Foto de Wazari
"Onde está sua russia, Katia?", Um ex-namorado uma vez me acusou enquanto me visitava em Amsterdã.
Sua observação foi provocada pelo fato de eu não oferecer a ele um jantar inteiro - apenas uma xícara de chá com um biscoito.
Não fiquei feliz com o comentário dele, mas comecei a pensar no meu russo mais tarde, quando vi um programa na Rússia na televisão.
O apresentador do programa descreveu o povo russo como a nação dos buscadores de almas, que se debruçam sobre questões sobre a existência, mesmo quando não há comida em casa.
Fiquei triste com o fato de algumas das minhas raízes russas parecerem exageradas, especialmente quando as críticas vieram de um homem com quem eu costumava ter brigas vivas sobre a democracia na Rússia.
“Você não sabe o significado da democracia no mundo ocidental! E pare de falar sobre o meu país de maneira tão ruim”, eu gritava com ele, mesmo pronto para defender a imagem do meu país de maneira física.
Continue Continue Continue
Parece haver pouca pesquisa sobre “caçadores de almas” - aqueles que deixam seu país sem uma idéia precisa de onde a jornada os levará.
Hoje em dia, no entanto, quando alguém me pergunta sobre a política na Rússia, simplesmente sorrio de uma maneira doce e ilusória em inglês (agora estou no Reino Unido) e digo algo como: "Ou você sabe, sempre conseguimos".
Existem muitos artigos sobre expatriados e pesquisas sendo feitas sobre quem sai de seu país para retornar depois. Há também muitos artigos e livros sobre imigrantes, aqueles que deixam seu país para sempre.
Mas parece haver pouca pesquisa sobre os chamados “caçadores de almas” - aqueles que deixam seu país sem uma idéia precisa de onde a jornada os levará.
Meu amigo da Itália é um exemplo perfeito de um 'caçador de almas'. Nos conhecemos enquanto estudávamos na Bélgica, ela da Itália, eu da Rússia e depois viajamos para diferentes países. Margerita foi para a Rússia, eu fui para a Holanda.
Por um tempo, Margerita ficou na Holanda, enquanto eu retornava à Bélgica, e lembro-me do que ela me disse em uma ocasião: "Não sei o que é pior, viver em miséria total ou não saber a que lugar você pertence".
Sem fim à vista
Em um programa de TV na Rússia, um homem descreveu como meu povo sempre conseguiu viver em condições extremamente difíceis. Ele disse:
“Aqui na Rússia, temos vida e sobrevivência diária. A vida é sobre descoberta, quando você lê, ou escreve ou ouve música ou apenas tenta responder às perguntas sobre a existência e o mundo ao seu redor. E a sobrevivência diária é o trabalho, a limpeza, o metrô, o sono. Aqui na Rússia, a maioria das pessoas prefere viver.”
Eu aplicaria sua descrição à nação de buscadores de almas e a todos aqueles que buscam a descoberta da maravilha.
Isso aconteceu comigo. Nunca imaginei que sairia da Rússia aos dezenove anos e mudaria quatro países em onze anos.
Tornei-me um estranho híbrido russo-europeu. Tenho nostalgia por quatro lugares diferentes e não me sinto cem por cento feliz em nenhum deles, porque sinto falta dos outros três.
Sou simplesmente entre países, culturas, amigos, empregos e idiomas e não tenho certeza se algum dia vou me instalar em algum dos lugares que visito. Viajar é como um vício.
Eu sei que existem mais e mais pessoas como eu. Eles vão descobrir o mundo, mas percebem em algum momento que não sabem mais aonde pertencem.
Sua própria cultura em casa pode simplesmente não ser suficiente quando você voltar. E assim você viaja novamente e novamente e novamente. Até você encontrar sua melhor metade ou alcançar a aposentadoria.
