Notícia
[Nota do editor: esta peça é uma resposta às histórias recentes sobre os confrontos em Calais, escritas pelo jornalista Jordan Nadler, que estava no local quando a explosão ocorreu.]
Caro França, É o que acontece com os países do primeiro mundo quando você permite que milhares de pessoas vivam como animais e não lhes oferece alternativa.
Antes que alguém julgue as pessoas se revoltando, por favor, passe um dia - esfregue isso - passe uma hora em Calais e imagine que, embora sua eletricidade esteja sendo gerada por um cara andando de bicicleta ergométrica, e embora seu filho esteja correndo duas polegadas de merda com buracos nos sapatos, e embora o único alimento disponível tenha sido doado por ONGs - não a França - e o alimenta uma vez por dia - ninguém se importa.
Imagine que as temperaturas estão caindo e sua casa é uma barraca e, na tentativa de se aquecer, você encontrou um tanque de propano para gerar calor que parecia seguro - mas não era - e agora sua “casa” com as poucas coisas que você conseguiu acumular nos últimos dois meses explodiu e quase matou 100 pessoas. E ninguém se importa.
Imagine que você é uma das poucas mulheres em um campo de refugiados cheio de homens cheio de homens, mas a única presença policial ao redor é para garantir que você não possa sair. Imagine que o dinheiro que o governo canalizou para Calais tenha sido usado para erguer cercas envoltas em arame farpado. Imagine que você acabou de ser estuprada, mas não há ninguém para contar, e mesmo que houvesse, você não pode falar a língua deles.
Imagine que você adquiriu E. coli porque as quatro torneiras oferecidas a milhares de pessoas do seu lado do campo foram contaminadas com matéria fecal - mas a “barraca da enfermaria” tem uma espera de três horas para que você possa ser vista. Imagine que você tem febre de 104 graus, cai na lama e é levado para um hospital. É a primeira vez que você está em um prédio fechado há meses. É a primeira vez que você não fica coberto de terra há semanas. Imagine que, no momento em que sua febre diminui, eles o colocam de volta no ônibus e o deixam no campo sem pensar duas vezes.
Imagine que você não fala francês. Mas você fala inglês. O Reino Unido parece um sonho para você, mas você também está confuso sobre a França porque eles nunca conversaram sobre suas favelas quando você aprendeu sobre isso na escola. Imagine que você percebe que as favelas não são para franceses - são apenas para pessoas como você. E você é o fardo.
Diga-me que, depois de viver assim por uma semana, e muito menos por um ano, você não começaria a pegar as coisas e a jogá-las também.
