Narrativa
A narrativa de Josh Heller de alguns dias em Londres.
CADA VEZ EM QUE VOU EM Heathrow no ano passado, certifiquei-me de manter cópias do meu itinerário e dos hotéis nos quais ficaria em mãos porque não estou disposto a repetir minhas seis horas de detenção em 2009.
Eu só tinha o endereço e o e-mail das pessoas com quem estava hospedado; Eu não tinha o número de telefone deles. (Quem usa telefones hoje em dia?) Não foi de grande ajuda que fosse a semana que antecedeu a reunião da OMC e eu não fazia a barba há meses. Minha barba não era do tipo “oh, meu Deus, não o deixe entrar no avião, ele é um terrorista”, era mais o tipo de “não o deixe sair do avião, ele é um vagabundo anticapitalista estrangeiro tentando pegar vantagem do nosso estado de bem-estar doente”, tipo de barba.
Agora eu estava barbeado e usava uma camisa de Oxford. Nenhuma pergunta foi feita, e recebi um selo para visitar seu reino por seis meses. Legal.
O transporte de Londres é fácil. Basta pegar a Linha Piccadilly no Terminal 5 e permanecer por uma hora. Desça na Leicester Square, depois pegue a Linha do Norte para o Belsize Park e encontre seu hotel. Normalmente não fico em Belsize Park, mas achei que seria um bom lugar para passear com minha namorada que estava visitando Londres pela primeira vez.
Ela já estava lá há alguns dias, mas eu ainda estava recalibrando: USD para GBP, inglês para Metric, carros da direita para a esquerda, centro para centro, cor para cor. Costumo ficar em Londres o tempo suficiente para me sentir ajustada - mas, exatamente como sinto que moro lá, saio.
Eu estava em Londres ostensivamente para trabalhar em rede e expandir minhas oportunidades de carreira. (É assim que vou falar com o meu contador.) Vim passar um fim de semana com minha namorada, uma semana para foder tudo, depois outro fim de semana para celebrar o casamento de um amigo. Depois, viajei para NY, outra maneira de justificar viajar 20% ao redor do mundo.
* * *
De manhã, tomamos um café da manhã inglês tradicional de £ 8, exceto que o café da manhã inglês normalmente não custa muito. Este era um destino de almoço para os londrinos ricos e / ou uma armadilha para turistas que tentavam captar a vista de Primrose Hill. Enquanto jantávamos, ouvimos dois garotos americanos da 5ª série (ou no sexto ano, se matriculados em escolas do Reino Unido) almoçando e conversando sobre o Red Hot Chili Peppers e as finanças internacionais.
"Jesus Cristo, homem, não invista na Dell, invista na Apple!"
Eles estavam preparados para serem mais ricos do que jamais seremos.
O autêntico vinil 2Tone me deu tanto crédito aos meus outros dois amigos revivalistas do ska.
Subimos a colina e tentamos distinguir prédios no horizonte obscurecidos pelo nevoeiro de Londres (alguém cobriu nossos rostos com elegantes capas de chuva). Caminhamos pelo canal até Camden Locks. Contei a Nicole histórias sobre como foi aqui que comprei meus primeiros 45, aos treze anos. O autêntico vinil 2Tone me deu tanto crédito aos meus outros dois amigos revivalistas do ska.
Nicole disse que desejava que esperássemos para comer por causa de todas as barracas de comida de fusão. Lembramos de todos os nossos esquemas de ganhar dinheiro no último verão em Berlim: picadas de burrito, samosas de macarrão com queijo, smoothies de sangria, tigelas de dolma, cata-ventos de pizza.
Entramos em uma loja chamada CyberDog, onde todos pareciam ter saído de Neuromancer ou adolescentes na tenda do Saara no Coachella. Uma dançarina acima do caixa se remexia para trance music. Gostaria de saber se ele poderia amortizar o êxtase que tomava antes de entrar no escritório como despesa de trabalho.
Pegamos o ônibus até o centro de Londres e tiramos fotos necessárias em frente ao Big Ben e as colocamos no Facebook, fingindo que estávamos diante do “The Alamo” como uma espécie de comentário tímido sobre a natureza do turismo. Bebemos juntos nossa primeira cerveja do Reino Unido em um pub perto de Covent Garden.
Os bares britânicos estão sempre nas esquinas, o que significa que a entrada de luz torna o espaço realmente agradável para uma bebida à tarde. Os bares americanos são sempre locais úmidos, com poucas janelas. Os puritanos coloniais escaparam desses bretões publicamente bêbados para forçar seus descendentes a beber em quartos escondidos.
Andamos por Londres e contei histórias idiotas que uma vez me aconteceram onde estávamos. Nicole apreciou essas histórias mais do que as que eu contei a ela dirigindo pela Ventura Blvd. De alguma forma, dizer: "é aí que minha irmã e eu vimos jatos voando no aniversário da rainha" foi mais interessante do que dizer: "foi onde venci Mike Moss em uma corrida depois que comemos o Buffet Chinês".
Nós nos encontramos para tomar algumas cervejas no escritório de Rowan, e ele nos levou para o ônibus para East London. Ele o chama de "clássico 38" porque é uma rota direta que leva você das partes mais ricas da cidade para a miséria de Hackney.
Desembarcamos em Dalston e Rowan apontou prédios que foram incendiados neste verão. Passamos pelos Nando que eu tinha visto em fotos sendo protegidas por lojistas turcos durante os distúrbios. Como passamos o verão em Berlim, agora conseguimos entender melhor os itens do menu em locais de kebab. Lembramos silenciosamente de comer Iskender no Hasir na Oranienstrasse.
Rowan nos levou a um bar de bebidas tropicais em uma rua que normalmente serve como um mercado de peixe ao ar livre. Eles serviram Red Stripe barato no que parecia um trailer de largura dupla. Queríamos ficar mais tempo, mas eu estava preocupada em perder o trem no solo. Três pessoas usaram três aplicativos diferentes para nos fornecer três relatórios conflitantes sobre como voltar ao Belsize Park. Seguimos os conselhos mais otimistas e chegamos em casa em 45 minutos.
* * *
De manhã, comemos assado de domingo em um gastropub em Hampstead. Andamos por Hampstead Heath e entramos em algumas lojas elegantes. Nicole disse: “isso será o que o Park Slope deseja que seja.” Começou a chover e nos refugiamos em um pub bem iluminado.
O dono fez uma careta para nós, bebendo chá no bar, mas precisávamos de um incentivo para continuar bebendo. Bebemos mais canecas no pátio e conversamos sobre como seria fácil morar aqui. Exceto a parte sobre encontrar trabalho. Talvez nos tornássemos ricos pegando aquelas dicas de ações de meninos americanos e comprando um apartamento de 2, 6 milhões de libras perto de Hampstead Heath.
Mas se tivéssemos esse dinheiro, por que não compraríamos um ranchito em Michoacan, um apartamento em Kreuzberg, uma casa modesta em Echo Park e um condomínio em Greenpoint? Mas não temos o tipo de dinheiro para resolver agora, apenas o tempo para viajar.
