Foto + Vídeo + Filme
Eva Holland conversou com a renomada “festa a pé”, o primeiro autor e membro do Matador David Farley sobre seu novo livro, Uma curiosidade irreverente: em busca da mais estranha relíquia da igreja na cidade mais estranha da Itália. A história segue a busca de Farley pelo prepúcio sagrado em uma pequena cidade montanhosa italiana que era carinhosamente conhecida como “a vila dos malucos”. Veja nossa resenha sobre Matador Goods.
Então, o santo prepúcio, hein? Como você se viu estudando uma nota de rodapé tão bizarra na história cristã?
Às vezes eu me fazia a mesma pergunta - especialmente durante os períodos de dúvida. Mas, tendo estudado história européia nas faculdades e pós-graduações, parecia a matéria perfeita para mim: essa relíquia incomum tem aparecido na periferia de vários períodos e movimentos históricos, da Idade Média à fúria que inspirou a Reforma no século XIX. movimento romântico do século. Foi um desafio divertido ao escrever o livro colocar a relíquia em um contexto histórico para cada período.
Seu livro realmente começou a vida como um artigo no Slate, certo? Em que ponto você começou a pensar que havia uma narrativa de viagem completa em andamento, e como você fez essa transição de artigo para livro?
Na verdade, um livro era minha intenção original. Mas escrever o artigo foi um ótimo primeiro passo. Além disso, no fundo da minha mente, eu esperava que o artigo recebesse atenção suficiente para me ajudar a vender o livro. E, de fato, foi exatamente o que aconteceu. A blogosfera ficou louca com o artigo, as pessoas estavam falando sobre isso no rádio e as pessoas do mundo editorial estavam me enviando um e-mail perguntando se eu já havia vendido o livro. Costumo dizer aos meus alunos de redação que a maneira mais fácil de vender seu livro é escrever um artigo sobre o assunto em uma publicação de alto nível.
Foi um ato de equilíbrio difícil por lá, entre fazer amigos, pesquisar seu livro, aprender italiano e, presumo, escrever para viver também? Algum conselho sobre como os escritores podem equilibrar todos os seus compromissos enquanto abordam algo como um projeto de livro?
Não foi tão difícil. Eu havia me absorvido completamente na vila e na história da relíquia e da região. Tudo me permeava na medida em que quase tudo o que eu fazia poderia ter sido parte da narrativa que se tornaria meu livro.
Quanto às tarefas de revistas e jornais, elas foram muito mais fáceis do que quando estou de volta a Nova York. Uma maneira rápida de obter atribuições é mudar para um país frequentemente apresentado em publicações de viagens - como, por exemplo, a Itália. Você terá idéias e ângulos de histórias muito mais fáceis, parecerá "um insider" para os editores porque está morando lá e ficará deliciosamente barato, já que ninguém tem que pagar por você para atravessar o oceano para conseguir lá.
As colinas onduladas de Calcata, lar do prepúcio sagrado / Foto: draks
Quando você ainda estava em Calcata, estava pensando na redação e dizendo: “Cara, eu preciso de um clímax dramático nessa história”, ou você estava envolvido demais no próprio mistério para pensar tão à frente?
Eu esperava ter uma conclusão menos especulativa, mas não sabia o quê. Até ouvir (de um especialista do Vaticano) o que aconteceu com o Santo Prepúcio, não fazia ideia de como o livro terminaria. Então, eu não estava apenas empolgado e empolgado por meus esforços finalmente terem produzido uma conclusão sobre a relíquia, mas também fiquei feliz por ter um final para o livro também.
Há alguma história religiosa bastante carnuda trabalhada no texto. Você poderia nos dar uma idéia da divisão entre pesquisa e tempo de escrita? Foi difícil encontrar um equilíbrio entre os dois?
Eu estava - e ainda estou - tão obcecado com a história do Santo Prepúcio que nunca me pareceu trabalho. Foi ótimo ir à Biblioteca do Vaticano, fazer pesquisas e depois passar o dia seguinte escrevendo sobre isso.
A parte mais desafiadora foi equilibrar a exposição histórica e escrever sobre minha atual busca pela relíquia na narrativa. A transição entre os dois, enquanto escrevia uma história acessível e abrangente (e geralmente cronológica) da relíquia, era quase como montar um enorme quebra-cabeça em minha mente.
Qual foi a coisa mais difícil de escrever e publicar seu primeiro livro? E o mais divertido ou gratificante?
O único caminho para Old Calcata / Foto: paulspace
Para a maioria das pessoas, o aspecto mais difícil é conseguir que uma editora deseje publicar seu livro. Como mencionei acima, eu realmente não tive esse problema. Então, para mim, um dos aspectos mais difíceis foi conseguir ocultar as distrações enquanto eu escrevia o livro.
Escrevi os primeiros dois terços do livro - 60.000 palavras - em três meses em Calcata, onde não tinha muitas distrações modernas (como TV e Internet) e escrevi o último terço do livro - 30.000 palavras - em seis meses na cidade de Nova York. Se eu tivesse tentado escrever a coisa toda em Nova York, provavelmente ainda estaria trabalhando nisso. Agora entendo a importância de escrever colônias e retiros.
Finalmente, a inevitável pergunta: o que vem a seguir para David Farley? Outro livro? Outra cidade estranha? Talvez um descanso bem merecido?
Tentando divulgar sobre uma curiosidade irreverente. Além disso, estou iniciando outro projeto de livro, mas está nos estágios iniciais, por isso não quero entrar em muitos detalhes ainda. Direi que está longe de ser uma narrativa de viagem e terá muito mais consequências do que as coisas que escrevi no passado.
