Viagem
Matt Gross tem o meu emprego dos sonhos.
Como viajante frugal do New York Times, um dos jornais de maior prestígio do mundo, Matt viaja pelo país e pelo mundo e compartilha suas aventuras com centenas de milhares de leitores.
É o suficiente para me deixar verde de inveja.
Algumas semanas atrás, chamei a atenção de Matt, chamando-o de meu “inimigo” em uma edição de Tales From the Road.
O problema é que Matt não é apenas um ótimo escritor de viagens com um trabalho incrível - ele também é um cara muito legal, totalmente acessível, sincero e pé no chão.
Em um momento de despeito mesquinho e ciumento, chamei-o de "escritor irremediavelmente sem talento de integridade dúbia" - ele respondeu me convidando para uma reunião de um escritor de viagens no Brooklyn.
Na entrevista a seguir, Matt fala sobre a interseção entre escrever viagens e a Internet, a importância da humildade e por que ele tenta não passar os dias conversando com prostitutas de folga.
Foi um privilégio entrevistar Matt e agradecemos seus pensamentos e comentários.
TIM: Como é ser escritor de viagens para o New York Times? Você modifica seu estilo quando está escrevendo como Frugal Traveller, em vez de para uma publicação 'atrevida' como o TripmasterMonkey?
MATT: Como é? Bem, as pessoas costumam me dizer que eu tenho o melhor emprego do mundo, o que me deixa um pouco desconfortável, mas acho que é isso que é incrível.
Na maioria das vezes, escrevo sobre onde e como quiser. O que não quer dizer que eu simplesmente faça o que eu quiser. No Times, há uma sensação de que os artigos devem ser úteis para os viajantes em potencial, por isso tento, tanto quanto possível, equilibrar esse mandato com uma aventura agradável e legível.
Mas enquanto escrevo para o Times na personagem do viajante frugal, um personagem quase exatamente o mesmo que Matt Gross, no TMM escrevo da mesma maneira que eu, mesmo um pouco desequilibrado. Eu posso ser sarcástico, obtuso, insultuoso, ridículo, impraticável, inteligente e opinativo.
É bastante catártico, mas também é apenas um animal diferente do Times. De qualquer forma, quando você escreve para várias publicações, o desafio é sempre "obter" a voz da publicação, mantendo seu estilo único. Como você pode imaginar, isso pode ser complicado.
Assim, como escritor de viagens, você modifica sua voz para combinar com o tom de várias publicações. Você se vê fazendo algo semelhante ao viajar, ajustando sua personalidade para se adequar a lugares e culturas?
Ajustar minha personalidade? Talvez um pouco. Eu tento, como imagino a maioria dos escritores de viagens, imaginar-me como uma espécie de "turista normal".
Ou seja, se eu estivesse pagando por essas férias, o que eu esperaria tirar disso? Uma boa refeição ou duas, um hotel confortável, os “melhores” (ou seja, menos turísticos) locais turísticos e alguns lugares, eventos ou atividades incomuns, mas que eu sinta que estou de alguma forma chegando ao coração do destino.
Faz tanto tempo desde que viajo sozinho que não consigo me lembrar o que realmente faço quando estou no exterior.
Para mim, pessoalmente, como Matt Gross, talvez eu faça as coisas de maneira diferente no meu próprio skate, ou passe o dia conversando com prostitutas de folga ou localize um restaurante esboçado, mas ótimo, perto do distrito dos armazéns.
Ou talvez eu fizesse o destino exatamente como faria com o Viajante Frugal. Faz tanto tempo desde que viajo sozinho que não consigo me lembrar o que realmente faço quando estou no exterior.
Mas, novamente, quando se trata de escrever, trata-se de equilíbrio: quero que a coluna seja acessível, mas reflita meus próprios interesses ocasionalmente peculiares. Quero que se encaixe no Times, mas quero colocar meu próprio selo.
Quero algumas atividades principais lá, mas também quero descobrir (ou pelo menos trazer à luz) novas opções. A última coisa que quero é me tornar um escritor de viagens auto-indulgente, imaginando que tudo que faço é de interesse para os leitores. Yeesh.
Bem, a autoindulgência é uma coisa, mas você certamente desenvolveu seguidores entre os leitores que o conhecem através de suas colunas
Rolf Potts disse algo interessante em sua entrevista há algumas semanas, sobre como a Internet o ajudou a estabelecer uma certa personalidade de celebridade, já que "cada história se torna parte de uma narrativa maior".
Como a Internet influenciou sua carreira e a maneira como você interage com os leitores?
Eu devo tudo à Internet.
Obviamente, não haveria como registrar minhas histórias, fotos e vídeos sem ele, mas isso também me permite alcançar infinitamente mais pessoas do que o jornal comum, e elas me alcançam.
Os leitores parecem amar poder moldar minha jornada - Deus, olhe todos esses comentários! - e às vezes eu gostaria que houvesse maneiras mais profundas de envolvê-los. “Enquete online instantânea: Matt deve ir para o norte ou sul? Comer chinês ou italiano?
E acho que escrever para a Web também cria um tipo de intimidade com os leitores. Recebo solicitações do Facebook e do MySpace com bastante regularidade e fico feliz (geralmente) por ter essas pessoas como amigos on-line e na vida real; Eu nunca digo não para conhecer estranhos.
Ainda assim, os leitores raramente ouvem diretamente de mim. Ocasionalmente, posso responder perguntas em um ambiente formal ou incorporar suas sugestões em um artigo, mas geralmente não respondo.
Por um lado, não quero me envolver nos argumentos que inevitavelmente surgem, mas também quero manter alguma distância - algum ar de mistério sobre mim.
É estratégia: fazer as pessoas esperarem por você, antecipar você. Se você estiver em todos os lugares ao mesmo tempo, disponível no IM e Skype 24 horas por dia, talvez os leitores fiquem entediados.
A Internet definitivamente revolucionou a escrita de viagens. Você acha que a mídia on-line está substituindo revistas e jornais tradicionais?
Não.
Ok, uma resposta mais longa? A receita gerada pela mídia online ainda não é grande o suficiente para financiar os relatórios encontrados na mídia impressa tradicional; portanto, até atingir esse nível - ou ficarmos sem árvores - sempre haverá revistas e jornais.
Todos eles podem coexistir, junto com TV, filmes, rádio e tudo o que for inventado no próximo ano. Eu não entendo as batalhas entre mídias.
Outro dia, encontrei uma ótima citação de um viajante chamado Peter Fleming que foi para Xinjiang em 1935. É assim:
“Quem começa um passeio de duas ou três mil milhas pode experimentar, no momento da partida, uma variedade de emoções. Ele pode se sentir excitado, sentimental, ansioso, despreocupado, heróico, estridente, picaresco, introspectivo ou praticamente qualquer outra coisa; mas acima de tudo, ele deve e se sentirá um tolo.”
Pensamentos?
Citação legal, mas é uma pena que ele a limite ao "momento da partida". Eu me senti um tolo - um tolo excitado, sentimental, ansioso, despreocupado, heróico, violento e introspectivo - todos os momentos de todos os dias da viagem.
Acho que pode ter sido Sócrates quem disse: "Não conheço nada além da minha própria ignorância", e essa é uma filosofia tão boa para um escritor de viagens quanto qualquer outra.
Para mais informações sobre Matt Gross, visite o artigo Frugal Traveler: American Road Trip. Ele também edita para TripMasterMonkey
