O Dia das Bruxas tem raízes em um festival pagão celta chamado Samhain, tradicionalmente realizado entre o equinócio do outono e o solstício de inverno para dar boas-vindas à colheita. Em uma época de transição, diz-se que os espíritos se levantam e vagam pela terra. Para afastá-los, os celtas acendiam fogueiras e vestiam roupas macabras.
No século VIII, depois que o papa Gregório III dedicou 1 de novembro à honra dos santos, as tradições samhain se tornaram as festividades do dia de todos os santos, e na noite anterior ficou conhecida como véspera de todas as relíquias, no final do dia das bruxas. Como no dia de Saint Paddy, no entanto, o feriado ganhou uma nova vida depois que os imigrantes irlandeses o trouxeram para os EUA no século XIX. Hoje, a celebração total de fantasias, doces e todas as coisas assustadoras da América redefiniu o Halloween aos olhos do mundo.
Alguns lugares, como as nações celtas e as Filipinas, integraram velhos costumes nas celebrações modernas. Outros adotaram o Halloween americano. Porém, uma coisa é verdade em todos os lugares que celebra o Halloween: 31 de outubro é sempre uma festa.
1. Irlanda
Foto: Derry Halloween
Hoje em dia, o Halloween na Irlanda se parece muito com o Halloween nos EUA, embora em menor escala. As crianças esculpem jack-o-lanternas, uma adaptação de um costume antigo de nabos e fazem doces ou travessuras, uma maneira de se vestir como espíritos e de fazer truques como recitar poemas ou músicas em troca de presentes. Brincadeiras como egging são bastante comuns na Irlanda, assim como jogos como snap apple, um item básico de Halloween no Condado de Kerry. O conceito é semelhante a sacudir as maçãs, mas a fruta é suspensa da corda em vez de submersa na água. Nas cidades maiores, restaurantes e pubs organizam eventos temáticos para adultos.
Algumas tradições atuais remontam ao Samhain, no entanto. As fogueiras agora são tão atraentes quanto nos tempos celtas. De acordo com o tema de afastar os maus espíritos com fogo, os foliões disparam fogos de artifício nas ruas e um show de fogos de artifício fecha os Bancos do Carnaval Foyle Halloween em Londonderry, Irlanda do Norte. Outra extravagância, o Spirits of Meath Halloween Festival, realizado em todo o condado de Meath em outubro e início de novembro, organiza eventos de bares sofisticados, concursos de escultura em abóbora, atrações assombradas e muito mais.
Este ano, o conselho irlandês de turismo também está realizando um novo festival, o Púca, como forma de reivindicar a herança do Halloween e voltar a entrar em contato com suas raízes. Quem tiver a sorte de participar pode esperar shows musicais e de luzes, exibições de filmes de terror, uma procissão Samhain na Colina da Ala, oferendas de alimentos que homenageiam a colheita e contar histórias. O nome do festival, Púca, faz referência a uma criatura do folclore celta responsável pela fortuna, tanto boa quanto má.
2. Escócia
Os costumes escoceses e irlandeses de Halloween se sobrepõem, mas os dois também têm tradições distintas. Na Escócia, alguns esculpem lanternas de neep ou nabo, enquanto outros adotam a abóbora mais fácil de cortar. As crianças fazem cocô de maçã, o que chamam de sacudir maçãs, e tentam comer bolinhos de melado pendurados na frente do rosto sem usar as mãos. Os trajes variam, mas geralmente tendem ao assustador, um aceno para a velha prática de disfarce, na qual os jovens se vestem de espíritos e andam por aí coletando guloseimas como frutas ou moedas.
Alguns dos costumes únicos de Halloween da Escócia giram em torno do romance, de todas as coisas. O craqueamento de nozes é tradição para casais noivos recentemente, que devem atirar uma noz na fogueira para ver como o casamento deles se sairá: Se a noz se abrir silenciosamente, será um casamento tranquilo, enquanto se chiar e estourar, será uma união rochosa. Para os solteiros, há também o puxar couve, o que implica desenraizar talos de couve para revelar a altura e a figura geral do seu futuro parceiro.
3. Japão
O Dia das Bruxas no Japão não é sobre macabros e horríveis, nem a promessa de doces. Nem é comercializado para crianças. Como os japoneses comemoram seus mortos durante o Festival de Obon em julho ou agosto, 31 de outubro é apenas uma desculpa para os adultos se fantasiarem e inundarem as ruas.
O Dia das Bruxas demorou a acontecer no Japão, crescendo em popularidade desde que a Disneylândia de Tóquio organizou seu primeiro evento assustador em 1997. Bares e clubes mais tarde pegaram, realizando noites temáticas e pequenos desfiles começaram a se formar. Nos últimos anos, o feriado explodiu em cidades como Tóquio, Osaka e Kanagawa. Shibuya Crossing tornou-se o local para se reunir festeiros fantasiados, embora haja alguma competição em Harajuku, onde alguns dizem que as primeiras sementes do Halloween foram plantadas na década de 1970. Parques de diversões como a Disneylândia de Tóquio e o Universal Studios em Osaka também continuam a dar grandes festas de Halloween.
4. Áustria
Os austríacos celebram Seleenwoche, ou Semana de Todas as Almas, entre 30 de outubro e 8 de novembro. Feriado relativamente sóbrio, ele gira em torno dos cultos da igreja. Porém, existe uma tradição do Dia das Bruxas na Áustria: é costume deixar pão, água e lanternas na noite de 31 de outubro, assim como as crianças fazem no Papai Noel na véspera de Natal. Diz-se que a noite de Halloween está repleta de energia cósmica, e as ofertas destinam-se a almas errantes. Como nos EUA, o Dia das Bruxas também é uma época para as abóboras na Áustria, embora o foco esteja no crescimento, exibição e consumo das cabaças, em vez de esculpir.
5. Itália
O Halloween na Itália combina tradições celtas, que os italianos antigos testemunharam em primeira mão quando o Império Romano conquistou as nações celtas e o Halloween americano. Doces, fantasias e lanternas são cada vez mais populares, assim como as festas de Halloween em bares e restaurantes. Travessuras ou gostosuras, ou dolcetto o scherzetto, também estão se popularizando, embora as crianças vão de loja em loja coletando pequenos doces em vez de bater nas portas da frente.
Superando casas mal-assombradas em outros lugares, os italianos organizam passeios por locais antigos como catacumbas e castelos na noite de Halloween, bem como correm para parques de diversões para eventos com temas de terror. Um punhado de cidades leva o Halloween particularmente a sério, enfeitando-se com decorações assustadoras e hospedando tudo, desde giradores de fogo e leitores de tarô até concursos de Miss Strega (Miss Witch) e passeios cheios de susto através de uma Passagem do Terror. Os lugares mais populares para comemorar são Corinaldo, na região de Marche, para a Festa della Streghe, que se traduz na Festa das Bruxas ou na Festa das Bruxas; Triora, Ligúria, a cidade que acolheu os últimos julgamentos de bruxas da Itália durante o Renascimento; e Borgo a Mozzano, na Toscana, com comemorações em grande parte centradas na Ponte della Maddalena, também conhecida como Ponte del Diavolo ou Ponte do Diabo.
6. Filipinas
31 de outubro começa as festividades do Dia de Todos os Santos das Filipinas, que são mais voltadas para a família do que as estrondosas festas de Halloween dos Estados Unidos. O feriado inteiro é para homenagear parentes falecidos, com famílias acendendo lanternas e visitando os cemitérios onde seus entes queridos estão enterrados. Muitos deixam ofertas de alimentos, e alguns até acampam. Dito isto, você também verá desfiles, festas e outras práticas familiares de Halloween em Manila e nas cidades maiores.
As cidades menores costumam sediar eventos de doces ou travessuras para crianças, com lojas deixando de fora pequenos doces para eles coletarem. Lentamente, doces ou travessuras estão substituindo a prática de pangangaluluwa, onde grupos de crianças andam a diferentes casas cantando canções sobre almas para esmolas, geralmente dinheiro ou comida, uma tradição que ainda é praticada nas províncias rurais. A maioria das crianças se veste com roupas assustadoras. Embora muitos bares realizem festas de Halloween nas Filipinas, é um feriado centrado na família, destinado a homenagear entes queridos em vez de celebrar fantasmas.
7. Ilha de Man
Uma ilha britânica semi-autônoma que marcha ao ritmo de seu próprio tambor, a Ilha de Man realiza seu próprio festival na noite de Halloween: Hop-tu-Naa. Como Samhain, o feriado começou como uma maneira de inaugurar a colheita e o Ano Novo Celta. No entanto, assim como na Irlanda de hoje, 31 de outubro foi americanizado na Ilha de Man. Ainda assim, um Halloween Manx quase certamente envolverá atividades como esculpir lanternas de nabos e passear por casas diferentes enquanto canta velhas canções folclóricas. Pequenas cidades organizam festivais em toda a ilha que são um pouco Hop-tu-Naa, um pouco de Halloween e muito divertido.
