Viagem
Foto: paul bridgewater - www.londonmusicphotographer.com
Valerie Ng explica por que você encontrará a cultura do chá galês no norte da Patagônia.
CHEGUE EM GAIMAN, Argentina, e você perceberá que algumas coisas parecem cultural e geograficamente fora de lugar.
Ruas ostentam os nomes de JD Evans e Abraham Matthews. A bandeira do país de Gales com brasão de dragão voa com destaque nas empresas locais, e as placas são postadas não apenas em espanhol, mas também em galês, um idioma encontrado apenas nas Ilhas Britânicas.
O assentamento galês na Argentina começou no século 19, quando o governo argentino promoveu a imigração de nações européias. O líder do contingente galês, Rev. Michael D. Jones, queria criar uma colônia da cultura e idioma galeses fora do país de Gales, longe da influência dos ingleses.
Ele se estabeleceu na Patagônia por causa de sua localização remota e pelo incentivo de 160 quilômetros quadrados de terra ao longo do rio Chubut, oferecidos pelo governo da Argentina.
Jones estudou comunidades galesas nos Estados Unidos, mas descobriu que elas assimilaram rapidamente e perderam sua identidade étnica e cultural. O isolamento da Patagônia ajudaria a criar uma comunidade isolada que manteria sua língua e cultura.
Foto: paul bridgewater
Chá tradicional em Gaiman
O que atrai muitos visitantes a Gaiman, o centro cultural da comunidade galesa da Argentina, são as casas de chá.
A experiência completa do chá da tarde, semelhante à que você poderia ter na Grã-Bretanha, é servida em mesas cobertas de tecido de renda com um bule de chá grande e uma variedade de bolos, geléia de manteiga, manteiga e creme. O bolo mais tradicional é a torta negra, um bolo preto semelhante a um bolo de frutas.
Todo mês de outubro, a cidade realiza um Eisteddfod de Chubut, um festival cultural galês com apresentações de poesia e música em galês e espanhol, dando continuidade a uma tradição que começou na província em 1875.
Mais Gales no norte da Patagônia
Em outros lugares da província de Chubut, os remanescentes do assentamento galês da Argentina existem em moinhos de vento, capelas e casas de chá, além dos nomes celtas de suas cidades.
Na vizinha Trelew, o principal centro comercial da região, o Museo Regional Pueblo de Luis, instalado em uma antiga estação de trem, documenta a história do assentamento galês e apresenta fotografias e pertences dos colonos. Foi em Trelew que os colonos galeses construíram o Salon San David, uma réplica da Catedral de St. David em Pembrokeshire.
A ferrovia regional ligou Trelew à cidade de Dolavon, outro antigo assentamento galês, onde um antigo moinho de farinha foi convertido em um museu da vida rural, e um monumento presta homenagem ao Tehuelche indígena que ajudou os colonos quando chegaram.
Foto: paul bridgewater
Perto da fronteira com o Chile, ao sul de Esquel, a cidade de Trevelin foi fundada em 1889 por John Evans, que foi fundamental para explorar o alto vale do Chubut na Argentina.
Os primeiros colonos da cidade chegaram aqui depois de terem construído cidades ao longo do caminho, enquanto viajavam para o interior a partir da costa. A principal atração é o túmulo de Malacara, o cavalo que deu um salto heróico para salvar a vida de Evans durante um ataque de Tehuelche.
No local do primeiro moinho construído pelos colonos após sua chegada, está o Museo Regional Molino Viejo, que retrata a vida no início do século XX, Trevelin.
Embora a prevalência da língua galesa tenha diminuído desde o início do século 20, ela ainda é ensinada em escolas e estudantes universitários têm a oportunidade de estudar no exterior no País de Gales.
Chubut também é um destino para estudiosos do país de Gales que procuram estudar manuscritos dos colonos originais e se expor ao que é considerado a forma pura da língua.
Chegando a Gaiman
Os viajantes geralmente se baseiam na cidade costeira de Puerto Madryn, popular por seus passeios de observação de baleias e pinguins, embora alguns optem por ficar em Trelew. Existem acomodações B & B disponíveis em Gaiman - faça reservas.
De Puerto Madryn, pegue um ônibus para Trelew, onde você pode embarcar em um ônibus de conexão que o deixará no centro de Gaiman. A cidade é compacta e fácil de navegar a pé.
Foto: aokettun
Onde tomar chá
Ty Gwyn, que também funciona como B&B, é a casa de chá galesa mais antiga de Gaiman e é administrada por um descendente dos colonos originais. Os funcionários, vestidos com roupas tradicionais galesas, prestam um serviço atencioso. 9 de Julio 111, Gaiman
Ty Nain também é dirigido por descendentes de alguns dos primeiros colonos galeses da cidade. Não deixe de conferir seu pequeno museu, que exibe artefatos dos tempos coloniais. Hipólito Yrigoyen 283, Gaiman
Outra pousada de Gaiman, Plas y Coed, também funciona como uma casa de chá e oferece café da manhã amplo e gratificante e chá da tarde. MD Jones 123, Gaiman
Localizado nas margens do rio Chubut, Ty Cymraeg possui proprietários que às vezes compartilham com os visitantes histórias de seus antepassados galeses, cujas fotografias decoram as paredes da casa de chá. Abraham Mathews 74, Gaiman