A maioria dos britânicos tem essa imagem do que eles acham que é um americano típico: um patriota agitando bandeira com um hambúrguer em uma mão e uma arma na outra. Não é muito difícil dizer que Homer Simpson e Stan Smith são nossos estereótipos do "americano típico".
Aqui está a perspectiva de um expatriado britânico sobre a realidade da América, em comparação com os estereótipos comuns:
Todos os americanos adoram o McDonald's
Realidade: Nós, britânicos, pensamos principalmente na América como centrada em fast-food. É verdade que cadeias como McDonald's, Burger King e Wendy estão na maioria das ruas, mas eu achei a cozinha americana uma das mais diversas e deliciosas do mercado. De hambúrgueres gourmet sofisticados a mexicanos, cubanos, libaneses, tailandeses e muitos outros, a América oferece comidas maravilhosas de todo o mundo.
Isso sem mencionar a diversidade de alimentos tradicionais 'americanos', que diferem em cada estado. De gumbo e jambalaya no sul, a frutos do mar e ensopados no norte, e muitas outras especialidades no meio, a culinária americana vai muito além do McDonald's. Além disso, a Inglaterra também não tem um McDonald's em cada esquina?
Aqueles americanos preguiçosos dirigem EM TODA PARTE
Realidade: A imagem dos americanos em seus enormes veículos de tração nas quatro rodas, que derrubam estradas extensas, é bastante precisa. Dirigir é considerado uma necessidade na América, e as pessoas não gostam de andar longe por nada. Até pedi desculpas por estacionar em um local que não fica ao lado de uma loja, porque pensavam que caminhar 200 metros poderia me perturbar.
Mas a realidade é um pouco mais complexa do que os estereótipos de americanos com preguiça de andar. Comparado com o Reino Unido, a América é enorme! Na maioria das vezes, não há opção de transporte público, e muitas cidades não estão configuradas para serem agradáveis a pedestres ou bicicletas. Dirigir é praticamente uma habilidade obrigatória se você quiser ir a qualquer lugar nos EUA fora de uma cidade grande, e acho que isso condiciona muitas pessoas a dirigir, mesmo quando podem andar.
Longe de ser preguiçoso, porém, assim como no Reino Unido, muitas atividades físicas são extremamente populares nos Estados Unidos. As pessoas vão a academias, praticam ioga, jogging e jogam beisebol, futebol americano e muito mais.
Os americanos são todos super patrióticos
Realidade: Uma coisa que eu sabia que esperava antes de me mudar para a América era um alto nível de patriotismo, possivelmente na medida em que outros países não estivessem no radar para muitos. Os americanos pareciam ter tanto orgulho de ser americanos, especialmente em comparação com a apatia britânica em relação à família real e ao nosso primeiro ministro. A mídia também nos fez pensar que a ignorância de outros países é comum nos EUA.
Não fiquei surpreso ao descobrir que muitas pessoas têm orgulho de seu país - e por que não? Mas se eu esperava que cada pessoa pensasse que um mapa do mundo continha apenas um continente, eu estava enganado. Eu conheci muitos americanos que gostam de viajar e admirar muitas outras nações. A maioria dos americanos, contrariamente à crença popular, não é cegamente patriótica, mas é bem informada e bem informada sobre o resto do mundo. Eu sei, de fato, que a escola de ensino médio de meu marido os fez saudar a bandeira todas as manhãs. Agora certamente não fazemos isso na Inglaterra!
Todo americano possui uma arma
Realidade: como britânico, a posse de armas na América me perturba. Eu li sobre tiroteios em áreas próximas a onde moro, e a maioria das pessoas que pedi pelo menos disparou uma arma, mesmo que não possua uma.
Longe do que muitos britânicos pensam, nem todos os americanos são pró-armas de fogo. Nenhum de meus amigos possui armas e muitos apóiam restrições à posse de armas, embora ninguém ache que a posse de armas deva ser proibida como no Reino Unido - o que é definitivamente uma grande diferença.
A impressão geral quando perguntei parece ser que nas cidades menores a posse de armas é mais comum, mas nas cidades, menos pessoas sentem a necessidade de manter uma arma em casa.
Nova York e Los Angeles são as únicas cidades (o resto é Hicksville)
Realidade: OK, ninguém realmente pensa que a América consiste apenas de nova-iorquinos de alta potência, estrelas de Hollywood e gente descontraída do campo em suas fazendas, mas a TV e o cinema podem ter implícito um pouco esses estereótipos. Outros estados, além de Nova York e Califórnia, tendem a ficar de fora da mídia britânica, e muitas pessoas assumem que todos os outros lugares são apenas para trás e chatos.
A realidade é que existem muitas cidades incríveis, parques nacionais e ótimos lugares para morar e visitar aqui na América. As pessoas são, em geral, apenas pessoas comuns, e muitas não se identificam com Carrie Bradshaw.
As pessoas são realmente amigáveis, falantes e barulhentas
Realidade: Além da imagem dos nova-iorquinos como muito ocupada para cuidar, a maioria dos britânicos vê os americanos como pessoas muito relaxadas, abertas e amigáveis, ou como barulhentas, irritantes e rudes. Talvez isso represente o estereótipo inglês do britânico hostil e hostil. De qualquer maneira, eu esperava que todos fossem muito mais sinceros nos Estados Unidos do que na Inglaterra.
Até certo ponto, a realidade é apenas isso para alguém do Reino Unido. As garçonetes conversam com você, as pessoas fazem comentários nas filas e conversar com estranhos é menos um tabu. Todo mundo é realmente amigável, pelo menos em comparação com as pessoas na Inglaterra.
Mas, além dos trabalhos de serviço, onde vale a pena ser amigável, se você quiser uma boa dica, eu não diria que as pessoas são mais amigáveis ou mais rudes que os britânicos. Converse com a maioria dos americanos ou britânicos e não verá a diferença.
