Viagem
Foto de destaque: Ed Yourdon Foto: xiaojiecha
Um dos especialistas em Matador no Oriente Médio explica como se misturar com as mulheres locais.
É inevitável. Como uma mulher ocidental no Egito, você vai ser encarada, às vezes até zombada
Como minha noiva e algumas de suas colegas estavam cansadas dos nove meses de olhares longos, gritos e roupas visuais que haviam sofrido no Cairo, decidiram fazer algo a respeito: foram fazer compras de véu.
Eu vim para observar essa terapia de varejo com um toque.
Nosso primeiro apito nesta excursão de compras de véu foi para o antigo bairro islâmico, também conhecido como Khan al Khalili.
As agulhas de língua lascada do The Khan atenderam às perguntas das mulheres por véus primeiro com curiosidade (“Você é muçulmano?”) E depois, depois que as meninas vestiram os véus, com prazer: “Muito linda. Você quer marido egípcio também?
Becky e Kristina riram e optaram pelo hejab padrão, que revelou apenas seus rostos. Jamie adotou a opção mais liberal de estilo espanhol, deixando expostos os lóbulos do pescoço, queixo e orelha. Katherine e Mariette, por outro lado, defendiam véus mais conservadores que acabaríamos encontrando em outro lugar.
Caminhando pelo souq medieval, metade do grupo velado e desvelado, as meninas conversaram e riram sobre a novidade de ser uma garota muçulmana durante o dia.
Foto: emi faulk
Os defensores não se intimidaram e continuaram a cortejá-los religiosamente. De fato, as damas dos hejabs pareciam receber mais atenção do que as que não tinham.
Talvez fosse porque seus tornozelos e braços não estavam encobertos como os das boas meninas muçulmanas. Próxima parada, Midan Ataba.
Midan Ataba é tão popular entre os locais de compras quanto Khan al Khalili é com turistas para caçar lembranças.
Jogado aleatoriamente sob um viaduto de rodovia não muito longe da Cidade dos Mortos, esse mercado de pulgas parecia um lugar provável para encontrar o khimar e o niqab que as meninas reveladas queriam.
Deslizando sobre o khimar, uma cortina em forma de sino com um buraco no rosto, Katherine de repente ficou sem forma, seus olhos muito mais impressionantes. Coletivamente, nós 'oooed'.
Quando Mariette puxou o niqab (uma combinação de vestido e véu todo preto) sobre sua moldura flexível, ela também se transformou.
Com apenas seus olhos azuis à vista, nós encaramos sua transformação maravilhada - ela era uma delas agora. Apenas seus pés descalços e sandálias a denunciaram.
Examinando o anel de véus ao meu redor, do estilo liberal espanhol ao niqab mais conservador, percebi que era para o grupo o que os pés descalços de Mariette eram para o seu conjunto - a oferta. Desculpei-me e conversei com eles após o experimento do véu, ansioso para ouvir o que eles tinham a dizer.
"O véu estilo espanhol não foi muito difícil para mim", admitiu Jamie. "Da próxima vez, porém, vou cobrir meus braços, tornozelos e pés também, porque acho que é por isso que recebemos mais atenção com o véu do que sem ele - tenho que pegar algumas dessas fofas 'luvas dos dedos do pé' também, eu acho."
Becky observou:
"No começo, era engraçado usar o hejab, mas eu estava tendo um dia ruim de cabelo de qualquer maneira, então foi bom não ter que me preocupar com isso".
Kristina concordou com um aceno de seu hejab.
“Khimar em forma de sino não era meu estilo, muito antiquado, na verdade. Mas tenho certeza que se eu usasse, Osama não se importaria - disse Katherine com uma piscadela. "Porém, se eu usasse véu regularmente, eu escolheria o estilo espanhol".
"O niqab parecia estranhamente libertador", disse Mariette, um tanto atônita.
Foto: turkairo
“Eu podia ver e não ser visto. Foi realmente emocionante ser anônimo, para variar, e mais pessoas falaram comigo em árabe hoje do que provavelmente todo o meu tempo no Egito. Embora estivesse muito quente sob todo aquele poliéster preto.”
Portanto, se sua filosofia de viagem é 'fazer como os romanos, quando estiver em Roma', aqui estão alguns lugares que o ajudarão a fazer como os egípcios quando estão no Egito:
1. Khan al Khalili
Refine suas habilidades de barganha no bairro mais antigo da cidade, 'The Khan'. Da pashmina à seda e tudo mais, eles misturam e combinam com o seu hejab para combinar perfeitamente com o seu gloss favorito.
Por diversão, registre as propostas de casamento no final do dia no antigo local de Naguib Mafouz, o Fishawi's Coffeehouse.
2. Midan Ataba
Rummage sob a ponte com os habitantes locais através da miríade de cores, padrões e fornecedores para aquele véu especial que grita Sofia Loren por volta de 1950. Marque khimar e niqab aqui por uma fração do que eles procuram em outros lugares e, oh sim, não ' não esqueça de respirar.
3. Estrelas da cidade
Foto: Por favor, não sorria
Fuja do calor na resposta do Cairo ao Mall of the Emirates, em Dubai. Esfregue os cotovelos com a elite de Cairene e vitrine para ver as novidades em niqabs finamente costurados, direto das passarelas do Golfo Pérsico.
4. Grand Mall
O primo humilde do City Stars, este pequeno shopping no meio de Ma'adi verde e ocidental, rico, tem mais véus que expatriados - e isso é muito!
Funcionários que falam inglês e todos os acessórios que você precisa (alfinetes e bandanas personalizados incluídos) fazem uma viagem a Ma'adi de rigueur.
5. Al-Ghouriyya
Não muito longe da Muralha de Saladino dos Cruzados, na Sharia al Muizz li-Din Allah, este é mais um ponto quente para se "esconder".
Lojas vibrantes de hejab (com funcionários principalmente homens, por algum motivo estranho), além de imitações de Gucci e Prada nas ruas, produzem uma estranha mistura de local e internacional.
