Narrativa
Ernest "Fly Brother" White II detalha sua experiência de 31 horas no aeroporto internacional de São Paulo.
16:15 - Chegue ao aeroporto internacional de São Paulo para o seu voo das 23:55 para Miami. A lista de espera abre quatro horas antes da hora de partida e você chega lá sete horas mais cedo para poder ser o número 1, tendo aprendido da maneira mais difícil. É quinta-feira e você saiu do trabalho mais cedo, esperando vencer a correria do fim de semana. E você é o número 1 no seu horário de partida - teoricamente -, mas na verdade é o número 6, atrás de cinco pessoas que não fizeram o voo da manhã.
16:20 - Conversas fáceis começam a fluir entre você e seus colegas não-rotativos (ou seja, parentes e amigos de funcionários de companhias aéreas que pagaram uma tarifa ridiculamente reduzida para poder voar com base no espaço disponível e, portanto, são “sem receita””Passageiros) e você descobrirá de onde eles são (Cuiabá, Goiânia, Fortaleza) e há quanto tempo estão esperando um assento (48 horas, 24 horas, 16 horas).
16h25 - Um grupo turbulento da cidade tropical de Recife chega a seis profundidade, animado e, bem, barulhento. Abençoe-os, todos pensam. Eles são loucos se pensam que todos vão embarcar juntos. Todo mundo assina a Lista, assegurando seu lugar de acordo com a hora de chegada, que será usada como um documento quase juridicamente vinculativo (porque se você desrespeitar a Lista, isso é uma merda) assim que a lista de espera for aberta oficialmente.
16h30 - A área de contenção sem revólver, no térreo do aeroporto, cai rapidamente no caos quando vôos de outras partes do Brasil chegam, depositando pessoas ansiosas e já cansadas no espaço confinado, com o teto baixo e a alma alucinante iluminação fluorescente. As histórias de horror começam a circular: uma mulher e seu filho tentam desde domingo chegar a Paris. 25 assentos estavam disponíveis no último vôo para Milão, mas não foram revistadas as não-rotações. “Geralmente, os vôos de Orlando são reservados de forma sólida; este é o pior que eu já vi em Miami.”Merda.
16h31 - Conversas alegres e agradáveis sobre cultura, preços, compras (TODOS estavam voando com uma mala vazia e um par limpo de empates) e o “seu português é ótimo, cara”. Os brasileiros são duros por infalíveis afabilidade e você terá 18 convites de amigos do Facebook antes de sair de lá.
18h53 - Dizem ao pessoal de Miami que a ruiva de aparência ameaçadora que acabou de chegar é uma funcionária - o funcionário - que automaticamente terá prioridade sobre todos os outros, não importa quanto tempo esperem. Dizem que ela também está viajando com marido e adolescente. Ela pode sentir o cheiro da ira.
18h55 - Haunches, todo mundo faz fila (adora essa palavra) às pressas perto de suas malas, que já estão em fila silenciosa há algumas horas, e o vôo de Miami é aberto; 21 lista de não-rotações para um voo com zero assentos não comprados, mas que também não está lotado, então há esperança para alguns. A fome desce como uma marreta.
19:25 pm - Você segue os parágrafos 2 e 3 pelo labirinto de corredores na área “apenas funcionários” do aeroporto até a lanchonete Employees Only, que tem uma seleção limitada de lanches com preços em níveis do mundo quase real (embora ainda um ou dois reais a mais do que você pagaria na lanchonete da esquina). Você flerta com alguns agentes de check-in que perguntam onde você trabalha. Você ri nervosamente, depois se afasta antes que eles chamem de sekurrity.
21:05 - Risos e piadas por toda parte, enquanto você conhece seus colegas de lista um pouco melhor… o casal bacana de Cuiabá que tinha Sawgrass no cérebro, os piadas de marido e mulher de Belém que podiam fazer todas as danças regionais que existe no Brasil, o empresário gaúcho de sotaque espesso, cuja pele estava ficando verde porque ele não comia carne a semana toda devido a uma dieta imposta a ele por sua esposa. Frieza louca. Brazilianness louco.
21h25 - Não-rotações fazem o voo de Madri. As pessoas não estão gostando disso.
21h40 - Duas pessoas que não reviam fazem o voo de Nova York a partir de uma lista de 15. Os campistas não estão felizes.
22h15 - Milão, nenhum.
22h50 - Miami? Nenhum. Nem mesmo o funcionário que quase conseguiu.
22h51 - Móveis em movimento.
22h52 - Você compra uma garrafa de água acima do preço no café perto de onde estava sentado (você pensou que alguém tinha uma cadeira jogada para eles, não é?).
22h53 - O grupo é aconselhado a tentar novamente de manhã às 18h30 para o voo das 10h30. Uma lista é organizada pelos passageiros, pois não é de responsabilidade da companhia aérea, manter as coisas o mais civilizadas possível; você ainda é # 6. Você também é a única pessoa do grupo - além do Funcionário - que mora na cidade, mas se você espera ser o sexto da manhã, é melhor dedicar tempo.
22h55 - O pessoal de Orlando é informado de que não há assentos no avião.
23:00 - Ninguém chega a Paris também. Nem a dama e o filho dela. Todas as pessoas que aguardam voos para a Europa têm mais 23 horas para ir.
23:05 - O capitão do voo de Orlando desce para a área de contenção não-Rev e pega mais ou menos 12 pessoas e os leva em seu vôo. Campistas maldito shole não está feliz, agora.
23h43 - Você dorme profundamente sob as luzes fluorescentes agora muito brilhantes, apoiadas em sua mala e um porta-bagagens. A temperatura cai para os 40s superiores.
23:53 - Você acorda e se contorce um pouco.
12:03 - Você acorda e se contorce um pouco.
12:13 - Você acorda e se contorce um pouco.
03:53 - Você acorda e se contorce um pouco.
04:03 - Foda-se. Você se levanta e começa a fazer parte do trabalho que deveria estar fazendo desde as 16h15 de ontem.
6h10 - Todos estão no ar e a lista aumentou. Há ansiedade quando todos se perguntam se alguém vai tentar pular a linha (e receber a subsequente derrota).
6:31 - Listado!
10:29 - O Funcionário aparece.
10h31 - Zero segue o caminho de Miami (estilo "Nelson dos Simpsons" "ha-ha" para The Employee & Fam).
10h50 - Os números 1, 2 e 3 desistem e decidem ficar em São Paulo por alguns dias ou voltar para suas cidades natais. Você, o casal de Cuiabá, e a equipe do Recife dizem que se dane … estamos indo para Miami!
12:03 pm - Mal posso … manter … olhos … abertos.
14:03 - Mal posso … manter … olhos … abertos.
16:03 - Seu português está ficando bom, porque você está praticando mais em um dia do que se mudou desde que se mudou para o Brasil.
16:15 - Você atingiu a marca de 24 horas. Há uma gangue de pessoas na lista atrás de você (ha-ha) e os aspirantes a vôos da Europa estão ficando inquietos com seus blazers e jeans skinny.
16h50 - O turno nº 3 assume o controle e o gerente é gritado pelas não-rotações descontentes com relação ao desastre de Orlando na noite passada. Ele conta algum tipo de mentira sobre macacões e outros enfeites, mas ele diz isso de maneira tão convincente que as pessoas acreditam nele. Você, é claro, não grita: "Eu também sou filho de alguém!"
6:20 pm - Quase naquela época … nativos, inquietação e outros enfeites.
18:32 - Listado # 3. Nenhum sinal de The Employee, embora duas senhoras aleatórias tentem seguir Bogart até a frente, falando que “ficaram no aeroporto pelos últimos três dias”. No entanto, ninguém do último dia parece se lembrar dessas pessoas, velhinhas mentindo.
19:20 - Você e o empresário gaúcho, de sotaque espesso, procuram um McDonald's: você está com desejo de carne e é a coisa mais barata no aeroporto, depois do Snack-bar dos funcionários. Você se une a sotaques regionais malucos no Brasil e nos Estados Unidos, ele ensina alguns gaúchos e ensina a ele como dizer “Pahk yo kah aht in na yahd” do jeito que você diz em Nawf Flah-da.
20:20 - Cansado, exausto, cansado e desgastado, todo mundo espera, tentando evitar ter que considerar um plano B, mas considerando um de qualquer maneira. Os quatorze assentos possíveis foram reduzidos pela metade.
21h25 - Algumas pessoas fazem o vôo de Milão, mas há sombra porque o casal dançando de Belém não o faz, apesar de estar previsto. Algo sobre as pessoas na fila atrás deles conhecendo alguém que conhece a ex-colega de quarto da melhor amiga da irmã do primo do capitão. Carrancas por toda parte.
21h28 - Em uma tentativa frustrada de reprimir a angústia crescente entre as massas, um dos funcionários de campo diz, basicamente, se um capitão descer e escolher a ex-colega de quarto da melhor amiga da irmã do primo entre as 15 pessoas à frente dela. linha, ela realmente vai embarcar e não há nada que você possa fazer sobre isso, bwa-ha-ha-haaaaaaaaaa !!!!!
22h40 - O gaúcho faz Frankfurt e a mulher e o filho chegarem a Paris. Todo mundo aplaude.
22:55 - Sucesso! Você, o casal de Cuiabá e um dos 6 do Recife fazem o corte. Mas não deveria haver sete espaços na lista?
10:56 pm - Dizer adeus a seis ou sete de seus amigos recém-criados realmente é péssimo, mas todas as coisas boas devem chegar ao fim; para a frente e para cima, literalmente.
23:02 - O funcionário e a família são vistos passando pela imigração de saída. Eles nem se deram ao trabalho de descer, os demônios sorrateiros! Está tudo bem, no entanto … você finalmente está indo para Miami.
Epílogo - Você ajuda o casal descolado de Cuiabá a mudar seus planos de aluguel de carros após a chegada ao MIA, mudando de português para inglês para espanhol e estragando tudo. Eles dão uma carona para conhecer seus espreitadelas em Fort Lauderdale. É para isso que os amigos servem.
