Havana / Foto de bartpagoda
Hoje é 4 de julho. Hora de refletir sobre a independência. Liberdade. Patriotismo. O que significa ser americano.
De certo modo, o país que chamo de minha terra natal foi fundado no valor estimado de que o direito de viajar deve ser protegido. A idéia está implícita nas leis dos EUA, que permitem que os americanos viajem com maior facilidade e para mais países do que talvez qualquer outro governo do mundo.
Também é inspirado nas jornadas dramáticas dos primeiros colonos que viajaram longas distâncias para estabelecer uma das experiências sociais e políticas mais radicais do mundo.
Os Estados Unidos não são simplesmente uma nação de imigrantes; é uma nação de viajantes: garimpeiros de corrida de ouro empurrando seus cavalos para puxar carroças por todo o país em busca de riquezas. Antropopolistas, sociólogos e naturalistas convenceram-se de que poderiam descobrir novas pessoas, novas espécies, novas formas de vida.
Colonos que enfrentaram terrenos acidentados para empurrar as fronteiras da nação cada vez mais a oeste. E, à medida que a nação progredia, aviadores e aventureiros de todos os tipos, que queriam correr riscos, queriam explorar áreas que pareciam existir além do alcance: o céu. Espaço. O mar profundo.
Os Estados Unidos não são simplesmente uma nação de imigrantes; é uma nação de viajantes.
O que uniu todos esses viajantes não foi um simples desejo hedonista de ver seu país e o mundo, mas fazê-lo como representantes dos Estados Unidos, viajando em nome de seus colegas americanos. No momento, eles compartilhariam notícias da América com o mundo. Ao voltar, eles compartilhariam notícias do mundo com a América.
Essa é a razão pela qual viajo para Cuba, o país para o qual os americanos são tecnicamente proibidos de viajar, a menos que possuam uma licença autorizada pelo governo dos EUA.
A necessidade de explorar
O pensamento de visitar Cuba nunca me ocorreu até que eu fiz amizade com o homem que se tornaria meu marido.
Que país havia produzido esse humano que era tão engraçado, tão carinhoso, tão inteligente, tão complexo? O que houve no país que o levou a sair? E por que isso fazia tanto parte dele que influenciou tudo, desde nossas conversas diárias até a comida que comemos e a música que ouvimos?
Eu viajei para Cuba porque queria aprender e entender mais sobre o país que meu próprio governo demoniza.
Eu tinha que descobrir.
Eu viajei pela primeira vez a Cuba em 2005 e voltei pelo menos duas vezes por ano desde então. Eu viajei para lá porque meu marido não podia. Viajei para lá para ser recebido na família de Francisco.
Viajei para lá para poder voltar e compartilhar com Francisco o que ele não podia ver por si mesmo: que seu filho, nove meses quando saiu, é muito parecido com ele. Que sua mãe ainda gosta de reclamar e mandar para as pessoas. Que sua família é pobre, mas incrivelmente próxima e principalmente feliz.
Eu viajei para Cuba porque queria aprender e entender mais sobre o país que meu próprio governo demoniza.
Queria analisar as análises superficiais dos relatórios anti-Castro que não reconheciam que Cuba tem muito a ensinar ao mundo sobre agricultura, educação, responsabilidade ambiental e medicina.
E, do mesmo modo, eu queria abordar as visões pró-Castro igualmente rasas e excessivamente romantizadas, que não reconhecem as deficiências e os erros da Revolução Cubana. Havia muito que os livros podiam ensinar, especialmente porque muitos são escritos com agendas pró ou anti-Cuba.
Um serviço importante
Espreitar em Cojimar
Cada vez que fui a Cuba, entendi mais sobre o país.
Com meus próprios olhos, vi como a família era importante. Vi como as pessoas criativas podiam estar sob condições de recursos limitados e como a generosidade do espírito humano se eleva nessas circunstâncias. Vi alegria e resiliência que não havia visto em nenhum dos outros países que visitei.
Ouvi pessoas que me disseram abertamente o que pensavam sobre Castro e a Revolução: Foi um experimento importante e que valeu a pena, que havia alcançado grandes sucessos e, ao mesmo tempo, como qualquer outro país, sofria de imprudências e erros.
Cada vez eu escrevia sobre minhas experiências porque acreditava que eram importantes; que o poder das palavras era tão forte e a percepção das experiências em primeira mão obtidas com as viagens não tem correspondência.
Eu sabia que o que estava fazendo era importante quando comecei a receber e-mails de pessoas que queriam saber como poderiam viajar para este país proibido.
O poder da viagem se manifestou quando eles foram para Cuba, voltaram e compartilharam suas histórias. Anexei meu nome ao que escrevi, apesar dos riscos, porque acredito que o ato de viajar e depois compartilhar é o ato mais americano, patriótico e democrático que um cidadão comum pode adotar.
Eu não sou o único americano que acredita nisso.
Presidentes na estrada
Em seu artigo ponderado sobre o assunto pouco estudado sobre a influência das experiências de viagem nos líderes mundiais, James B. Hunt escreveu: “as experiências de viagem [dão às pessoas] perspectivas de suas próprias vidas e ajudam a criar uma visão ou voz de expressão independente."
John Quincy Adams era um desses líderes. Adams conseguiu viajar cedo, graças ao posto diplomático de seu pai.
Aos 11 anos, Adams se encontrou na França. Seus diários mostram um garoto que estava ansioso para mergulhar na cultura e até aprender o idioma. Com visível paixão, ele escreveu em casa para seu irmão,
“Como meus pensamentos estão concentrados principalmente na língua francesa, e como desejo que você faça o seu da mesma maneira, mais cedo do que eu, não consigo pensar em um Assunto para escrever para você sobre algo mais agradável e útil para você e para mim do que para mim. esta…."
Antes de completar 20 anos, Adams viajara para França, Espanha, Holanda, Rússia, Finlândia, Suécia, Dinamarca, Alemanha e Inglaterra. O efeito, escreveu Hunt, foi um aumento da "consciência transcultural de Adams, autoconfiança, maturidade e estima da família e dos amigos".
Theodore Roosevelt também era um viajante ávido, nos Estados Unidos e além. Em seu volumoso diário de viagem, Férias ao ar livre para amantes de livros, Roosevelt descreve suas viagens e aventuras pelo deserto na América do Norte e do Sul, compartilhando suas idéias.
Durante uma viagem à Argentina, Brasil, Chile e Uruguai, Roosevelt escreveu:
“Darwin … ao falar do atraso dos países que fazem fronteira com o rio Plate, mora no caminho para trás … comparado aos colonos ingleses na Austrália e na América do Norte. Ele estava vivo agora, o desenvolvimento dos países em torno de Buenos Ayres [sic] e Montevidéu o faria rever seu julgamento.”
Ao final da viagem, Roosevelt concluiu que
"Argentina, Chile, Uruguai e Brasil têm muito mais a ensinar do que aprender com os países de língua inglesa que se orgulham de sua abundante prosperidade material e de sua educação e inteligência popular amplamente difundida, mas superficial, popular".
Um ato patriótico
Ele estava vivo agora? Eu me pergunto o que Roosevelt diria sobre o que Cuba pode ensinar ao mundo.
