1. Uma casa francesa não é "bagunçada" … é um "bordel" (Quel bordel!)
2. Os franceses não são "ricos" … estão "cheios de trigo" (Être plein de blé)
3. Os franceses não chamam você de "perdedor" … eles chamam de "texugo" (Quel blaireau!)
4. Os franceses não perguntam “o que diabos você está fazendo?”… Eles perguntam “o que você está masturbando?” (Qu'est-ce que tu branles?)
5. Os franceses não estão "bêbados" … estão "recheados" (Être bourré)
6. Um francês não "bebe como um peixe" … "bebe como um buraco" ou "como uma esponja" (Boire comme un trou / une éponge)
7. Os franceses não possuem "um carro velho e enferrujado" … eles possuem "um monte de lama" (Un tas de boue)
8. Os franceses não “andam de espingarda”… eles andam “no assento do morto” (La place du mort)
9. Os franceses não “estouram as bolas”… eles “perfuram a própria bunda” (Se crever le cul)
10. Os franceses não dizem "é caro" … eles dizem "custa tanto quanto a pele na minha bunda" (Ça coûte la peau du cul)
11. Em francês, algo não é "óbvio" … "perfura seus olhos" (Ça crève les yeux)
12. Um francês não brinca e diz "embaixo!" … eles dizem "rabo seco!" (Cul sec!)
13. Uma francesa não é "peituda" … ela tem "uma multidão na varanda" (Il ya du monde au balcon)
14. Os franceses não estão simplesmente "entediados" … estão "entediados como ratos mortos" (S'ennuyer comme un rat mort)
15. Os franceses não são "ingênuos" … eles têm "merda nos olhos" (Avoir de la merde dans les yeux)
16. Um francês não é "louco" … é "carimbado" (Être timbré)
17. Os franceses não têm um "idiota" … eles têm um "buraco de bala" (Trou de balle)
18. Os franceses não "incomodam alguém" … eles "os cobrem de merda" (Emmerder quelqu'un)
19. Os franceses não estão “fartos”… eles “fazem o que querem” (En avoir ras le cul)
20. Os franceses não são "marrons nosers" … são "lickers de botas". (Être un lèche-bottes)
Foto de Ben Raynal
