Foto em destaque: gopal1035 Livros bengalis, Foto: romana klee
"Linguagem crítica" é um termo usado nos EUA para designar idiomas para os quais há grande demanda por profissionais de idiomas, mas pouca oferta.
A lista de quais idiomas são considerados mudanças críticas ao longo do tempo à medida que as situações econômicas e políticas mudam e se desenvolvem, mas muitas vezes esses idiomas são radicalmente diferentes do inglês em estruturas gramaticais, sistemas de som e sistemas de escrita.
Embora a aprendizagem desses idiomas possa levar muito mais tempo e esforço do que os idiomas mais estreitamente relacionados ao inglês, como francês, espanhol ou alemão, estudá-los pode torná-lo elegível para opções de financiamento, como a Critical Language Scholarship ou o National Security Education Program (NSEP) e abra oportunidades de viagem e carreira que você talvez nunca tenha considerado.
Tendo estudado três dos seguintes idiomas (árabe, hindi e urdu), além do francês avançado e do espanhol elementar, posso dizer que é necessário determinação e disciplina para começar um idioma crítico. Você não apenas precisa aprender uma nova maneira de mover sua caneta, uma nova maneira de ler e como produzir sons estranhos a partir de lugares em sua boca que você nunca soube que existiam, mas também precisa aprender a envolver sua mente de uma maneira diferente. de pensar, uma visão de mundo diferente.
Fiquei surpreso e fascinado ao reconhecer como o sistema inglês de termos familiares (mãe, pai, irmã, irmão, tia, tio, primo) é tão escasso em comparação com as dezenas de termos do Urdu que diferenciam cada membro da família e dão a cada um um diferente status: irmã da mãe, irmã do pai, marido da irmã da mãe, irmã mais velha, irmã mais nova, esposa do irmão mais velho do pai. Eu ainda não consigo entender direito.
A partir de 2010, os 13 idiomas a seguir estão listados como idiomas críticos. Se você está pensando em estudar um novo idioma, mas ainda não decidiu qual, os fatores a serem considerados incluem onde o idioma é falado, quantos falantes nativos e de segunda língua ele possui e que tipos de trabalhos estão disponíveis para profissionais com conhecimento do idioma.
Árabe, Foto: Comunicação por Radar
1. Árabe
Embora o termo "árabe" se refira mais a um grupo de idiomas com 30 variedades distintas, os alunos que desejam aprender qualquer dialeto do árabe começam dominando o árabe moderno padrão e depois se especializam em um dialeto falado específico, como o egípcio, Libanês ou árabe do Golfo. Mais de 221 milhões de pessoas falam alguma forma de árabe, e há uma demanda por linguistas árabes em serviços de inteligência, serviços consulares, ONGs internacionais, setor de aviação, forças armadas e negócios.
2. Azerbaijão
Falado no Azerbaijão e nos bolsos de outros países da Ásia Central, o Azerbaijão tem de 6 a 7 milhões de falantes de língua materna e cerca de 8 milhões de falantes de segunda língua. É uma língua altaica relacionada ao turco; portanto, estudá-lo combinaria bem com o estudo da língua e cultura turcas. Está escrito tanto em cirílico quanto em latim, o que significa que se você já é alfabetizado em russo, não será difícil começar com o azerbaijão. No campo do trabalho, as oportunidades são mais limitadas do que com idiomas mais falados, como o árabe, mas se você planeja viver, trabalhar com uma ONG ou fazer negócios na Ásia Central, seria um bom idioma para estudar.
3. Bengali
Também conhecido como Bangla, o bengali tem mais de 110 milhões de falantes nativos e outros 140 milhões de falantes do segundo idioma. É falado não apenas em Bangladesh, Índia e Nepal, mas onde quer que os bengalis tenham migrado, para que você possa usar o idioma bengali nos EUA, Reino Unido, Canadá, Cingapura e Emirados Árabes Unidos, entre outros países. Como um idioma indo-europeu, sua estrutura é mais próxima do inglês do que muitos outros idiomas críticos, embora, para ser alfabetizado, você precise aprender o script bengali. As habilidades no idioma bengali seriam particularmente úteis se você planeja trabalhar com ONGs ou empresas no sul da Ásia.
Japonês e Chinês, Foto: chinnian
4. chinês (mandarim)
Como idioma oficial das escolas chinesas, no ano de 2000 havia um número estimado de 840 milhões de falantes do primeiro idioma e 178 milhões de falantes do segundo idioma. Embora algumas variedades da língua não sejam mutuamente inteligíveis (o que significa que os falantes não podem necessariamente se entender), agora cada vez mais jovens chineses estão aprendendo apenas a variedade padrão em vez de dialetos regionais. Considerando que aproximadamente 1 em cada 6 pessoas no mundo fala chinês e a China é um mercado enorme para o crescimento econômico, as oportunidades de carreira para linguistas chineses podem ser encontradas em quase todos os campos.
5. Hindi
O hindi é falado como língua nativa em todo o norte da Índia e é usado como língua comercial em grande parte do resto do país. É mutuamente inteligível com o urdu, a língua nacional do Paquistão, embora enquanto o urdu use o script em estilo árabe, o hindi use o script devanagari. Existem mais de 180 milhões de falantes de língua materna no sul da Ásia e muitos mais em países com grandes populações de imigrantes indianos, como Canadá, Uganda, Fiji, EUA e Reino Unido.
6. indonésio
Conhecido como Bahasa, esse idioma indonésio possui cerca de 23 milhões de falantes no país e entre comunidades de imigrantes indonésios na Holanda, Filipinas, Arábia Saudita, Cingapura e EUA. Está escrito em escrita árabe e latina e seu vocabulário é muito semelhante (uma taxa de 80% de cognatos) com o malaio padrão. Se você já pode ler e escrever em árabe ou falar malaio, terá uma vantagem em aprender Bahasa indonésio.
7. japonês
Falado por 122 milhões de pessoas, o japonês é escrito com um silabário, um sistema de símbolos que representam sílabas em vez de sons individuais. Embora não esteja relacionado ao chinês, é fortemente influenciado por ele e, para ser proficiente em japonês, você também precisará aprender um grande número de caracteres chineses que são usados como palavras de empréstimo em japonês. Se você quiser usar o japonês fora do Japão, considere trabalhos acadêmicos, tradução, negócios internacionais, aulas de idiomas para estudantes de japonês ou sirva de guia para turistas japoneses.
8. coreano
Classificado como um idioma isolado, o idioma coreano não compartilha uma linhagem com nenhum outro idioma conhecido. É falado por 66 milhões de pessoas e escrito em Hangul, um sistema de blocos silábicos. Dentro do governo dos EUA, há uma alta demanda por falantes de árabe, chinês e coreano.
Russo, Foto: Uma Viagem Em Volta Do Meu Crânio
9. Persa / Farsi
Língua indo-européia, o farsi é falado no Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Catar e em algumas áreas do Uzbequistão. Escrito em escrita árabe, possui cerca de 23 milhões de falantes em toda a região. Devido ao tenso relacionamento político entre os EUA e o Irã, os americanos que estudam farsi podem procurar empregos no setor governamental, serviços de inteligência, jornalismo, análise política ("think tanks") e militares.
10. Punjabi
Punjabi é uma boa opção se você gosta de aprender alfabetos diferentes, pois o Punjabi Ocidental é escrito em escrita árabe (como Urdu), enquanto o Punjabi Oriental é escrito tanto no script Devanagari (como Hindi) quanto no script Gurumkhi. Na Índia, muitos dos 28 milhões de falantes de punjabi oriental são sikhs, enquanto no Paquistão a maioria dos 62 milhões de falantes de punjabi ocidental são muçulmanos. Os alunos de Punjabi precisarão dominar diferentes cumprimentos e termos de respeito pela interação com diferentes comunidades religiosas.
11. russo
Embora os dias da Guerra Fria estejam muito atrasados, o russo ainda é considerado um idioma crítico. Existem mais de 143 milhões de falantes de russo na Europa Oriental e na Ásia Central, e o russo é uma língua comercial útil nessas regiões. É uma língua eslava e escrita em escrita cirílica.
12. Turco
Uma boa notícia para os alunos de turco é que, desde o final da década de 1920, o idioma foi escrito em escrita latina. O turco é falado por mais de 50 milhões de pessoas na Turquia, Bulgária, Chipre, Azerbaijão e Irã. A maioria dos falantes de turco é muçulmana e existem algumas palavras de empréstimo em árabe usadas em turco.
13. urdu
Embora apenas 10% da população do Paquistão fale urdu como língua nativa, ela é usada como uma das línguas oficiais da educação e é falada como língua comercial em todo o país. Urdu tem mais de 104 milhões de falantes no Paquistão, Índia e em comunidades de imigrantes paquistaneses em todo o mundo. O estudo do Urdu combina bem com o estudo do hindi, pois em nível de conversação há apenas pequenas diferenças. Urdu está escrito em árabe Nastaliq script.
