Tech + Apps
Não fique louco por encontrar o símbolo @ no exterior - prepare-se antes de ir.
É FÁCIL UMA DAS COISAS MAIS IRRITANTES sobre não levar um laptop ou tablet enquanto viaja: teclados estrangeiros. Especialmente quando estou pressionado pelo tempo e os euros estão desaparecendo enquanto passo um e-mail para enviar para casa. Mesmo quando as teclas estão no meu layout QWERTY familiar, apenas tentar encontrar a pontuação correta pode ser super frustrante.
É como tocar Where's Waldo, estilo de teclado. E a pressão do tempo só piora: o relógio no canto inferior direito está correndo … Oh, tarde demais, estamos encerrando você … desculpe, você não localizou o símbolo @ a tempo. Você perdeu.
Layouts de teclado
A primeira coisa com que você fica chocado ao viajar é que o layout das letras no teclado não será necessariamente o mesmo que em casa. O QWERTY (verifique as seis primeiras letras na linha superior) é o padrão para a maioria dos teclados do mundo, mas existem outros, incluindo AZERTY, QWERTZ e outros nos quais parece que as letras são espalhadas aleatoriamente, como o teclado F turco.
Abaixo está uma lista de 33 teclados, incluindo imagem anotada, estilo de layout e um guia de referência rápida sobre viagens comuns.
EUROPA
Bélgica
Clique para ampliar
Layout do teclado: AZERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Aspas (“) / Símbolo de hash (#) - use AltGr para acessar
- Período (.)
- Cifrão ($)
Croácia (também Bósnia, Eslovênia e Sérvia)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTZ
- Aspa (")
- No símbolo (@) - use alt=" para acessar
- Ponto de interrogação (?)
República Checa
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTZ (também é comum ver QWERTY)
- E comercial (&)
- No símbolo (@) - use alt=" para acessar
- Ponto de exclamação (!)
- Parênteses (())
Dinamarca
Clique para ampliar. Foto: frkhansen
Layout do teclado: QWERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Cifrão ($) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
Finlândia
Clique para ampliar. Foto: nori *
Layout do teclado: QWERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar / Aspas (“)
- Cifrão ($) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
França
Clique para ampliar
Layout do teclado: AZERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Cifrão ($)
- Ponto de exclamação (!)
Alemanha / Áustria
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTZ
- Aspa (")
- Ponto de interrogação (?)
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Símbolo de hash (#)
Hungria
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTZ
- Aspa (")
- Ponto de exclamação (!)
- Símbolo de hash (#) - use AltGr para acessar
- E comercial (&) - use AltGr para acessar
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Cifrão ($)
Islândia
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
Itália
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- Ponto de interrogação (?)
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
- Símbolo de hash (#) - use AltGr para acessar
Países Baixos
Layout do teclado: QWERTY
- No símbolo (@)
- Aspa (")
- Ponto de interrogação (?)
Portugal
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar / Aspas (“)
- Ponto de interrogação (?)
Rússia
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Espanha
Clique para ampliar. Foto: Yvonne IA
Layout do teclado: QWERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar / Aspas (“)
- Símbolo de hash (#) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
Suécia
Layout do teclado: QWERTY
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar / As aspas {")
- Cifrão ($) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
Suíça
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTZ
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar / Aspas (“)
- Símbolo de hash (#) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
- Ponto de exclamação (!)
- Cifrão ($)
Reino Unido / Irlanda
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- No símbolo (@)
- Símbolo de hash (#)
AMÉRICA LATINA
México, América Central e do Sul (exceto Brasil)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- Ponto de interrogação (?)
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
Brasil
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- Barra (/) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?) - use AltGr para acessar
ÁSIA
China / Taiwan / Hong Kong
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Índia (Hindi)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Japão
chunkielove
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
Myanmar (Birmânia)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Coreia do Sul
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Tailândia
Clique para ampliar. Foto: Daniel Nahabedian
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Vietnã
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
MÉDIO ORIENTE / ÁFRICA
mundo árabe
Clique para ampliar. Foto: Daniel Nahabedian
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Israel (hebraico)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Paquistão (urdu)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- No símbolo (@)
Peru
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Aspa (")
- Símbolo de hash (#) - use AltGr para acessar
- Cifrão ($) - use AltGr para acessar
- Ponto de interrogação (?)
- No símbolo (@) - use AltGr para acessar
Você também pode encontrar um teclado F turco, embora seja improvável. Mas tem uma história interessante (da Wikipedia):
O idioma turco usa o alfabeto latino turco, e um layout de teclado dedicado foi projetado em 1955 por İhsan Sıtkı Yener. Durante o seu design, as frequências de letras no idioma turco foram investigadas com o auxílio da Turkish Language Association. Essas estatísticas foram então combinadas com estudos sobre anatomia óssea e muscular dos dedos para projetar o teclado F turco. O teclado fornece uma distribuição equilibrada do esforço de digitação entre as mãos: 49% para a mão esquerda e 51% para a direita.
Teclado turco-F
Afeganistão / Irã / Tajiquistão (persa / farsi)
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
Mesmo layout que o teclado americano.
Teclado estilo americano
Para aqueles que não conhecem o teclado dos EUA, observe.
Clique para ampliar
Layout do teclado: QWERTY
- Ponto de exclamação (!)
- No símbolo (@)
- Símbolo de hash (#)
- E comercial (&)
- Ponto de interrogação (?)
-
Aspa ( )