Segurança de Viagem
Foto: gregor.schlatte
Os guias convencionais são de pouca utilidade para os viajantes na Cisjordânia. Aqui estão algumas informações a serem tiradas.
É provável que você comece a partir de uma das duas estações de ônibus ao ar livre, ambas nas proximidades de Bab al-Amud, mais conhecida como Porta de Damasco, a saída mais imponente da Cidade Velha de Jerusalém. Se você estiver planejando viagens independentes, comece subindo a Rua Salah ed-Din até a Livraria Educacional para obter uma cópia da Palestina e dos Palestinos da ATG.
Tours organizados
O setor turístico da Cisjordânia, na nascente, significa que até os que ficam curtos podem experimentar a vida e a cultura palestinas. Vários operadores, incluindo o Grupo de Turismo Alternativo (ATG) e Tours In English, viajam de um dia para Belém e Hebron.
Eles combinam visitas aos campos de refugiados de 60 anos de idade, que ainda abrigam milhares de palestinos, com locais antigos como a Igreja da Natividade (na verdade várias igrejas mantidas juntas, onde várias denominações cristãs realizam guerras de relva no local de nascimento de Jesus) e a Mesquita / Sinagoga de Ibrahimi (onde estão enterradas figuras do Antigo Testamento, como Abraão, Isaac e Sara).
Passeios de um dia são uma boa maneira de explorar a Cisjordânia. Eles garantem a você um guia que fala inglês, informações sobre quais detalhes culturais devem ser observados e um intérprete para os pontos de verificação pelos quais você deve passar.
Bab al-Amud / Foto: hoyasmeg
Viagem independente
Para ter uma visão mais profunda da vida e da cultura palestinas, vale a pena pegar um dos ônibus verdes ou azuis saindo das estações gêmeas de Jerusalém Oriental.
A maioria dos ônibus azuis da Sultan Suleiman Street (do outro lado da estrada e à sua direita quando você sai de Bab al-Amud) vai para o sul da Cisjordânia. Isso inclui Belém e sua cidade vizinha, Beit Sahour - o “Lugar dos Observadores”, aqueles pastores que “assistiam à noite” nas canções de Natal.
Belém e além
Além dos locais bíblicos, Belém é o lar de vestígios arqueológicos como Herodion, um palácio no topo da colina construído pelo rei Herod, e locais culturais como Dar Annadwa, que abriga exposições de artesanato e música que varia do tradicional oud ao DAM, um grande nome no hiphop palestino.
Foto: clarejim
Belém tem muitos hotéis de médio porte destinados a peregrinos, como o Paradise (reformado após um incêndio em 2001), mas é pequeno no final do orçamento, embora o Star (022743249) seja razoável e tenha wifi.
Beit Sahour tem opções mais baratas na União das Mulheres Árabes, casas de família organizadas pelo ATG ou a pousada do projeto de permacultura Bustan Qaraqaa (“Jardim da Tartaruga”). Bustan Qaraqaa e a União das Mulheres Árabes também oferecem oportunidades de voluntariado.
Além de Belém, fica Hebron, uma cidade fascinante, mas profundamente perturbada, que é melhor visitada com uma excursão organizada, a menos que você esteja planejando permanecer como observador de direitos humanos ou voluntário médico ou da mídia.
Mais ao leste, no deserto que leva ao Mar Morto, fica Jericó. Chegar aqui é uma jornada de duas pernas; de ônibus de Jerusalém Oriental até a cidade palestina de Azariya e um segundo táxi compartilhado daqui para Jericó.
Uma excursão de um dia a partir de Jerusalém ou Belém é uma opção suficientemente boa, a menos que você queira realmente explorar os locais antigos da cidade mais antiga da Terra. Para quem passa a noite, o Palácio de Hisham (022322414) é o hotel mais barato.
Ramallah
De volta a Bab al-Amud, os ônibus verdes partem da segunda estação de ônibus, na Nablus Road (saia do Portão de Damasco, do outro lado da rua e a cem metros da colina). Estes vão para a capital administrativa da Cisjordânia, Ramallah, e de lá para Nablus.
Ramallah, com sua ONG e comunidade diplomática, é a cidade mais cosmopolita da Cisjordânia. Como Belém, populações cristãs e internacionais substanciais significam que você verá muitas mulheres sem lenços na cabeça.
Nas duas cidades, alguns hotéis e restaurantes servem bebidas alcoólicas - bebidas alcoólicas importadas caras, raki com jato e Taybeh, a excelente bebida em estilo alemão de uma vila nos arredores de Ramallah.
Foto: Joi
A família de amantes de cerveja dedicados que fazem até festas de Oktober todo outono.
Ramallah é o local da alta cultura palestina, com teatro, exposições, cinema e música no Centro Sakakini.
Também vale a pena visitar a tumba do presidente Arafat - tanto para ouvir histórias melancólicas de casa dos guardas de aparência feroz quanto para o elegante mausoléu e bandeiras tremulando ao vento no topo da colina.
A menos que você seja voluntário ou participe de aulas na Universidade Bir Zeit, não há muitas razões para ficar por aqui, mas se você fizer o Wehdeh, provavelmente é o lugar mais barato e agradável para ficar.
Ao lado da Praça Manara, no centro de Ramallah, fica a estação de ônibus sombria. Aqui, motoristas entediados competem para ver quantos saquinhos de chá podem colar no teto. Ocasionalmente, eles também permitem que uma multidão frustrada e embaralhada carregue compras e malas para a viagem a Nablus.
Nablus
Nablus é algo especial, mas é uma cidade difícil de visitar. Anos de incursões militares fizeram com que algumas pessoas suspeitassem de estranhos, e o anel de ferro dos postos de controle que fecham a cidade em intervalos destruiu a economia.
Kanafe / Foto: Tracy Hunter
Mas aqui você pode experimentar o melhor kanafe do mundo (um doce quente feito de queijo elástico coberto com aletria crocante e mergulhado em calda) na padaria Al Aqsa.
Visite uma fábrica do século XVI para assistir a sabão sendo fabricado com azeite de oliva local, como homens da mesma família fazem há meio milênio.
No fundo do souk - um verdadeiro souk que vende cobertores, sapatos baratos, legumes e especiarias, não lembranças e cartões postais - é a loja de produtos fitoterápicos, cheia de misturas estranhas produzidas por um especialista solitário que estudou em Southampton, Inglaterra.
No Hammam al-Shifa, você pode ser lavado e massageado no último banho turco na Palestina (basta verificar quais são os dias para homens e mulheres - não há banho misto aqui!).
E com o seu passaporte internacional privilegiado, atravesse o posto de controle no Monte Gerizim e conheça algumas das poucas centenas de membros restantes da comunidade samaritana.
Foto: pablo72
O único hotel no centro de Nablus é o Yasmeen, que tem um restaurante que serve famílias locais no início da noite e nargilas fumando homens e bebendo café até altas horas da noite. Ele também tem wifi e funcionários fluentes em vários idiomas, mas os quartos podem ser amargos no inverno.
Nablus é mais conservador que Belém ou Ramallah; você não encontrará álcool e a maioria das mulheres usa hijab. Mas observe alguma etiqueta básica - vista-se modestamente (homens e mulheres) e exerça um pouco de sobrevivência árabe - e as pessoas são extremamente calorosas e acolhedoras. Os palestinos levam a hospitalidade a sério, e em uma cidade tradicional como Nablus, o lojista que oferece chá e uma cadeira não está apenas tentando vender lembranças.
Em um lugar onde as pessoas se sentem completamente incompreendidas e rejeitadas pela comunidade internacional, muitos palestinos querem nada mais do que contar suas histórias.
