Narrativa
Esta é uma resposta ao recente artigo da revista GQ “Maine: precisamos disso?”, De Drew Magary (9 de janeiro de 2016).
Eu não apenas frequentava a faculdade em Maine (na grande Universidade Estadual de Maine em Orono), também fui concebida naquela cabana em Daicey Pond, no Baxter State Park, nasci no Eastern Maine Medical Center e fui criada no pequena cidade fluvial do Waldo County em Winterport. Minha irmã, duas primas e eu formamos a quarta geração de filhos a serem criados no Maine, e todos nós continuamos a viver e trabalhar aqui como adultos - não apenas porque é um lugar bonito, mas também porque temos uma grande redução de impostos para fazendo isso, obrigado Opportunity Maine. Existem muitos outros escritores que podem ser mais qualificados do que eu para escrever sobre meu estado natal, Stephen ou Tabitha King, por exemplo. Henry David Thoreau, até. Ou talvez Henry Wadsworth Longfellow. No entanto, na verdade sou daqui, então vou tentar.
Drew fez uma pergunta simples no título de seu artigo: precisamos do Maine? Ele se considerava qualificado para nos dar a resposta porque frequentou uma faculdade sem nome no Maine. Ele se definiu "como alguém que esteve no Maine e fugiu o mais rápido possível humanamente após a graduação". Pesquisas leves revelam que a universidade que Drew deixou de mencionar era Colby College. A Colby College é uma ótima escola e uma das “pequenas Ivies” do Maine. Bom trabalho Drew, sua pontuação no SAT provavelmente foi muito maior que a minha.
Drew passou a dar uma lista solta de prós e contras sobre o Maine, espalhados com várias tentativas no dialeto do Maine. O dialeto do Maine é um discurso muito misterioso e único que ainda está sendo estudado e preservado hoje, e na verdade varia drasticamente em todo o estado. Qualquer quantidade de pesquisa sobre o trabalho do linguista do Maine, Michael Erard, teria ajudado Drew a se destacar significativamente com suas representações totalmente maiúsculas e imprecisas. Aparentemente, Drew passou quatro anos no Maine sendo gritado por vários cidadãos.
Meu palpite, na verdade, é que a única experiência de Drew com o sotaque do Maine foi quando foi imitado nas festas da fraternidade de Colby, provavelmente falado por uma criança do fundo confiando em calças estampadas com baleia. Talvez ele estivesse contando uma história sobre seu mecânico, que recentemente prestava serviços de manutenção a seu BMW direto do lote. E seu mecânico disse algo engraçado, com um sotaque engraçado. Mas não sei, não fui a Colby e não tenho amigos que usem calças estampadas de baleia, então não sei do que eles falam. Isso não é para ser uma batida em Colby, ou mesmo para crianças de fundos fiduciários, é mais uma batida em qualquer um que cursou a faculdade, se formou, saiu e depois se considerou um especialista local no próprio estado que lhe deu o Colby College em primeiro lugar.
Então, sim, talvez nem todo mundo precise do Maine. Algumas pessoas só precisam de um smartphone e uma quantidade decente de seguidores no Instagram. Para o resto de nós, porém, isso não é suficiente.
Não quero falar muito sobre os meandros do discurso do Maine, mas vou oferecer uma pequena correção para quem quiser melhorar sua imitação. Não adicionamos "ah" às palavras que terminam em "r" e ainda pronunciamos "r". Isso anula o propósito de adicionar "ah". Estamos mais aptos a substituir o "a" no final de um palavra com "r". Fui chamado de "Emmer" mais vezes na minha vida do que de "Emma", mas não considero isso um sinal de ignorância, é apenas uma parte da nossa cultura.
Enfim, de volta à pergunta. Maine, precisamos disso?
Eu diria que sim, os Estados Unidos realmente precisam de Maine. Uma grande razão é que o Maine tem água, grande parte dela. De acordo com o site do governo do Maine, 1.300 milhas quadradas de nosso estado são compostas de aquíferos de areia e cascalho, que recarregam cerca de 240 bilhões de galões de água por ano. Se você está lendo as notícias ultimamente, pode ter pego uma história sobre como a Califórnia está atualmente no seu quinto ano de seca, em que o El Niño não consegue nem fazer barulho. Isso é péssimo para quem escolhe morar Califórnia.
Não apenas preservamos nossos recursos hídricos, mas também preservamos nossa paisagem natural. Na verdade, estou viajando agora, fazendo uma pequena viagem. Eu dirigi pelo leste do Texas à noite na semana passada e confundi a refinaria de petróleo Lyondell Basell com Houston. Esse erro simplesmente não pode ser cometido no Maine, não construímos refinarias de petróleo que se parecem com cidades aqui.
Também passei algum tempo em Hackensack, Nova Jersey. Eu fui para a escola profissional lá. Não sou especialista na cultura local, mas todos os dias eu dirigia pelo mesmo carrinho de bebê e extintor de incêndio quebrado que alguém aparentemente jogara pela janela na Rota 46. Eles devem ter pensado que esse era um lugar legítimo para o lixo, provavelmente porque havia e há muito lixo na beira da estrada em Jersey, assim como no resto dos Estados Unidos.
Enquanto morava em Hackensack, pegava o trem para Nova York nos fins de semana. É um lugar legal, você pode ficar nos bares depois da 1 da manhã - não podemos fazer isso no Maine. Uma coisa que notei nos nova-iorquinos é que eles também vivem bem entre o lixo. Uma vez vi um garoto de 20 e poucos anos vestindo uma camiseta do 'Dia da Terra 1995' descartar seu pacote vazio de American Spirits na calçada. Esse é um exemplo anedótico, mas não foi o único maço de cigarros vazio que vi no chão enquanto estava na cidade de Nova York. No Maine, seria difícil encontrar alguém disposto a jogar a bituca de cigarro no chão.
Então, essas são algumas razões para você: temos água, temos uma bela paisagem e tentamos muito não poluir nenhuma dessas coisas.
Agora vamos falar sobre o racismo, que é realmente o cerne da peça curta de Drew. Eu sei disso porque ele escreveu “racismo” duas vezes e depois tentou mais um discurso no Maine sobre um cara chamado Kenny que viu uma pessoa negra em “BANGOR-AH” uma vez e temeu que ele fosse transformado em suco de amêijoa. (…? Fiquei confuso com este exemplo.)
No entanto, escrevo e edito para a Matador Network e, quando escrevo sobre o Maine, quase sempre há pelo menos um comentarista que gosta de expor o racismo - não importa sobre o que seja o artigo. Então, obviamente, isso é algo que está na mente das pessoas, especialmente combinado com os recentes comentários racistas do governador Lepage. Se estamos falando sobre o que está no papel, sim, posso voltar atrás e entender por que um estranho pode olhar para a população caucasiana de 96% do Maine e pensar: Ei, eles não devem gostar de minorias lá em cima.
Há uma explicação para todas as pessoas brancas e é realmente simples. Nossa população cresceu para 1, 33 milhão desde que os europeus franceses e ingleses chegaram aqui no início dos anos 1600. Nós simplesmente não temos muitas pessoas, e muitas das pessoas que temos são como eu - elas vêm de uma família do Maine que remonta a várias gerações.
Mas isso não significa que não aceitamos minorias. Quem conhece o Maine, pode dizer que Lewiston recebe refugiados somalis há mais de uma década. E esses refugiados permaneceram e cresceram famílias. Eles desenvolveram novos negócios. Eles se tornaram políticos e voluntários locais. O povo da Somália tornou-se membros cruciais das comunidades em que reside, e qualquer Mainer com uma cabeça decente nos ombros lhe dirá que essa nova diversidade é algo a ser comemorado. Se você perguntar ao Huffington Post sobre isso, eles mostrarão este vídeo sincero sobre o time nacional de futebol de Lewiston e muito diversificado. É um ladrão de lágrimas.
Passo muito tempo no condado de Washington, Maine. (Se você quer ouvir um sotaque autêntico do Maine, é aqui que você vai. Infelizmente, a maioria das pessoas que gosta de imitar o sotaque do Maine tem medo de vir aqui, para que nunca realmente ouçam o que são. está tentando imitar.) O Condado de Washington é conhecido por sua colheita de mirtilo, que já foi dominada pelos nativos americanos - principalmente as tribos Passamaquoddy e Mi'kmaq do Canadá. Nos anos 90, no entanto, os trabalhadores migrantes mexicanos capturaram e agora são eles que dominam a colheita todo mês de agosto. Como eu sei disso? Porque eu peguei mirtilos ao lado deles quando tinha 13 anos de idade. Minha mãe também. O meu namorado também. O mesmo aconteceu com muitas das crianças do Maine com quem eu cresci. Também perguntei, entrevistei algumas pessoas e publiquei dois artigos sobre isso em 2014.
O Condado de Washington, que talvez seja a parte mais rural e desolada do nosso estado, é na verdade uma área muito diversa. Há entre 300 e 400 pessoas de Michoacán, México, morando o ano inteiro em Milbridge. Isso não parece muita gente, mas Milbridge tem menos de 1.400 residentes em primeiro lugar. O condado de Washington também é conhecido por nutrir sua herança nativa americana, uma visita ao fim do mundo - Eastport - provaria isso.
Eu também morei e trabalhei em Mount Desert Island, e esse também é um lugar muito diversificado. Tenho certeza de que Drew foi a alguns bares e clambakes na ilha, mas duvido muito que ele tenha trabalhado em uma cozinha de Bar Harbor. Se tivesse, ele saberia que o setor de turismo de Bar Harbor vive e respira nas mãos da comunidade jamaicana da ilha. Vou me aventurar e dizer que, se a comunidade jamaicana sair de Mount Desert Island, a indústria do turismo terá um ano extremamente difícil. Isso provavelmente nunca acontecerá, porque o Maine apoia o visto H-2B, uma oportunidade da qual alguns de meus amigos de Bar Harbor se beneficiaram pessoalmente.
Eu poderia continuar falando sobre os aspectos positivos do Maine o dia todo. Lideramos a nação em igualdade de casamento e reforma da maconha. Também conseguimos manter nossa Planned Parenthood aberta, e isso é aparentemente uma coisa realmente difícil de se fazer nos dias de hoje.
Mas sim, existem alguns aspectos negativos do Maine. Não consigo obter o serviço de telefonia celular no Condado de Washington e nosso governador vetou uma lei de 2014 que teria ampliado o Medicare para 70.000 residentes de baixa renda. Nosso governador, na verdade, é um grande negativo. Mas mesmo com o LePage no cargo, o Maine ainda é carregado por políticos muito progressistas - a congressista Chellie Pingeree, por exemplo, ou ex-governadora e atual senadora, Angus King - que continuam lutando por nossas necessidades básicas em educação, proteção ambiental e saúde reprodutiva.
Então, sim, talvez nem todo mundo precise do Maine. Algumas pessoas só precisam de um smartphone e uma quantidade decente de seguidores no Instagram. Para o resto de nós, porém, isso não é suficiente. Queremos viver em um ambiente bonito. Queremos nadar onde não há mais ninguém por perto, ou beber água diretamente de uma nascente ao lado da estrada. Não queremos olhar para outdoors, refinarias de petróleo ou carrinhos de bebê deixados ao lado da rodovia. E não queremos que nossa água saia da torneira em jatos de 10 minutos regulamentados pelo governo.
Então, Drew, quando você ficar cansado de onde quer que esteja, também volte para o norte. A terra é barata e geralmente vem com um poço. E vamos recebê-lo de volta, porque é isso que somos.
