Viagem
Robert Hirschfield relembra uma visita a um amigo em Nova York que ele conheceu na Índia.
Quando conheci Prakash pela primeira vez no pequeno templo de Shiva em Benares, que ele ajudou a financiar, ele estava vestido com um dhoti branco limpo e conversava com o sacerdote do templo sobre Deus, seu rosto mais brilhante que o murtis no altar.
"Precisamos nos reunir em Nova York", ele insistiu. Ele me deu seu cartão, pegajoso de prasad. Era difícil imaginá-lo como um nova-iorquino. Para Nova York, Deus é apenas mais um imigrante.
Eu mantive seu cartão pegajoso na minha mesa quando cheguei em casa. Eu não liguei para ele imediatamente. Não confio no poder permanente das conexões feitas no calor espiritual.
Mas Prakash ficou feliz em ouvir de mim. Ele me deu instruções desnecessariamente elaboradas para sua casa. Eu disse a ele que tinha estado lá muitas vezes antes em minha encarnação anterior como mensageiro de um escritório de advocacia.
Recebendo-me em seu duplex nos anos 30 do leste, que se estendia praticamente ao rio East, Prakash, de calça azul, parecia cinza, furado.
"Qual é o problema?", Perguntei. Toquei seu ombro, o mesmo esqueleto de ossos que me lembrava da Índia. Um milionário que não comeu.
"Nada."
Ela lançou um olhar tenso para Prakash. Eu obviamente os peguei no meio de alguma coisa.
Com um movimento agitado de ar, ele me apresentou a sua filha Ritu, um cardiologista rechonchudo cujas orelhas balançavam com heavy metal. Ela lançou um olhar tenso para Prakash. Eu obviamente os peguei no meio de alguma coisa.
"Eles confiscaram minha garrafa de água de Ganga na alfândega", disse Prakash finalmente. "Eles disseram que era um risco para a saúde."
"É um risco para a saúde", insistiu Ritu. “Água do Ganges? Você está de brincadeira?"
"É água benta."
"As pessoas cagam nessa água."
Prakash desmoronou como uma criança que havia sido golpeada de maneira errada. Tentei entender o que poderia significar para ele se consolar em um rio vivo, a desova de Shiva, que lhe dá a vida de dois mundos, apenas para confiscá-lo na alfândega e zombar em casa.
Depois de separado da inocência, alguém a encontra novamente? Os golpes no Ganga de Shiva fazem parte do transporte do rio com você? Quando ele surgir, em que direção Prakash andará? A palavra exílio. Ele sabe disso?
"Eu tenho que ir", disse Ritu. "Vou deixar você para seu amigo."
Prakash olhou para mim e continuou olhando. Ele parecia estar tentando se decidir sobre mim.
