aparentemente, um caso de choque cultural reverso.
“Eles chegam aleatoriamente até você e dizem 'Ei, como você está?'” Observou Raska Soemantoro no Quora. "Mas, às vezes, quando os americanos perguntam como você está, eles apenas o cumprimentam e, às vezes, não querem saber como você está."
"Parece uma pergunta que precede uma conversa mais longa, mas na verdade é apenas uma maneira de dizer 'oi'", observou Laurent Lemaire no Quora.
"Você deve encontrar o caminho para responder a isso e não explicar o que fez durante o dia, porque esse não era realmente o objetivo da pergunta."
"Eles conversam um pouco e conversam sobre tudo e qualquer coisa", acrescentou Abhishek Sehgal ao Quora. “Algumas pessoas nem retêm detalhes pessoais sobre sua família. E depois dessa reunião, eles nem se lembram dessas coisas. Na verdade, eles ficariam surpresos com as coisas que eu lembrei da nossa última conversa. Não seria surpreendente se eles esquecerem o seu nome também.
Em nosso patriotismo eterno
“Eles têm essa cultura interna de que eles são o país mais incrível do planeta, o mais justo, o mais incrível. La crème de la crème”, disse Andrei Cimbru via Quora.
"Os indonésios amam seu país, mas os americanos estão em um nível totalmente novo", acrescentou Raska Soemantoro no Quora. “Marcas dos EUA feitas em todos os lugares, bandeiras em camisetas, calças e até biquínis!”
E nossa necessidade de superar
“Eu estava no sul da Califórnia e fiquei impressionado com a cena musical, quase todo mundo que conheci era apaixonado por música e muitos tocavam em suas bandas. Isso foi muito emocionante”, explicou Fay Yang no Quora.
No fato de que os carros cedem aos pedestres
"Fiquei impressionado que os motoristas realmente parassem para deixar alguém atravessar a rua", observou Joseph Isip no Quora. “Isso é tão incrível! Eu até vejo pessoas conversando em seus telefones enquanto atravessam a rua vagarosamente, tomando seu tempo agradável (para desânimo dos motoristas), mas elas não têm escolha a não ser esperar pacientemente.”
"Um carro em alta velocidade tem que parar em um sinal de parada ou a caminhada permite", acrescenta Tanvee Agrawal.
“E o pedestre também dá um gesto de agradecimento pela paciência do motorista. E isso me lembra o botão de travessia de pedestres nos postes do semáforo. Quando você precisar atravessar uma rua, pressione o botão para sinalizar uma caminhada. Eu não vi esse botão em nenhuma cidade metropolitana da Índia.”
Mas isso nunca nos impede de chegar a tempo
"Todos estão na hora do trabalho / reuniões / etc", disse Balaji Viswanathan. “Eles chegariam mais cedo do que tarde. Se o horário combinado é 10h, são 10h; não 10:05 ou 10:10.”
Sobre a diversidade
"Há tanta diversidade neste país que me surpreende", disse Andrei Cimbru, "e acho que esse é o fundamento do que faz da América um país interessante".
