1. Você se dirige a todos como se fossem da família
Você usaria os "vos" informais mesmo com o papa, que apreciaria, é claro, porque ele é argentino.
2. Você não tem medo de beijar
Você cumprimenta todos com um beijo - os professores, os garçons, quem quer que seja. E você envia beijos virtuais em todos os e-mails, seja sobre trabalho, amor ou briga: "Te mando un beso grande".
3. Se você vir um carro com uma garrafa de plástico em seu capô / teto, você sabe que…
Está à venda! Parece que ninguém sabe exatamente de onde esse costume veio, mas é tão universal quanto ter asado no domingo. A Argentina permanece para mim, depois de anos vivendo como expatriado, um Torino vermelho com uma garrafa de água sanitária no telhado.
4. Você sabe exatamente para que serve um bidê
E, caramba, se eles estivessem disponíveis em todos os lugares! Infelizmente, parece que outros países ignoraram essa maneira conveniente de manter suas “pudendas” limpas.
5. Você empurrou um carro quebrado … mais de uma vez
Um amigo, um vizinho, um estranho no meio da estrada. Você ficou todo suado e coberto de graxa / sujeira, mas com seus novos amigos teve a satisfação de ter cumprido seu dever de ajudar, o que é simplesmente parte da nossa cultura.
6. Você ainda tem pesadelos ao morrer depois de misturar vinho e melancia
Quantas vezes eles nos alertaram sobre essa combinação mortal? Ainda hoje, asseguro que vinho e melancia nunca sejam encontrados na mesma mesa. Qual é a ciência, exatamente, por trás dessa sabedoria popular?
7. Você começa cada afirmação com um longo “Cheeee”
“Che” é acompanhado, é claro, por qualquer terminação que pareça apropriada: o sempre eficaz “boludo / a” (ou “imbecil”) ou o mais suave “¿viste?” (Ver?). E, dependendo do contexto, você precisa do adjetivo universalmente qualificado "re". É como: "Cheeee, estoy re feliz. Me vi com Fulano el finde, viste?
8. Nunca lhe ocorreu que compartilhar um companheiro estava compartilhando germes com seus amigos
Ou talvez sim, mas você não se importou. E você nunca (NUNCA) pensaria em usar seu próprio companheiro em um grupo como se fosse um café, como as pessoas fazem aqui nos EUA. Mate é para compartilhar.
9. Amigos são…
Pessoas que amamos. Mesmo se crescermos nos dando um soco. Mesmo se ficarmos chateados com as coisas menores. Nós sempre corrigimos isso. Apenas jantamos juntos e, como novos, somos uma família novamente, porque não há amigo como um argentino.
10. Você nasceu sabendo que a vida é prazeres simples
Você chora com calma e ri demais de qualquer coisa. Você passa de uma sobrancelha franzida (sua expressão facial padrão) para um sorriso enorme sem filtro. Sempre há espaço para mais uma pessoa na mesa. Sempre há um motivo para fazer um brinde, uma piada, discutir, reclamar. Você é argentino; você tem uma capacidade incomparável de apreciar as coisas simples da vida.
Foto: Daniel Iván
