Viagem
Como os espanhóis adaptaram essa nova tradição estrangeira em algo próprio.
No dia seguinte, entrei na cidade de Puente la Reina, na região de Navarra, na Espanha. Eu tinha acabado de caminhar 30 quilômetros de Pamplona no Caminho, a estrada do peregrino para Santiago de Compostela.
Ao sair de Pamplona naquela manhã, notei que estudantes universitários haviam publicado panfletos por toda a estrada anunciando uma enorme festa de Halloween no campus naquela noite. As pessoas foram instadas a usar roupas ultrajantes e foram atraídas por promessas de prêmios de porta, elixires fortes e bom ânimo geral.
No momento em que fiz meu caminho para o acampamento daquela noite na pequena Puente la Reina, eu estava tão exausta que esqueci que dia era … até três ghouls em miniatura, uma bruxa e uma abóbora passarem.
Eles eram garotos locais vestidos para a noite e estavam indo de loja em cafeteria em cafeteria ao longo da rua principal da cidade, que por acaso era a estrada de um peregrino milenar para Santiago.
Em Puente la Reina, aprendi que, embora o Dia das Bruxas envolva trajes familiares e gostosuras ou travessuras, tudo gira em torno de lojas e cafés locais, e não de casas. Todos os donos de cafés e lojas tinham cestas de doces em suas portas, prontas para os pequenos fantasmas e duendes.
Foto de padesig
O velho novo Halloween na Espanha
Uma importação mais ou menos, o Halloween ainda é um fenômeno bastante novo na Espanha. Mas o norte parece celebrá-lo mais do que o resto do país, e as razões são profundamente ancestrais.
Muitas regiões do norte da Espanha reivindicam evidências arqueológicas para os primeiros habitantes de língua celta que chegaram de 3.000 a 2.500 anos atrás à Península Ibérica e se misturaram com os indígenas ibéricos, ou chegaram a lugares remotos do norte e noroeste e criaram sua própria região cultural lá.
Nessas regiões, hoje em dia há um crescente reavivamento celta que acasala com feriados importados de outras terras que adoram os celtas.
Um deles é o Halloween, mais conhecido como Samhain, Noche de los Muertos, ou no extremo oeste da Galiza, Noite dos Calacús. Outras férias de inspiração celta encontradas em locais no norte são Lughnasad e Beltane, que se sobrepõem ao solstício de verão e ao dia de São João.
Embora o Dia das Bruxas em toda a Espanha seja comemorado principalmente da maneira que descobri em Puente la Reina, há algumas comunidades, como Cediera, ao longo da costa norte da Galiza, onde os habitantes locais esculpem abóboras, fogueiras leves e bebem quemadas - a água de fogo local infundida com ervas e incendiada - uma bebida antiga proclamada de seus ancestrais celtas.
Ela está ligada simbolicamente ao ato de queimar a má sorte e limpar as energias sombrias nesta época perigosa do ano. Nessas áreas, você pode descobrir druidas e sacerdotisas modernas levando o "afinamento do véu entre os mundos" muito a sério.
Foto de cesarastudillo
Como participar das festas de Halloween na Espanha
Se você não está nas cidades, o Halloween é realmente um feriado infantil. Mas nas grandes cidades, e especialmente nas cidades universitárias, haverá festas de fantasia com temas de caldeirão publicados sobre a cidade em paredes e postes de luz. A maioria terá alguma taxa de admissão nominal mais o traje obrigatório.
E se você se encontra em uma cidade grande ou pequena, sempre pode fazer o que os adultos fazem quando o dia 31 acontece: continue sua apreciação diária das lojas, bares e cafés em um café com leite fumegante ou em um copo de terra Rioja vermelho para tirar o frio, enquanto os diabinhos em casa voltam da escola.
Se você for à Espanha durante o Halloween, não deixe de ficar mais alguns dias e apreciar o mais tradicional Dia de Todos os Santos (Dia de Todos os Santos). Ao contrário do Halloween, este feriado é mais tradicional e é observado em toda a Espanha como um momento para homenagear os mortos.
As pessoas vão a cemitérios com flores magníficas e se reúnem em torno dos túmulos como em um café, celebrando a vida e gostando de estar lá. Depois, a maioria vai para um café, restaurante ou casa de família para aproveitar o resto da tarde com comida, vinho e conversas com familiares e amigos.
