Vida de expatriado
Fotos: autor
Um professor de inglês em Surabaya, na Indonésia, compartilha um dia normal, desde o chamado de oração até o nasi goreng.
Para a maioria dos surabayanos, o dia começa às 4h30 da manhã com o chamado para a oração acenando-os de suas camas para a mesquita. A Indonésia é o maior país islâmico do mundo, com 86% dos 243 milhões de pessoas que se dizem muçulmanos.
Não me enquadro nessa categoria e me acostumei tanto à ligação que a música da mesquita do bairro raramente me acorda. Não, meu dia começa pelo menos quatro horas depois, com uma xícara de 9 kopi tubruk - café feito de grãos de café moídos, açúcar e água fervente - e uma tigela de aveia importada.
Depois do café da manhã, é hora de enxaguar o suor da manhã que, sem dúvida, começou a se formar nesse clima tropical - então estou fora da cozinha e no banheiro para uma mandioca. O banheiro é completamente coberto de azulejos e por boas razões - não há banheira, cortina de chuveiro, chuveiro ou água quente para esse assunto. No entanto, há uma bacia de azulejos e um balde… Ahh, o mandi - um processo de concha e respingo com certeza me acordará se meu kopi tubruk não estiver. Se eu estiver me sentindo particularmente frio ou melindroso, a adição de uma panela grande de água fervente diminui a pressão.
Por volta do meio-dia, entro no que parece ser a maioria dos 3, 5 milhões de habitantes da cidade a caminho do trabalho, da escola ou de volta à mesquita. Entro não de carro, bemo (ônibus pequeno), becak (pedicab) ou táxi, mas de moto. Traga a loucura … As pistas de trânsito são inúteis e as leis valem tanto quanto o suborno que você paga; mas o efeito do sinal sonoro amigável não deve ser subestimado - uma pequena voz gritando: "Eu existo, não me atropele!" no meio da multidão que buzinava.
No caminho para o trabalho, passo vários tributos esculturais aos guerreiros do passado - Surabaya é orgulhosamente chamada de Cidade dos Heróis e é o local onde a luta pela independência da Indonésia começou. O presidente Soekarno anunciou a independência da Indonésia em 17 de agosto de 1945, mas os holandeses permaneceram teimosamente até 1949.
Os jovens surabayanos ficaram indignados com os holandeses e instigaram a batalha de Surabaya, em três semanas, em 10 de novembro. Infelizmente, os indonésios perderam essa batalha, mas o esforço marcou uma nova posição sobre a questão da independência, e 10 de novembro agora é comemorado como o Dia dos Heróis em todos os dias. da Indonésia.
Ao chegar à minha escola, passo algum tempo conversando com a equipe e meus colegas professores antes de planejar as aulas. Meu colega de trabalho, Greg, compartilha sua mais recente revelação na língua indonésia: malama, uma palavra que ele criou que significa 'uma longa noite' (malam se traduz em noite e lama em muito tempo), acho bem inteligente e os professores locais riem mas permanecem educadamente impressionados.
Duas horas rola e fico com fome de um almoço de gado-gado - uma salada de legumes no vapor (batata, couve, tofu e feijão mungo) servida com um molho de amendoim paradisíaco preparado com uma base de leite de coco e um ovo cozido.
O carrinho de gado (gado) de Pak (Sr.) Frendy está no mesmo lugar todos os dias, do lado de fora da mesquita ao virar da esquina, e ele conhece meu pedido de cor: nada de lontong (empada de arroz pressionada) e fácil com o molho de amendoim. Uma caminhada de dois minutos e 6.000 rupias depois - cerca de 75 centavos de dólar - e estou pronto.
Finalmente, o relógio bate três horas e é hora de ensinar inglês - passo o restante do meu dia útil respondendo a perguntas como: "Qual é a diferença entre cadela e biotch?" E instruindo os alunos a pronunciar o 'th' som como thhhh, em vez de duh. (Não há problemas estereotipados de pronúncia asiática com r e l aqui, embora, curiosamente, a maioria dos estudantes de Bali confunda seus p e f.)
As 9 horas de viagem para casa, depois do trabalho, são muito mais relaxantes do que a viagem, a noite esconde a poluição e a sujeira e os parques da cidade são todos decorados com luzes festivas, dando à cidade seu mais novo apelido: Surabaya Espumante. Agradecemos o conselho de turismo por isso.
