Narrativa
Josh Heller contempla conceitos culturais errados enquanto festeja / faz barracas no Brooklyn.
Eu segui todos os hipsters da América do Norte para o Brooklyn no início de 2008. O plano era simples: ir para um armazém doente, começar uma banda indie, encontrar uma namorada tatuada, tornar-se um famoso rock alternativo, viajar pelo mundo e ganhar milhões.
Eu praticamente só passei pelo primeiro passo.
Meus colegas de quarto foram os primeiros homens brancos a se mudar para este bairro, dez anos antes, quando caras durões de metal se mudaram para Bushwick porque era barato e havia muito espaço. A presença gentrificante do Metal Bros abriu o caminho para artistas, depois descolados e então yuppies. Nos seis meses em que morei no bairro, três condomínios surgiram a um quarteirão e meio de nossa residência.
Eu não gostava de interagir com meus colegas de quarto, então eu estava fora de casa o tempo todo. Eu já conhecia pessoas em Nova York, mas ninguém morava no meu bairro. Eu visitava amigos em Williamsburg e no East Village. Bebíamos garotos com US $ 6 em whisky e PBR altos em bares de nome inteligente e conversávamos sobre ser gritado pelos nova-iorquinos, blogueiros que deram críticas ruins à nossa banda (quando estavam certas) e conhecer garotas no Match.com.
Estávamos todos solteiros e sempre tentando descobrir as melhores maneiras de conhecer garotas. Não tínhamos bravata para gritar com as meninas, e é provavelmente por isso que nos mudamos para o Brooklyn em primeiro lugar. Uma nação de mulheres desajeitadas que estão meio que nos avanços vagos de caras nervosas.
Na época, eu trabalhava em uma redação on-line. Isso significava que eu poderia fazer o meu trabalho de qualquer lugar. Nunca trabalhei em casa porque odiava estar lá. Então, eu trabalhava em bares, espaços de trabalho, telhados e, às vezes, no café ao virar da esquina.
O arquivo estava na linha de gentrificação - a fronteira para os jovens colonos brancos. Morar em um Brooklyn rapidamente gentrificante era como assistir à ocupação do Velho Oeste. Brancos invadindo a terra dos povos indígenas que moravam lá. Esta foi a borda do novo destino manifesto urbano. A estação de trem Morgan foi a última parada no território hipster. Tinha uma loja geral, um salão e um centro cívico: o arquivo. Era uma locadora de vídeo, café e ponto de encontro. Eles tinham wi-fi gratuito e recargas baratas.
Meu trabalho tinha suas vantagens, ou seja, nunca ter que entrar em um escritório, mas o lado negativo era que eu vendia todo fim de semana para a empresa em que trabalhava. Eu passava um tempo no The Archive para sentir que não estava perdendo totalmente nos fins de semana. Normalmente, eu estava programado para o turno das 17:00 às 02:00 - para que raramente pudesse festejar, a principal razão pela qual vim a Nova York em primeiro lugar.
Em um sábado, em meados de maio, eu só estava programado para trabalhar até às 22h. Esta noite seria diferente - eu finalmente teria a oportunidade de ficar idiota, idiota, hipnotizante. (Posso dizer isso porque isso foi durante o auge do Movimento Hyphy, quando ainda era vibrante e relevante.) Contei as horas até que pudesse dar um tempo e ir para a enorme festa temática na esquina.
O trabalho naquela noite foi bem frio. Eu assisti vídeos do YouTube como se fosse o meu trabalho, porque era o meu trabalho. Tomei café e conversei com quem estava por perto.
Dois caras que eu nunca tinha visto antes estavam sentados à minha mesa. Eles estavam falando espanhol um com o outro; falando merda sobre a composição de ruído de 14 minutos que o pretensioso barista insistia em tocar no volume máximo. Eu entrei na conversa. Adoro falar espanhol - e qualquer desculpa para falar besteira sobre arte experimental de vanguarda.
Jorge era um estudante de graduação de Guadalajara e Rafa era um arquiteto de Medellín. Fiquei empolgado em falar com eles, porque havia passado o ano anterior ensinando Geografia e Hip Hop no México, e planejava trabalhar remotamente nas praias da Colômbia quando fazia frio em Nova York.
Jorge e eu trocamos vulgaridades mexicanas e Rafa me contou sobre os melhores lugares para comer em Antioquia. Eles também haviam acabado de chegar a Williamsburg e estavam tentando entender a cena: por que as pessoas aqui estavam tão obcecadas em serem vistas como artísticas? Todo mundo estava fingindo? Havia pessoas autenticamente interessantes aqui? Éramos todos idiotas porque não podíamos ver o verdadeiro mérito estético de uma cacofonia de 14 minutos?
Conversamos por algumas horas sobre ser gritado pelos nova-iorquinos e os melhores lugares para conhecer garotas. (Eles não acharam o Match.com um local muito bom.) Jorge disse que eu parecia e agia como seu amigo Dionísio no DF.
Fiquei muito empolgado por estar agora mais vagamente conectado ao meu membro favorito do panteão grego, Dionísio, deus do partido. E sua glória brilhou sobre mim, porque agora eram 22 horas: hora de parar.
Jorge e Rafa foram incríveis, então eu os convidei para a festa. Eles realmente não entenderam o que era a festa temática. Eu li o convite para o Facebook.
As senhoras de Flushing Manor convidam você cordialmente para a festa dos 'Quase Heróis'. Comemorando o décimo aniversário do filme final de Chris Farley e a melhor representação sobre o tema de Manifest Destiny.
Venha se divertir, enquanto se veste como seu personagem favorito da fronteira americana. Haverá bebidas, bebês de todas as idades e um VJ remixando o filme (talvez?).
L para Morgan ou J para Myrtle. Nós somos o armazém ao lado do canteiro de obras. Texto para o endereço.
Rafa perguntou por que eles precisavam dar uma desculpa tão grande para dar uma festa? Eu não sabia Jorge disse que amava esse filme, eles sempre o tocavam em viagens de ônibus pelo centro do México.
Paramos em uma bodega e cada um encheu um saco plástico preto com latas de US $ 1 de Coors. Andamos mais alguns quarteirões até a festa. Antes de chegarmos lá, Jorge queria saber mais sobre as garotas: como eu as conhecia? Como eram eles? Eles eram solteiros?
Eu disse que conheci algumas dessas garotas no mês anterior em um torneio de kickball em McCarren Park. Eu não estava jogando, mas uma empresa de bebidas estava distribuindo bebidas gratuitas. Eles também não estavam jogando porque não queriam torcer os tornozelos antes dos jogos da liga. Eles eram divertidos e mantivemos contato. Acabei encontrando eles em todos os lugares: o metrô, o bar, o corredor de queijos no Whole Foods, em Houston. Eu não gostava muito deles, mas disse a Jorge e Rafa que as meninas eram muito fofas. Eu estava apostando em conhecer alguns dos amigos deles na festa.
Passamos por um lote apreendido, uma linha de fábricas e os empreendimentos de US $ 600 mil. Muito pouco barulho vinha da festa. Entramos, e acabou não sendo a pechincha selvagem que o panfleto nos levou a esperar. Apenas uma dúzia de pessoas usando chapéus de cowboy (e algumas toucas insensíveis de índios apropriados).
Encontrei o anfitrião, Jess. Ela estava ocupada fazendo ligações telefônicas, parecendo frustrada por ninguém ter aparecido, mas apresentou seus amigos a Jorge, Rafa e eu.
Sua amiga Becca era blogueira de cultura pop durante o dia e celebutante indie DJ Alligator Mango Puss à noite. Allison estava fazendo doutorado em Ecologia Ambiental e também era proprietária de um serviço de entrega de burritos.
Rafa perguntou onde estavam todos. Becca disse que achava que as pessoas viriam mais tarde. Rafa disse que não parecia que mais alguém iria a essa festa estranha. E por que as pessoas se vestem para isso? Becca imediatamente sentiu um tom sarcástico em seu tom e voltou à sua própria disposição sarcástica. "Desculpe, quem é você?"
Enquanto isso, Jorge conversava com Allison. Ele disse a ela que nunca havia conhecido uma garota mais bonita que ela. Ela corou. Ele disse que eles poderiam fazer uma viagem muito longe para o rancho de sua família e assistir o pôr do sol atrás das colinas cintilantes, deixando apenas as sombras dos magueys e os ecos dos coelhos. Ele a abraçaria e a abraçaria da mesma maneira que papai jackrabbit detém mama jackrabbit. Allison parecia enojada.
Rafa seguiu Becca até o bar improvisado e pediu que ela lhe preparasse uma bebida. Ela riu indignada e se serviu de uma. Movendo-se para ficar ao lado dela, ele fez um rum e cola.
"Na Colômbia, chamamos isso de Cuba Libres".
"Sim, eu sei disso - todos os bares do Brooklyn também os chamam", disse ela, espremendo limão na bebida.
"Você tem um namorado?"
"Não … espere, o que?" Ela estava genuinamente confusa, mas de alguma forma paralisada em seu sorriso.
"Bem, eu sou novo aqui, você pode me mostrar."
Becca claramente gostava de Rafa, apesar de si mesma.
Jorge continuou suas tentativas muito avançadas de namorar Allison. Ela definitivamente não gostava disso. Foi minha primeira prioridade garantir que todos os outros se sentissem confortáveis. Quero dizer, eu trouxe esses caras que eu acabei de conhecer para uma festa com pessoas que eu mal conhecia. Eu intervim e perguntei a Allison se ela estava envolvida na vibrante cena de kickball de Williamsburg. Jorge finalmente entendeu a dica e se afastou para bater em todas as outras garotas da festa.
Cada garota com quem ele falava era desligada por sua bravata. Esse partido era povoado por brancos instruídos que poderiam presumir que os avanços sexuais evidentes de uma suave latino-americana eram sexistas. O que pode fazer uma mulher latina desmaiar pode fazer um Brooklyn Hipster Chick se encolher. Mas “Rico Suavidade” é um fenômeno cultural e, como os descolados inteligentes têm uma propensão ao relativismo, fui capaz de difundir a situação.
"Seu amigo está meio que sendo um sleazeball!"
“Oh, Jorge não está tentando ser um monstro. A sexualidade aberta faz parte da cultura dele … Espere - você não é racista, é?
Eu estava fornecendo uma interpretação fortemente baseada em gênero da feminilidade feminista? Eu continuava a aplicar uma visão de mundo imperialista aos meus amigos latinos?
Ninguém queria ser considerado racista, então pararam de se deixar levar pelas palhaçadas de Rafa e Jorge. Pensei mais nisso - não queria ser considerado racista ou sexista. Qual foi o meu papel em testemunhar todo esse cenário do ponto de vista privilegiado do olhar masculino branco? Eu estava fornecendo uma interpretação fortemente baseada em gênero da feminilidade feminista? Eu continuava a aplicar uma visão de mundo imperialista aos meus amigos latinos? Havia muito o que pensar…. De repente, minha linha de pensamento foi interrompida por Jess. Ela me parou para perguntar se eu queria fazer um barril. De cabeça para baixo e cheio de cerveja, pensei em como, nesse caso, o “cartão de corrida” conseguiu superar o “cartão de desigualdade de gênero”, mas algum outro sistema de opressão poderia superar esses dois cartões outra vez.
Bêbado, conversei mais com Allison. Um pouco sobre as áreas de seu foco acadêmico, um pouco sobre o quão ridículo Jorge era, e sobre como tínhamos os mesmos óculos.
Rafa, Becca, Jorge e outra garota se aproximaram. Eles estavam se despedindo porque Jorge exigiu que ele os levasse a este pequeno restaurante mexicano na Grand Avenue. para provar o quão delicioso e autêntico tinga de pollo realmente era. Rafa estava cético.
Quando a tripulação estava saindo, perguntei a Becca se ela estava indo para casa com Rafa porque ele cumpria o mito do Amante Latino e se ela estava apenas comprando a Tropicalização Hegemônica. Ela disse: "Hum - eu apenas gosto que ele seja apaixonado, argumentativo e intenso - e ele também é muito gostoso".
Eu disse adeus a Jorge e Rafa. Trocamos números. Meus novos amigos me agradeceram por trazê-los para esta festa e me convidaram para o asado de seu colega de quarto argentino na semana seguinte.
Quando eles saíram, continuei minha conversa com Allison. Tomamos mais algumas bebidas e, no final da noite, consegui o número de telefone dela. Ela disse que ficou impressionada por eu ter usado o termo Tropicalização Hegemônica. Eu não tinha ideia do que isso significava.
