1. Carpa nadando em sua banheira
Seu pai comprava carpas dias antes do Natal, tentando evitar multidões nas lojas e certifique-se de pegar um peixe grande e saudável. Você adorava brincar com seu novo animal de estimação, que tinha que morar na banheira até o Natal e passava horas deslizando os dedos na superfície da água para a carpa perseguir.
Antes de tomar banho, você teria que pegar o peixe em um balde, escorrer a banheira, lavá-la, tomar banho, lavar a banheira novamente, encher com água e soltar a carpa novamente. Na manhã da véspera de Natal, você ouviu salpicos e depois um golpe pesado. A próxima coisa que você sabia foi que sinos fritos de carne de peixe foram servidos no seu prato de jantar de Natal.
2. Lamentar-se sobre a sopa de leite
Sua mãe polonesa sempre insistiu em servir leite quente, seja em um copo, sobre um cereal ou, o pior de tudo, transformado em sopa com macarrão fusilli. Você não se importava tanto com o leite aquecido quanto odiava a pele que se formava na superfície. Você empurrou o filme de gordura para a borda do seu prato, mas ele sempre grudava na colher e provava a textura da mucosa de qualquer maneira. Pensar nisso dá arrepios até hoje.
3. Os olhos odiosos da senhora do vestiário na escola
Os uniformes não eram e ainda não são necessários na maioria das escolas polonesas, mas você precisava trocar de sapato por sapatos limpos para passear no prédio da escola primária. Você deixou sapatos comuns no vestiário, guardados pela senhora do vestiário, que viu alguém que não ousava trocar de sapatos. Lágrimas ainda brotam em seus olhos, pensando em como ela gritou com você que um dia você esqueceu seus sapatos limpos em casa.
4. Atear fogo a uma boneca de pano e jogá-la no rio
Todo dia 21 de março, você fazia uma boneca com feno, pedaços de tecido e papel colorido na sala de aula. Então, junto com seu professor e colegas de classe, você foi ao rio mais próximo do parque, onde recitou um poema de despedida dedicado a Marzanna, a boneca que representa o inverno. Seu professor incendiou a boneca e jogou-a no rio enquanto você e outras crianças aplaudiam. É assim que você expulsaria o inverno e receberia a primavera. A tradição agora está desaparecendo devido a preocupações ambientais óbvias, mas você guarda a memória com muito carinho, pois ela a encheu com a expectativa de um clima mais quente.
5. Esperando que as escolas fechem no inverno
Quando você estava na terceira série, as temperaturas caíram abaixo de -20 graus Celsius em um inverno e as epidemias de gripe vagaram em sua cidade. Como resultado, todas as escolas fecharam por duas semanas. Todo inverno seguinte, você esperava que isso acontecesse novamente, para que você pudesse usar as semanas adicionais de férias de inverno para ficar em casa e assistir o Cartoon Network o dia inteiro.
6. Comer dezenas de donuts em um dia na quinta-feira gorda
O nome praticamente obrigou você a comer o máximo de bolinhas de massa esponjosa possível, com cereja azeda ou geléia de morango, naquele dia. Sua mãe também fez montes de faworki na noite anterior e você devorou o doce bolinho crocante quando os donuts acabaram. Seus pais não se preocuparam com o fato de você estar com excesso de açúcar.
7. Celebrando a primavera por falta de escola
Na escola secundária, em vez de afogar uma boneca no rio, você comemorava o primeiro dia da primavera escapando da escola. Toda a turma concordou que nenhum de vocês compareceria às aulas em 21 de março. Em vez disso, você foi relaxar no parque e aproveitou os primeiros raios de sol mais quentes. A maioria de seus professores estava ciente e aceitou essa tradição, mas alguns ainda ficaram bravos e testaram a turma inteira no dia seguinte.
8. Fins de semana no campo
Todos os fins de semana você visitava seus avós ou tios no campo e era um tempo de total liberdade. Você escalou inúmeras árvores e comeu maçãs e cerejas direto do galho. Você andou de bicicleta até a beira da floresta e procurou os melhores lugares para poziomki (mini morangos silvestres) e, depois de encontrá-los, limpou todos os arbustos das deliciosas frutas minúsculas. Você jogou “policiais e ladrões” em bicicletas com seus primos e os filhos dos vizinhos, perseguindo um ao outro nas estradas de terra entre imensos campos de trigo e cevada.
Quando a família fazia um incêndio lá fora à noite, você enfiava salsichas no final de uma vara longa e as grelhava sobre o fogo até ficar crocante por fora e macio por dentro. Você inseriu a lingüiça entre duas fatias de pão de trigo integral e devorou a coisa em enormes mordidas.
9. Procurando âmbar à beira-mar
Quando você estava no mar Báltico durante as férias de verão, passava horas procurando a preciosa pedra alaranjada em que o mar é abundante. A lembrança ao longo do passeio vendia cordas pesadas da pedra, algumas delas contendo uma mosca ou uma pequena aranha. Você estava totalmente possuído pela idéia de encontrar uma peça como esta. Tudo o que você conseguiu encontrar foi o vidro do mar.
10. Brincar fora sem a supervisão de um adulto
Crescer em cidades utópicas pós-comunistas deu a você a vantagem de muitos espaços verdes e playgrounds em frente a cada bloco de apartamentos. Juntamente com outras crianças da vizinhança, você passava horas depois da escola, construindo “bases” nos arbustos, experimentando frente e verso em trzepak (estante para bater tapetes), fazendo rodas de carroça na grama e rolando ladeiras abaixo, jogando klasy e tesouros caçar ou pular corda a tarde toda.
11. Fugir da igreja
Sua família foi à igreja juntos todo domingo de manhã. Quando você estava na sexta série, seus pais começaram a deixar você ir à igreja com seus amigos. Você inevitavelmente usou essa ocasião para fugir do serviço, porque a massa o aborreceu até a morte nessa idade. Você conheceu seus amigos na esquina da quadra, começou a caminhar em direção à igreja, mas nunca chegou à missa. Você encontrou um ótimo esconderijo em algum parque no caminho e apenas ficou sentado conversando por uma hora e um dia até tentou seu primeiro cigarro. Você sabia que seus pais o questionariam sobre o sermão quando você voltasse e sempre preparou as respostas perfeitas.
