Notícia
Se você gosta de idiomas e gosta de coisas misteriosas, talvez seja hora de arrumar seus dicionários e reservar uma passagem para a França. A cidade de Plougastel-Daoulas, na Bretanha, França, precisa de ajuda para decifrar uma inscrição em um idioma desconhecido, esculpido em uma rocha perto de uma praia, que só pode ser vista na maré baixa.
Desde que a rocha foi encontrada, ninguém conseguiu ler o que diz. Pode não levar a um enorme tesouro secreto, mas a mensagem misteriosa - seja lá o que for - é certamente intrigante. Tão intrigante, de fato, que a cidade está oferecendo US $ 2.235 a quem puder decodificá-la.
A inscrição contém cerca de 20 linhas de texto com algumas letras escandinavas, a escultura de um veleiro e um coração sagrado, e as datas 1786 e 1787 também são legíveis. Dominique Cap, prefeito de Plougastel, disse à BBC: “Pedimos a historiadores e arqueólogos daqui, mas ninguém foi capaz de descobrir a história por trás da rocha. Então pensamos que talvez existam no mundo pessoas que tenham o tipo de conhecimento especializado de que precisamos. Em vez de ficar na ignorância, dissemos que vamos lançar uma competição.”
Foi postulado que a mensagem foi rabiscada por um soldado, pois as duas datas correspondem aproximadamente a quando a área abrigava instalações militares. Isso, no entanto, é apenas especulação.
Em homenagem a Jean-François Champollion, o egiptólogo francês que decifrou a Pedra de Roseta (atualmente em exibição no Museu Britânico), o concurso foi oficialmente chamado de "O Mistério Champollion em Plougastel-Daoulas". Se você estiver interessado em lançar seu No ringue, você deve se registrar no gabinete do prefeito, que dará acesso às fotos da inscrição. O concurso estará aberto até novembro, quando os juízes analisarão as interpretações e escolherão a tradução mais plausível.
H / T: Smithsonian.com
