Foto de Sistak, foto de destaque por cortesia do Wikitravel
Fora das grandes cidades da Rússia européia, a maioria dos russos viaja de um lugar para outro de trem; existem poucas boas estradas a oeste dos Urais.
Se você é um visitante que espera conhecer russos que não trabalham no setor de turismo, andar na Transiberiana é uma excelente opção. (Apenas certifique-se de escolher platskartny ou terceira classe; na primeira e na segunda classe, você encontrará muitos companheiros de viagem, mas relativamente poucos russos.)
Em minha própria jornada transiberiana, descobri que há uma arte em seguir a linha. O essencial inesperado incluía uma caneca, chinelos, uma colher e comida para compartilhar com meus companheiros de compartimento. Foram necessárias algumas experiências para decidir se eu era um top-bunker ou um bottom (eu sou um top). Nos três meses que passei viajando pela Rússia, encontrei maneiras novas e criativas de fazer amizade com o provodnitsa, o atendente de carruagem que tem um efeito profundo no conforto de sua jornada.
Além da prática, os livros listados abaixo aprofundaram minha compreensão do local e contextualizaram minha experiência. Eles também forneceram alimento interminável para as profundas discussões políticas, sociais, econômicas e filosóficas que tive com meus companheiros de viagem … poucos dos quais falavam inglês e todos assumiram que eu era um agente da CIA. Graças a Deus pelo meu livro de frases!
Pela Sibéria por Acidente
Dervla Murphy
Em 2001, Dervla Murphy, a ciclista e escritora septuagenária, decidiu que sua próxima viagem de bicicleta a levaria a Ussuriland, no Extremo Oriente russo. Boa tentativa. Desde o momento em que ela chega a Moscou, a Rússia frustra todas as tentativas de cumprir seu plano; assim "… Sibéria por acidente".
Cativante, charmosa e completamente opinativa, Murphy captura o espírito dos siberianos que encontra com sua narrativa de marca registrada e descrições vívidas. O ponto de vista dela é apropriado, mas não delicado, firme e flexível e incrivelmente bem pesquisado. Além disso, ela nunca fica sem uma garrafa de cerveja em sua mesa de escrever.
Como uma avó amada que dispensa amor difícil, ela parece garantir-nos que sabe melhor. Muitas vezes, ela faz.
Na Sibéria
Colin Thubron
Tenso, tenso e melancólico, Thubron captura o humor do viajante siberiano e o humor da Sibéria. Ele corta as histórias de personagens que conhece - reticentes e suspeitos por hábito - com seu próprio conhecimento notavelmente profundo da cultura e história russas. O resultado é uma visão mais completa da vida na Sibéria, entrelaçada em uma história gritante da Rússia do século XX, a leste dos Urais.
As histórias vão deixar você deprimido o suficiente para se juntar a milhares de russos no fundo de uma garrafa (bem, milhões de acordo com este estudo): o local do assassinato e enterro do último czar russo e sua família, um médico banido para a pobreza e o desespero do norte do Ártico, um dos últimos xamãs sobreviventes na república de Tuva, um cientista frustrado em Akademgorodok.
É um bom livro, mas quando você realmente visita, encontra a negatividade dos siberianos temperada com uma consciência obstinada da arte e da beleza da vida.
O outro lado da Rússia
Sharon Hudgins
Em 1991, Hudgins e seu marido, ambos professores universitários da Universidade de Maryland, estavam entre os primeiros professores ocidentais a participar de um programa de intercâmbio de professores com a Universidade do Extremo Oriente de Vladivostok. O outro lado da Rússia é uma fascinante narrativa em primeira pessoa da vida real no início da Rússia pós-soviética.
Um dia na vida de Ivan Denisovich
Aleksandr Solzhenitsyn
O famoso relato dos peterburgianos da vida de um exilado em um campo de trabalho siberiano. Isso fará com que o provodnitsa sádico em sua carruagem pareça uma mãe amorosa em comparação.
Tuva ou busto! A Última Jornada de Richard Feynman
Robert Leighton
Parte narrativa de viagem, parte suspense internacional, parte romance de mistério, Tuva ou Busto! é o conto de Ralph Leighton sobre sua tentativa de uma década e de Richard Feynman de entrar na província de Tuva, no sul da Sibéria, durante os últimos dias da União Soviética.
Divertida e informativa, a história mostra físicos que tocam bongô e diplomatas, xamãs capturados em selos triangulares e comunicação estranha por telex em inglês e tuvan.
Embora não seja estritamente sobre a linha transiberiana, este livro revela o isolamento sistêmico das províncias da Sibéria: ainda hoje, o único transporte para Tuva é por estrada de montanha quebrada.
A leitura deste livro também o ajudará a manter a paciência ao navegar no arcano, contraditório e corrupto processo de solicitação de visto da Rússia. Claro, você levará meses para ganhar esse visto. Mas esses homens inteligentes tentaram por 12 anos.
Alerta de spoiler: Feynman nunca conseguiu.
Manual Transiberiano
Bryn Thomas
Este guia Trailblazer oferece uma história detalhada da Transiberiana, dicas úteis para planejar e fazer a viagem e detalhes minuciosos dos locais e paradas para cada quilômetro da linha de 9259 quilômetros.
Não é um livro de guia, mas um guia turístico extremamente experiente - e que não o forçará a visitar a fábrica de tecelagem de tapetes de seu primo. Não deixe Moscou sem ele.
