Aprender o idioma do seu destino pode abrir uma gama surpreendente de oportunidades, aliviar a tensão da logística e do planejamento e permitir que você desenvolva uma conexão mais profunda com o local e, mais importante, com as pessoas que você está visitando.
Com um pouco de planejamento avançado e uma introdução ao básico, pode ser surpreendentemente fácil escolher um idioma na estrada.
Um bom livro de frases e a dedicação para usá-lo são os primeiros passos para dominar uma nova língua. Além disso, um conjunto organizado de materiais de estudo pode fazer toda a diferença entre tropeçar em alguns pontos em comum desconexos e expressar articularmente suas idéias e opiniões.
Enquanto a maioria dos viajantes entende isso, quem quer comprar e carregar uma pilha de livros de idiomas? Felizmente, existem vários sites excelentes na Internet dedicados ao estudo da língua, a maioria deles fornecendo seus serviços gratuitamente.
1. Projeto Lingua ao vivo
A Live Lingua é o primeiro fornecedor mundial de aulas de língua online imersivas. O fundador Ray Blakney também compilou uma coleção completa de recursos gratuitos de aprendizado de idiomas do US Peace Corps e Defense Language Institute, que ele chamou de Projeto Live Lingua.
Os usuários podem escolher entre mais de 130 idiomas e ler guias de estudo, arquivos de áudio e até mesmo livros didáticos completos - todos totalmente gratuitos. Se desejar aprofundar, inscreva-se nas aulas com falantes nativos.
2. MIT OpenCourseWare
O Instituto de Tecnologia de Massachusetts fez um grande esforço para fornecer todos os materiais de seu curso on-line para o uso gratuito dos estudantes do MIT e da comunidade global da Internet.
O departamento de Idiomas e Literaturas oferece cursos em idiomas como chinês, japonês, francês, alemão e espanhol, além de muitos tópicos interessantes sobre literatura e cultura.
Embora a utilidade dos materiais fornecidos varie dependendo do curso, todos incluem um plano de estudo detalhado para ajudar o aprendiz na estruturação de um curso em casa.
3. Poliglota da Internet
O Internet Polyglot fornece materiais de estudo para vinte e um idiomas. Os materiais baseados em unidades disponíveis são ideais para um aluno já familiarizado com o básico do idioma e interessado em praticar áreas e aplicações específicas.
4. Espaço aberto da Universidade Aberta
Semelhante ao Internet Polyglot, o LearingSpace fornece materiais de estudo baseados em unidades, com ênfase principal em francês e espanhol.
5. Podcasts de aprendizado de idiomas
Nos últimos anos, houve uma explosão de podcasts dedicados ao aprendizado de um idioma. Esses recursos fornecem dicas sonoras importantes e guias práticos de pronúncia e são uma ferramenta inestimável para um programa de auto-estudo.
Para encontrar podcasts, os usuários do iTunes podem navegar para a categoria "educação" da iTunes Music Store. Outros ouvintes podem navegar em bancos de dados de podcast populares como o Stitcher.
Um destaque de alguns dos podcasts de idiomas mais populares inclui ChinesePod, A Taste of Russian e Cherokee Language Podcast.
6. Curso de Língua Árabe Madinah
Para os interessados em aprender árabe, o Madinah Course é o melhor curso on-line disponível gratuitamente. Com foco no árabe falado e escrito, este curso leva o aluno desde as primeiras apresentações até o nível avançado.
7. BBC Languages
A BBC oferece cursos on-line abrangentes em francês, espanhol, alemão, italiano, chinês mandarim, português e grego, com introduções um pouco mais breves para vários outros idiomas.
Este serviço incrível, totalmente gratuito, é a melhor opção para iniciar um novo idioma desde o início, pois os currículos são bem projetados, muito completos e fáceis de seguir; todas as características importantes de um programa de auto-estudo.
8. Algo completamente diferente
Os viajantes interessados em aprender um idioma mais obscuro ou até ameaçado devem começar suas pesquisas no Ethnologue, um banco de dados on-line de todos os 6.912 idiomas vivos conhecidos do mundo.
Para um estudo mais específico, consulte os materiais de estudo da língua Yucatec Maya ou este ótimo livro chamado Introduction to Zulu
Aprender um novo idioma requer tempo e dedicação e pode ser um desafio, por melhores que sejam as ferramentas disponíveis.
Ainda assim, esses recursos on-line são acessíveis em qualquer lugar onde você pode encontrar uma conexão à Internet e farão toda a diferença ao tentar domar essa nova língua, em casa ou no exterior.
As informações disponíveis neste artigo foram atualizadas em 31 de janeiro de 2018.
