Foto: epSos.de
A estudante MatadorU, Hope Nardini, evita o gueto de mochileiros de Quito para conhecer o resto da capital andina.
[Nota do editor: Esta publicação foi originalmente escrita como uma tarefa do Curso de Redação de Viagens MatadorU.]
Passei o verão em Quito, Equador, pesquisando em um escritório de advocacia sem fins lucrativos.
Como o prédio de escritórios ficava no centro do distrito turístico, eu freqüentava os cibercafés da região e conheci vários mochileiros que pareciam desapontados com a capital do Equador. Depois de um tempo, notei um padrão. Todos os viajantes insatisfeitos tinham algo em comum: eles não escapavam da Gringolândia.
La Mariscal, ou "Gringolândia", é apelidada pelo ponto turístico mais popular. Andando pelas ruas de mão única neste bairro de Quito, você encontrará gringos em abundância, ouvirá dezenas de idiomas, passará por centenas de albergues para mochileiros e encontrará uma agência de viagens turísticas em cada esquina.
Foto: Las Fotos de Luis Puente (carlosluis)
Não é que a Gringolândia não seja divertida - é. Até os locais vão a La Mariscal para os bares de karaokê, cafés noturnos e discotecas.
Mas fica velho depois de algumas noites de festa sem parar. Para explorar um Quito diferente, fuja da bolha gringo e confira alguns desses lugares.
Passeio La Ronda
Meu guia tem apenas alguns anos, mas não disse nada sobre La Calle Ronda. Não foi até minha despedida, dois meses depois que cheguei a Quito, que finalmente tive a chance de visitar esta movimentada rua de pedestres no centro histórico, ou "Cidade Velha".
Outrora uma área sombreada, o La Ronda foi restaurado em 2007 e agora é seguro explorar os cafés de música ao vivo, comprar canelazo (cidra de maçã quente cravada) nas bancas das ruas, percorrer galerias de arte modernas pertencentes a curadores locais e apreciar ocasionais ao ar livre dança folclórica.
Nós vagamos por algumas horas, verificando a arquitetura pré-colonial e comendo um pouco de chocolate equatoriano em uma das lojas especializadas. É certo que é um pouco turístico, mas eu não podia acreditar que morei na cidade por dois meses sem conhecer esse lugar.
Dica: Como as linhas de bonde públicas estão fechadas à noite, peça a um motorista de táxi que o leve a La Ronda de La Mariscal por alguns dólares. Se possível, peça o número dele, porque é difícil encontrar táxis na Gringolândia. Saiba mais no site oficial de turismo de Quito.
Carnívoro em La Floresta
Em uma noite de tempestade, um amigo equatoriano do escritório me levou a cerca de quinze minutos de distância da Gringolândia pelas ruas de paralelepípedos e pelo tráfego de carros.
Foto: blmurch
Depois de nos esquivarmos de táxis imprudentes e pular poças de chuva, chegamos ao mercado de alimentos ao ar livre no Parque Genaro Larrea, no bairro residencial de La Floresta. Vapor e fumaça formavam um nevoeiro sobre grelhas quentes, enquanto vendedores ambulantes cozinhavam uma variedade colorida de carnes que eu não reconhecia.
As opções mais populares são tripa mishqui (intestino de porco), guatita (ensopado de barriga de vaca) e morcilla (salsicha de sangue, neste caso, servida em um palito).
Uma das minhas melhores lembranças de Quito é me aconchegar nas churrasqueiras quentes, mastigar doces e tentar adivinhar o órgão grelhado que estávamos comendo no momento. Ao contrário de La Mariscal, você não encontrará hambúrgueres em La Floresta.
Dica: Parque Genaro Larrea é o nome oficial do mercado, mas é mais conhecido como redondel de La Floresta (rotatória), localizado no cruzamento de Madri e Ladron de Guevera.
Ver arte em Parque El Ejido
Se você está procurando lembranças, fique longe das lojas caras na Gringolândia e confira o Parque El Ejido.
Este parque público é muito bem conservado e existem mais de mil espécies de flores e plantas nativas no local. Nas tardes de sábado, artistas e artesãos locais alinham suas fronteiras, vendendo de tudo, desde estatuetas de madeira esculpidas à mão a imitações de pinturas a óleo de Guayasamín.
Foto: Autor
Se você quiser comprar, a maioria dos artistas separa a tela e desmonta a moldura para que você possa enrolar a pintura e guardá-la com segurança na bagagem.
Dentro do parque, as pessoas vendem suco de coco espremido na hora e as famílias fazem piqueniques no enorme parque infantil. Há também uma área de tendas onde muitos artesãos indígenas vendem blusas de lã tricotadas à mão e jóias de prata.
Tudo o que você está procurando, lembre-se da regra de ouro das compras em Quito: pechinche e pague metade.
Dica: Este parque gigante está localizado ao longo da avenida principal 6 de Diciembre, a uma curta caminhada (ou passeio de bonde da Ecovia - a parada é a Casa de la Cultura) do centro de La Mariscal.
