Viagem
O que você faz quando as ações do seu guia turístico, sua única figura de autoridade, são questionadas?
“Você acabou de passar de um guia turístico muito bom para um muito ruim”, Pete murmurou furioso, longe do alcance de Daniel, nosso guia das Ilhas Galápagos, mas alto o suficiente para metade do grupo ouvir. Um silêncio espesso se formou entre nós, e a maioria de nós ficou chocada ou frustrada demais para responder de uma maneira ou de outra.
Pete continuou, desta vez alto o suficiente para Daniel ouvir: - Acho que você está errado. Foi isso que eles lhe ensinaram em seu treinamento? Eu acho que isso está completamente errado.”Pete era um fazendeiro de profissão e vivia com animais durante a maior parte de sua vida. Se alguém do nosso grupo pudesse falar sobre esse mundo, ele era o provável embaixador - mas agora eu não tinha tanta certeza. Mesmo se ele estivesse certo, sua ousadia me fez querer que ele estivesse errado.
A seis metros da frente do nosso grupo, um leão-marinho estava dando à luz. Nós tínhamos ouvido ela latir 800 metros antes de alcançá-la, mas foi só quando ela foi vista pela primeira vez no mato que vimos o que estava acontecendo. Daniel imediatamente assumiu o comando: “Ninguém atravessa esta linha.” Ele desenhou uma linha imaginária no ar, destinada a manter à distância o grupo que fica feliz e suas lâmpadas fosforescentes da câmera. "Sem flashes", ele nos lembrou severamente, com uma voz agora uma oitava mais baixa. De repente, ele tinha um ar paterno e nós obedecemos como crianças.
Silenciosamente nos afastamos, usando as vozes da biblioteca para expressar admiração e aww e nossa incrível sorte. Uma pequena turista do Reino Unido curvou-se sobre a linha imaginária de Daniel como se fosse uma cerca e apoiou os cotovelos nela. Peguei emprestada uma lente telefoto dos meus novos amigos australianos, porque meus 30 mm fixos não estavam fazendo muita justiça na ocasião. À frente, o leão-marinho continuou, indiferente à nossa presença. Isso acontece apenas no Discovery Channel! Lembro de pensar.
Foto: A. Davey
E então o comentário de Pete veio.
Isso quebrou o momento. Apresentava um lado que não tínhamos considerado, e agora havia uma nova linha imaginária - e a maioria de nós havia cruzado. Segundo Pete, nós que estávamos com Daniel agora estávamos do lado do 'mau turista', porque não tínhamos dado privacidade ao animal e interrompido a Mãe Natureza com nossas botas de caminhada excessivamente zelosas e uma nuvem repelente de insetos. Mas não me sentia um turista ruim. Não sou agricultor, mas crescer lá fora me ensinou o suficiente sobre estar em estado selvagem para saber quando cruzei a linha com animais. Nenhum dos meus alarmes soou de nossas ações ou das precauções de Daniel.
Afastamo-nos da mãe trabalhadora, ainda em silêncio, e continuamos nossa caminhada pela costa rochosa de Sombrero Chino. Daniel parou intermitentemente para nos mostrar os fluxos de pahoehoe e explicar como os tubos de lava ajudaram a formar a ilha. Para nós, parecia um esforço para salvar a face. Pete o havia ensacado na frente de todo o grupo, atacando não apenas seu profissionalismo, mas todo o processo que se passa para se tornar um guia em Galápagos. Durante as manifestações de Daniel, assentimos com entusiasmo e agimos ainda mais do que o normal para encorajá-lo. O pequeno turista do Reino Unido se espremeu em uma bola humana ainda menor e tentou se encaixar em um dos tubos de lava.
O clima melhorou lentamente, mas fui pego em uma nuvem de segundos palpites: Deveríamos estar lá? Outros vinte pés teriam feito a diferença? Nosso perfume não apareceu no filhote, então está tudo bem, certo? Nenhum dos outros leões-marinhos parecia se importar com a nossa presença, então por que este? Pete está certo, ou ele está apenas impondo suas próprias regras agrícolas em uma situação e definindo que ele nunca viu?
Eu não tinha respostas. Não tenho experiência em agricultura ou guia sobre o que falar, e esse lugar - um arquipélago remoto e muitas vezes estéril no fim do mundo - era completamente sobrenatural. Nada sobre a situação me deu qualquer gravidade por instinto ou protocolo. Mas a estipulação de nosso passeio era que teríamos um guia e ele compartilharia conosco a alquimia incomum daquelas ilhas. E nosso grupo - incluindo os críticos - parecia contente o suficiente para fazer parte dele.
No final da caminhada, Daniel se separou do grupo e estava bem na frente. Pelo jeito, ele sentiu que agora era a desgraça do nosso grupo, apesar de ter sido o catalisador que nos havia apresentado tantas maravilhas nos dias anteriores. Eu andei rapidamente, contornando meus amigos através dos arbustos, e o alcancei.
"Era apenas a opinião dele, você sabe", eu disse imediatamente, querendo limpar o ar o mais rápido possível. Eu estava fazendo um esforço para falar espanhol com Daniel e a tripulação a bordo do navio, mas em tempos de urgência voltei ao inglês.
Eu queria que minha mensagem fosse clara: você está indo muito bem. Você é o profissional. Nós confiamos em você.
Quando voltamos à praia, eu tinha dito minha paz, e Daniel parecia um pouco menos atrás dele. Do lado do mato, o leão-marinho ainda latia - mas seu trabalho terminara e, ao lado dela, estava um filhote recém-nascido, com menos de uma hora de idade. Estava coberto de areia e parecia exausto. Depois de um tempo, ele latiu de volta para sua mãe.
Dessa vez, Daniel não desenhou uma linha imaginária no ar com a mão. Nós já sabíamos onde estava.
[Nota: o autor é um Matador Traveller-in-Residence participando de uma parceria entre MatadorU e Adventure Center. Durante 2011/12, o Adventure Center patrocinou oito viagens épicas para estudantes e ex-alunos do MatadorU.]
