O MÉXICO é uma das nações com maior diversidade linguística do mundo: o país possui 364 dialetos indígenas que pertencem a 68 idiomas distintos, todos provenientes de 11 famílias de idiomas. Essas línguas derivam das muitas civilizações indígenas que habitavam o país antes da colonização espanhola.
E ainda hoje, também possui uma das taxas mais altas de extinção de idiomas. Os estigmas culturais em todo o país geralmente retratam a língua indígena como atrasada e, portanto, os jovens sentem pressão para se assimilar culturalmente falando apenas espanhol.
Felizmente, novas iniciativas estão começando a mudar isso. O Fundo de Cultura e Artes do governo mexicano (FONCA) iniciou recentemente Sesenta e Ocho Voces, Sesenta e Ocho Corazones (em inglês, 68 voces), uma iniciativa para preservar as línguas indígenas do México, documentando suas lendas, poemas e histórias em filmes.
Abaixo estão os sete primeiros filmes da iniciativa, cobrindo os dialetos das línguas Huasteco, Maya, Mixteco, Náhuatl, Totonaco, Yaqui e Zapoteco.
