Nota do editor: As opiniões e opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a posição da Rede Matador.
Na terça-feira, 8 de novembro de 2016, um dos meus piores medos como expatriado e cidadão americano foi realizado. Donald J. Trump foi eleito Presidente dos Estados Unidos. Dói-me escrever essa frase. No período da manhã, passei de orgulho do meu país (sim, mesmo com nossos muitos problemas) a totalmente desprovido de direitos, desconectado e decepcionado. Enquanto eu observava um mar de condados vermelhos aparecer na tela, me perguntei como me tornei tão fora de contato com o país em que nasci.
Como expatriado americano, esta é minha terceira eleição no exterior. Atualmente, estou morando nos Emirados Árabes Unidos. Com a primeira eleição de Obama (como escrevi anteriormente), todos no meu escritório caíram na minha mesa para me parabenizar. O otimismo brilhava no ar. Chorei de lágrimas de alegria quando ele fez seu discurso de aceitação em Chicago. Na quarta-feira de manhã, minha experiência foi exatamente o oposto. Do meu primeiro texto às 6h25 ('Eu posso começar a chorar agora') até o final da noite de quarta-feira ('Você precisa assistir a isso'), amigos de todo o mundo me escreveram o dia todo.
Eles escreveram com medo. Eles escreveram preocupados. Eles escreveram com todas as emoções que eu estava sentindo. E me perguntei se um homem pode extrair esse tipo de emoção de pessoas que não são seus cidadãos, um homem que ainda nem foi inaugurado, que esperança temos como americanos? Vou ver mais amigos neste fim de semana - amigos e colegas inteligentes e instruídos da África do Sul, Nova Zelândia, Indonésia, Irlanda, Líbano e Grã-Bretanha e todos vão me fazer as mesmas perguntas: “Como você deixou isso acontecer? acontecer? Por que ele foi eleito? O que você vai fazer sobre isso?
Eu não tenho as respostas certas para eles. Não tenho respostas que façam sentido para mim, pois ainda me sinto abalado pelo fato de metade do meu país ter votado abertamente em um candidato que tolera a opressão de minorias, mulheres, deficientes e imigrantes. Não sei o que dizer às pessoas. Embora existam alguns em casa que possam pensar que isso seja estritamente uma questão americana, posso garantir que isso não poderia estar mais longe da verdade.
Amigos de todo o mundo não são os únicos que procuram prestação de contas. Você acha que as crianças americanas são as únicas que precisam desse resultado eleitoral explicado a elas? Crianças de todo o mundo estavam prestando atenção nas eleições presidenciais dos EUA. Ao longo de minhas viagens este ano, não havia um único país que visitei onde as pessoas com quem conversei não expressaram sua perplexidade sobre como Trump havia chegado até agora. E nesses países no exterior, as crianças estão mais conectadas do que nunca. Na terça-feira, eles testemunharam um homem branco, que intimidou publicamente mulheres, pessoas com deficiência, muçulmanos, mexicanos e até uma família Gold Star, sendo eleito para um dos escritórios mais poderosos do mundo.
Como alguém pode explicar ou encontrar sentido nisso?
Estou doente porque os amigos em casa agora estão assustados e não posso estar com eles. Estou doente porque minorias, mulheres e outros grupos não se sentem mais seguros. Estou enojado que nossa reputação em todo o mundo tenha se desintegrado no decorrer de uma noite.
Você pode pensar que estou exagerando nas coisas - você pode acreditar que "não é tão ruim assim". Posso garantir que sim. Eu vejo isso nas telas e nas mensagens. Li os links que são compartilhados não apenas por amigos nos EUA, mas por nacionalidades em todo o mundo. O único outro evento com o qual posso comparar isso é o 11 de setembro, uma tragédia em um nível nacional que eu esperava que nunca mais testemunhassemos ou passássemos de novo.
Fora o terrível impacto potencial aos direitos civis para muitos cidadãos dos EUA, você sabe do que eu tenho mais medo? Na aterradora 'agenda' de Trump para seus Primeiros 100 Dias, são esses pontos que me dão uma pausa:
QUARTO, comece a remover os mais de 2 milhões de imigrantes ilegais criminais do país e cancele vistos para países estrangeiros que não os levarão de volta.
* QUINTA, suspenda a imigração de regiões propensas ao terrorismo, onde a verificação não pode ocorrer com segurança. Todo exame de pessoas que entram em nosso país será considerado exame extremo.
Eu moro em um país muçulmano. Eu moro no Oriente Médio há quase 10 anos. Sempre me senti seguro e tenho orgulho de ligar para os Emirados Árabes Unidos. O que diabos os pontos acima significam? Como eles serão aplicados? Haverá um dia no futuro próximo em que meu marido e eu temos que arrumar tudo e partir? Estamos caminhando para um mundo menos tolerante, em vez de um mundo mais global?
Por mais pessimistas que sejam as coisas e tão vazias quanto me sinto, queria deixar uma história positiva de minha casa adotiva nos Emirados Árabes Unidos. De uma das minhas melhores amigas (uma mulher adorável e mãe de dois filhos do Texas, que vive e trabalha em Dubai) quando foi trabalhar ontem:
Jovem Emirado: 'Por que a cara triste?'
Amigo: 'É um dia ruim para a América.'
Emirati: 'Bem, nós também não o queremos. Mas não se preocupe, esta é sua segunda casa, irmã. Mesmo que ele estrague tudo, você ainda tem aqui.
Amigo: 'Obrigado'.
Enquanto ela se afasta, o homem dos Emirados diz: 'Não perca seu sorriso, irmã'.
Este jovem me dá esperança.
Hoje, estou tentando colocar meu dinheiro onde está minha opinião. Estou doando para a União Americana das Liberdades Civis e a Planned Parenthood. Estou pesquisando onde as doações podem ser melhor usadas para ajudar os imigrantes. Vou continuar viajando e fazer o possível para ser um embaixador gentil do meu país, mesmo quando parece que o ódio está na ordem do dia. E mais do que tudo, estou me desculpando. Para amigos em casa e em todo o mundo, me desculpe. Sinto muito pelo que aconteceu. Sinto muito pelo que vem a seguir. Saiba que você não está sozinho e saiba que é possível mudar.
Como outras pessoas podem dizer coisas melhor do que eu, deixarei você com uma citação de um dos grandes escritores americanos, Mark Twain: “Viajar é fatal para o preconceito, intolerância e mentes limitadas, e muitas pessoas precisam muito nessas contas. Visões amplas, saudáveis e caridosas de homens e coisas não podem ser adquiridas pela vegetação em um cantinho da terra durante toda a vida.”
