Seja sujo
Não importa o hábito desagradável de jogar lixo pela janela do carro - os brasileiros são pessoas arrumadas, que às vezes tomam banho duas vezes por dia. Todos devem trocar de roupa diariamente, lavar as mãos ao sair das ruas e escovar os dentes após cada refeição (você já reparou nos dentes brasileiros?).
Portanto, se você estiver hospedado em uma pousada ou albergue brasileiro, mantenha-o limpo, retire o lixo, arrume a cama, use desodorante. E sempre tome um banho antes de ir para a cama. Sempre.
Fale espanhol
Sim, a grande maioria da América Latina são falantes de espanhol. Mas este não é um país onde as pessoas cumprimentam com “hola!” E agradecem com “gracias”. O Brasil foi colonizado por muitos países (ah, vocês europeus famintos), mas Portugal meio que venceu e a terra desenvolveu sua própria versão singular de o idioma.
Embora seja verdade que os idiomas soam semelhantes, é mais fácil encontrar alguém tentando falar inglês do que espanhol, especialmente nas grandes cidades, pois esse é o segundo idioma no currículo da escola.
Ainda assim, ao viajar para fora de pontos turísticos, é provável que você não encontre ninguém falando nada além do idioma local ou talvez de um dialeto regional. Se você planeja viajar para o Brasil, é aconselhável aprender algumas palavras em português.
Cometer erros geográficos
Estude seus mapas antes de cruzar a fronteira. Eu sei que parece bobagem, mas algumas pessoas realmente parecem acreditar que a Amazônia pertence aos EUA, o que é errado.
Além disso, a capital não é o Rio ou São Paulo - é Brasília, no meio geográfico do país. Foi construído nos anos 50 por uma equipe de arquitetos e engenheiros liderada por Oscar Niemeyer, o arquiteto mais longevo que já andou na Terra.
Faça a coisa da Argentina
É rude nomear Buenos Aires como a capital brasileira. É ainda mais rudimentar misturar Brasil e Argentina em geral. E é horrível comparar constantemente futebol brasileiro e argentino, churrasco, mulheres, clima, transporte ou o que for. Não.
Criticar
Isso é verdade em qualquer país. Você não entra em uma casa e diz que o sofá é feio, não é?
Ainda assim, sabemos: injustiça social, trabalhadores preguiçosos, líderes corruptos, o jeitinho brasileiro. É péssimo, e tendemos a passar horas criticando nossos próprios caminhos. Mas os estrangeiros não têm permissão e, se você decidir experimentá-lo após duas caipirinhas, poderá olhar zangado do outro lado da mesa ou até mesmo um grito de "você não sabe o que está dizendo!" -Falando no país um segundo atrás. Exceção feita ao trânsito em São Paulo, sempre um ótimo começo para conversas.
Nota: A famosa citação que diz “O Brasil não é um país sério” não foi dita pelo presidente francês Charles de Gaulle, mas pelo embaixador brasileiro na França na época, Carlos Alves de Souza - o que instantaneamente torna a sentença verdadeira..
Espere que cada garota seja sacanagem
Como mulher e viajante, sei que quando você diz que é brasileiro, os homens começam a flertar. Enquanto as mulheres brasileiras tendem a ser sorridentes, calorosas e de espírito livre (para não mencionar atraentes), isso não significa que elas sempre estejam dispostas a se beijar com estranhos ou pular em sua cama. Além disso: a menos que você esteja absolutamente 100% certo de que ela é uma prostituta, não ofereça dinheiro. Sim acontece.
Seja pontual
Sinto muito, mas o Brasil simplesmente não está familiarizado com a obrigação de sempre chegar a tempo. Deixe isso para os britânicos. Sempre chegue a uma festa cerca de uma hora e meia depois do indicado, culpar o trânsito, a chuva ou o que quer que seja.
Nas reuniões de negócios, atrasar-se entre 10 e 20 minutos geralmente é bom. Pessoalmente, eu odeio isso, mas é o que é, e quando você aprender a deixar as coisas fluírem e não se importar com a hora, você ficará viciado. Tente.
Exija eficiência
Nós brasileiros podemos zombar de nossos colegas portugueses (a 'piada do português' é realmente uma coisa) por vários motivos, mas há algo mais que herdamos deles além da linguagem e dos séculos de escravidão: falta de eficiência.
Faça um passeio de fast-food, por exemplo. Não é raro alguém pedir seu pedido em um pedaço de papel, fazer você parar em uma janela e entregar o papel para outra pessoa, depois dirigir para outra janela e pagar, depois dirigir para outra linha para esperar para escolher a sua comida.
Tente não forçar seu amigo / colega de trabalho brasileiro a fazer algo de maneira rápida / eficiente. Você vai acabar frustrado e irritado.
Faça a coisa do futebol
Se você está no Brasil, precisa torcer pelo time amarelo e verde. Se você é um gringo e realmente precisa torcer pelo time de seu país durante uma partida, faça-o na casa de um amigo ou em um pub de expat. Nunca o boteco mais próximo.
Zombe da maneira como falamos inglês
Embora você encontre frequentemente falantes de inglês entre os brasileiros, especialmente nos negócios, é raro conversar com alguém que possa falar perfeitamente o idioma. Acrescente à mistura o fato de os brasileiros serem propensos a sentenças longas e complexas.
Em caso de dúvida, basta perguntar. Ignore os erros, diga que o sotaque é fofo e, se possível, elogie quando alguém tenta falar o seu idioma. Será apreciado.
Use Havaianas em um encontro
Vamos lá, somos pessoas informais e há esse hype interminável de chinelos de plástico colorido em todo o mundo, mas isso não significa que não há problema em mostrar seus pés fora de casa. Ninguém faz isso. Se você não estiver na praia / piscina, use calçados adequados.
Exija privacidade
As pessoas fazem perguntas pessoais, tiram fotos sem perguntar, aparecem sem aviso prévio, tentam iniciar uma conversa enquanto estão ocupadas, cutucam você para fazer algo trivial, esperam que você mude os planos que já fez … mas geralmente não queremos dizer mal.
Se você acha que alguém está cruzando a linha, tente rir disso e voltar para seus modos distantes, uma qualidade com a qual nem todos os meus compatriotas estão familiarizados. Gente quente, lembra? Faz parte do charme e da razão pela qual sempre recebemos saudades quando estamos longe de casa - os brasileiros, como a maioria dos latinos, tendem a sentir que as pessoas são muito frias / distantes / excessivamente formais em qualquer outro lugar.
Foto: Raul Arthuso
