Segurança de Viagem
Se você perder a cabeça em uma selva vietnamita e ninguém estava lá para testemunhá-la, as pessoas vão acreditar em você?
NÃO SEI JORDAN WILSON 1 pessoalmente. Temos sido amigos online há um tempo, um ano, talvez mais. Ele é australiano e um fotógrafo talentoso. Eu sei disso. Não há muito mais.
Alguns meses atrás, ele me enviou uma mensagem no Tumblr dizendo que estava planejando uma viagem ao sudeste da Ásia e perguntou se eu tinha algum conselho. Acho que ele estava me seguindo on-line desde antes de fazer uma viagem de seis semanas por lá em 2011. Contei brevemente o que pensava do Laos, Camboja e Vietnã. Ele disse que havia decidido pelo Vietnã.
Lembrei-me dos vietnamitas como durões, dispostos a sobrecarregá-lo se você fosse ignorante e como o povo menos bajulador para os viajantes do sudeste da Ásia. Lembro-me de gostar dessa parte da experiência. Eu senti que eles apresentavam uma versão honesta de si mesmos, não algo que o conselho de turismo encorajava. Uma maneira de lidar com estrangeiros que mostraram confiança, se não caráter.
Tenho amigos que entraram em confrontos violentos em lugares como Nha Trang depois que um acordo de ópio deu errado, mas isso está causando problemas a si mesmo. O envolvimento com traficantes ou prostitutas em países estrangeiros é um risco desnecessário e, se algo der errado, pouca simpatia é dada ou merecida.
É uma coisa diferente se você não procura problemas e o encontra de qualquer maneira.
Alguns dias após a viagem de Jordan, ele me enviou uma mensagem com a seguinte mensagem: Eu estava bêbado no Vietnã por oito dias por golpistas e perdi minha mente e $ 2000.
Jordan inicialmente pensou que seu companheiro de viagem no voo da Austrália para a Malásia aumentou sua bebida com uma droga sul-americana chamada "Breath do Diabo", nome clínico escopolamina, que é conhecido por colocar a vítima drogada no poder da pessoa que administra a droga. Diz a lenda que os colombianos têm usado essa droga para todas as maneiras de fins malignos, a maioria envolvendo roubo - de dinheiro, de bens, talvez até um órgão vital. Jordan pensou que o homem ao lado dele estava trabalhando em conjunto com um guia turístico vietnamita para drenar sua conta bancária e perdê-lo na selva.
Foi o que aconteceu, de acordo com a primeira versão de Jordan da história. A história inicial que ele me contou em outubro envolveu uma viagem à selva na traseira de uma motocicleta com um homem que ele acabara de conhecer e doar seu dinheiro para quem quisesse. Depois de dias perdidos no nevoeiro, ele de alguma maneira recuperou a razão e contatou as autoridades, que encontraram um hotel para ele e o ajudaram a pegar um avião de volta para a Austrália.
No primeiro email, ele escreveu para mim:
- “Nunca viaje sozinho.
- Suspeite de todos que se aproximarem de você na rua.
- Nunca deixe sua bebida em paz e não deixe de vê-la aberta na sua frente.
- Nunca tome cigarros de estranhos.
- Você não pode confiar em todo mundo como costuma fazer na Austrália!”
Eu nunca tinha ouvido falar dessa droga e viajei pela Ásia nos últimos seis anos. Depois que recebi o e-mail, conversei com amigos que viajaram bastante, pessoas que moram aqui há anos, até décadas. Ninguém tinha ouvido falar, e esses são os tipos de histórias, lendas e rumores que os viajantes trocam como moeda.
Enviei perguntas a Jordan alguns dias depois, e ele levou algumas semanas para responder. Ele disse que estava no aconselhamento e que falar sobre a viagem provocou lembranças ruins. No final de novembro, ele me escreveu com as respostas, e foi o que ele disse:
Você sabe mais sobre o que aconteceu agora do que quando me escreveu sobre sua viagem?
A história básica é que, no meu primeiro dia de turismo em Saigon, no Vietnã, fui abordado por um “guia turístico” na rua. Ele usava um uniforme de guia turístico de verdade e uma etiqueta de identificação (ambos poderiam ser falsos, eu não sei). Ele tinha um livro cheio de referências de outros viajantes. Ele perguntou de onde eu era, quando eu disse “Austrália”, ele colocou um sotaque australiano e disse: “Bom dia companheiro, não se preocupe!” E perguntou se eu precisava ir a algum lugar. Eu estava um pouco cético.
Ele me levou o dia todo. Naquela noite, saí para tomar algumas cervejas, em um café local, que não tinha turistas, e essa mulher se aproximou de mim e começou a me dar montes de conselhos. Ela finalmente se sentou. Eu fui ao banheiro. Quando saí, minha bebida não estava exatamente onde me lembrava, mas não pensei em nada. Eu continuei bebendo. Então ela me contou uma história sobre a necessidade de dinheiro para o aluguel e que me pagaria de volta. Então, tirei 200.000 VND (US $ 10) do bolso e entreguei a ela, que era meu orçamento diário! Assim que eu entreguei a ela, ela se levantou e saiu e disse que sua amiga estava no caminho.
Eu então decidi sair. Eu tinha tomado quatro ou cinco cervejas naquela noite e estava perdido. Acordei no dia seguinte com uma das piores ressacas que já tive. Lembro-me de pensar que a cerveja deve ser forte aqui. Fiquei tão irritado comigo mesmo por dar dinheiro àquela mulher e não conseguia descobrir por que fiz isso.
Então meu guia veio até mim do lado de fora do meu hotel às 8h e me levou por toda a cidade. O tempo todo que eu estava com ele, ele estava tentando me fazer fumar cigarros. Ele lentamente me desgastou dizendo coisas como “Apenas garotas não fumam. Você está de férias, vamos lá. Aqui, sopro, seu sopro.”Eventualmente eu cedi.
Lembro-me daquela primeira prova de cigarro tão boa. Inacreditável a sensação que tive disso. A partir de então, é um borrão. Sem medo e fazendo o que ele sugeriu. Não sei ao certo qual era a droga, mas era um alucinogênio leve. No dia seguinte, eu concordei - sem pensar - em ir ao Delta do Mekong na traseira da bicicleta. Lá fui eu, sem preocupações. Paguei demais por tudo.
Então voltei para Saigon. Eu estava começando a me sentir bastante cansado, pois não dormia muito durante os sete dias. No dia seguinte, comprei uma moto que seu companheiro estava vendendo por US $ 600 (muito caro) e depois andei de moto pelas ruas de Saigon. Eu nunca andei de moto antes. Não é um medo no mundo. Ele então exigiu que eu pagasse 25.000.000 VND. Felizmente, meu banco não me deixou tirar tanto dinheiro disso. Ele começou a ficar com muita raiva. Ele me levou a vários caixas eletrônicos. Todos disseram a mesma coisa. Eu ainda não sabia que estava sendo enganado. Eu até disse: “Pagarei o resto amanhã. Não se preocupe. Você pode confiar em mim.”E eu até ofereci meu passaporte como segurança. Coloquei nas mãos dele e disse: pegue, confio em você, não confia em mim? Ele me olhou nos olhos e disse: "Não, eu confio em você." Ele não pegou o passaporte.
Voltei para o meu hotel confuso. Naquela noite, esse americano começou a falar comigo. Eu disse a ele o quanto eu ia pagar a esse cara, e ele se virou e disse que é muito aqui. Ele disse que é o salário de um ano. Fiquei ainda mais confuso. Comecei então a me sentir mal. Voltei para o meu hotel e liguei para minha namorada. Eu estava com medo que o Sr. Chao estivesse me esperando lá fora. Eu me acalmei por algumas horas. Liguei para a Linha Direta de Emergência do Governo Australiano. O homem me disse para deixar todas as minhas coisas lá e pegar um táxi em outro lugar. Desci as escadas correndo e paguei a conta. Cheguei ao novo hotel. Acordei no dia seguinte me sentindo desanimado pela primeira vez. Percebi que havia sido drogada durante os oito dias que estive com o Sr. Chao.
Percebi então que estava completamente sozinho neste país. Eu estava em um estado ruim. Eu não confiava em ninguém. Eu estava sofrendo de paranóia severa. Consegui chegar ao consulado da Nova Zelândia e eles ouviram minha história. Eles me levaram para um novo hotel na parte rica da cidade. Eles me disseram para não sair ou conversar com ninguém.
Naquela noite desci todas as drogas. Foi uma das noites mais terríveis da minha vida. Toda emoção: raiva, ódio, raiva, tristeza, tristeza. Eu tive movimentos intestinais terríveis e suores. Eu tive mais de cinco chuveiros.
No dia seguinte, o governo da Nova Zelândia me levou para casa. Eu tive um vôo horrível de 16 horas e estava de volta a Brisbane depois de várias paradas. Foi uma verdadeira luta voltar à vida normal desde então. Na primeira semana eu não pude sair de casa. Alguns dias eu não conseguia falar.
Como está sua memória do tempo? Você ficou surpreso com suas fotos quando as olhou depois?
Minha memória logo após o evento foi clara. Minha memória está ficando nebulosa agora. Quando cheguei em casa, sofria de uma paranóia muito ruim. Não consegui dormir. Eu não podia sair de casa, não confiava em ninguém. Nem confiava em mim. Tive alguns pesadelos graves, acordei em pânico, pensando que ainda estava em Saigon. As fotos que tirei foram melhores do que qualquer coisa que já tirei.
Você mudou sua história sobre quando e como foi drogado. O que mudou?
Quando cheguei em casa, pensei que fazia parte de uma farsa internacional. Agora eu sei que é loucura. Mas quando soube da escopolamina e dos efeitos, pensei que era nisso que eu estava. Meu cérebro ainda não estava funcionando corretamente. Eu nem conseguia formar frases às vezes. Eu estava sofrendo um trauma bastante grave e o efeito da droga teve seu preço.
E então me lembrei que, no passeio de avião, o cara ao meu lado era da Colômbia. Ele era um australiano que mora lá há 15 anos. Eu disse a ele que estava viajando sozinho e queria comprar uma moto e ir para o norte. Então ouvi dizer que a escopolamina era da Colômbia e pensei, num estado de loucura: "Esse cara era o mentor". Percebi que isso era loucura, porque ele saiu na Malásia e eles só receberam US $ 2.000 de mim, então não seria assim. Vale a pena. Mas acho que você nunca pode realmente saber.
Como foi estar usando esta droga? Você pode descrever como foi?
Eu não tinha medo. Eu faria qualquer coisa. Tudo estava claro. Tudo tinha um gosto incrível. Não dormi. Eu vi monstros nas luzes à noite. Eu podia me concentrar em pequenos detalhes e não me distrair. Minhas habilidades motoras eram terríveis. Chao dizia constantemente: "você tem tudo, olha, olha, você vê que sabe." Minha carteira seria deixada em uma mesa.
Você está passando por algum tipo de tratamento agora? Você viu um psicólogo / psiquiatra?
Estou vendo um psicólogo pela primeira vez na minha vida. A primeira vez que fui, verifiquei todas as áreas e verifiquei se ninguém estava me seguindo. Eu ainda estava sofrendo de paranóia. Após a primeira sessão, ele me disse: “Você está na Austrália. Você está seguro aqui. Você pode estar vigilante, mas não precisa se preocupar tanto.
Eu o vi seis vezes agora, toda semana. Ele ajuda com a ansiedade. Ele recomenda voltar à minha vida normal. Trabalhando duro. Mantendo-se ocupado. Olhando para isso de uma perspectiva global.
O que você aprendeu sobre o hálito do diabo?
Não sei ao certo se foi o hálito do diabo. Eu nunca posso saber. Mas poderia ter sido o estramônio, que é a forma vegetal. Cresce na Austrália e na Ásia. Você pode apenas comer as sementes e isso afetará você. Os aborígenes ainda levam muito aqui na Austrália. Ouvi histórias de amigos que cresceram em Kuranda, no norte de Queensland, sobre pessoas que se empolgavam tanto com isso, que todas as árvores acabaram morrendo na área, porque o usaram muito.
O que ele faz é interromper o fluxo de oxigênio para o cérebro e deixá-lo tonto. Então agora algumas crianças andam com as mãos em volta da garganta, parando o oxigênio. Alguns fizeram tanto que arruinou suas cordas vocais.
Você já ouviu falar sobre isso antes de ir para o Vietnã?
Não.
Como isso afetou seus sentimentos em relação à viagem? Você ainda vai fazer isso?
Quando cheguei em casa, jurei nunca mais viajar sozinha. Eu mudei de idéia agora. Eu irei novamente. Na verdade, eu quero voltar para o Vietnã. É como se eu tivesse essa conexão agora. Por pior que tenha sido, aprendi bastante com o Sr. Chao e observei como as coisas funcionavam e aprendi como o tráfego funciona. Atualmente, estou aprendendo o máximo possível sobre o local. Recebendo todos os documentários que posso. Quero aprender a falar o idioma antes de voltar, para que não possa ser tratado como se fosse novamente. Eu também tenho treinado. Eu quero ser forte. Portanto, nunca mais tenho medo de ser machucada fisicamente.
