Viagem
Incorporar a partir de Getty Images
Na semana passada, o presidente francês François Hollande prestou seus respeitos à estilista Sonia Rykiel, elogiando suas roupas por ter “oferecido liberdade de movimento às mulheres”. A França agora está proibindo uma peça de roupa projetada para fazer exatamente isso.
Como viajantes responsáveis, a proibição do burkini é uma questão sobre a qual devemos nos sentir fortemente - defender os direitos humanos é um pilar do movimento turístico responsável e o maior destino turístico do mundo parece estar dando um passo atrás ao restringir o direito das mulheres de aderirem a seus próprios interesses religiosos crenças e encobrir na praia.
A maneira como nos vestimos quando viajamos é uma questão fundamental no turismo responsável, especialmente para as mulheres. Devemos nos encobrir? Como garantimos que não ofendemos nossas comunidades anfitriãs? É algo que, como chefe de uma empresa de viagens responsável, eu falo muito. E quando se trata de turismo responsável, não apoiamos necessariamente a mensagem 'Vista o que você quer' que os manifestantes do lado de fora das embaixadas francesas no Reino Unido elogiavam ontem - em vez disso, aconselhamos que devemos nos vestir para respeitar as tradições culturais locais.
Você poderia argumentar que as tradições culturais da França não incluem o burkini. E, de fato, a França é abertamente um país secular - 'laicita' é parte fundamental de sua constituição - mas também é um país com profundo respeito pelos direitos das mulheres. Os que são contra os burkini argumentam que é um símbolo de opressão contra as mulheres. Mas não é: o burkini foi, no mesmo espírito de Sonia Rykiel, especificamente projetado para dar liberdade às mulheres - dando-lhes acesso para desfrutar da praia e do mar, independentemente das restrições de suas crenças religiosas. O que é particularmente secular em tentar ditar quais devem ser as crenças religiosas de uma mulher? Como esse nível de paternalismo é compatível com o respeito pela independência das mulheres e seus direitos humanos básicos? E como podemos ser viajantes responsáveis se recusamos reconhecer a autonomia de uma mulher?
John Dalhuisen, diretor da Anistia Internacional na Europa, comentou: “As autoridades francesas devem abandonar a pretensão de que essas medidas façam de tudo para proteger os direitos das mulheres. Em vez disso, medidas invasivas e discriminatórias como essas restringem as escolhas das mulheres, violam seus direitos e levam a abusos … Essas proibições não fazem nada para aumentar a segurança pública, mas fazem muito para promover a humilhação pública.”
Estima-se que 86, 3 milhões de turistas visitaram a França em 2015, quase 6 milhões a mais que os EUA. Como destino turístico com apelo global, poderia ter um poder real de compartilhar uma mensagem de tolerância, de se manter como uma defensora dos direitos das mulheres, independentemente de crença religiosa ou formação cultural. Embora os tribunais franceses tenham decidido na semana passada que as proibições de burkini não eram legais, muitos prefeitos locais estão desafiando a ordem judicial e continuam as proibições. Espero que suas autoridades sigam o conselho da Anistia e de outras organizações de direitos humanos que combatem a proibição de burkini e devolvam a suas mulheres a liberdade de tomar banho em paz.
