1. Pessoas de olhos azuis
"Eu já disse dez vezes para você parar de sair com aquela garota de olhos!" Minha avó exclama e corre para amarrar um pedaço de fio vermelho em volta do meu pulso esquerdo, enquanto estou atrasado para um encontro com meu namorado azul. amiga de olhos Sara. "Quando você voltar, eu vou levá-lo ao vrachka para ter alguma sorte e proteção", acrescenta a avó, enquanto finalmente me concede permissão para sair de casa.
2. Jogar lixo fora quando um ente querido estiver voando em um avião
Você não quer incendiar tudo, não é? Apenas guarde suas caixas Kiselo Mlyako mais um dia, mkay?
3. Proverki
Abra os livros! Ninguém está seguro - nem o diretor em Plovdiv, o banqueiro em Varna e, especialmente, o gerente de banco em Botevgrad, quando o auditor está na cidade. Proverki é uma verdadeira arte, e são necessários anos de prática para poder abrir buracos nos registros financeiros mais perfeitos, exatamente como fazem nossos auditores.
4. O Svekurva VS. batalha snaha
“Sua avó será o meu fim!” Minha mãe diz, jogando fora a massa de pitka só porque a avó, a “fera invulgarmente cruel” que assombra a cozinha e os sonhos da mãe, disse a ela que não adicionou maya suficiente. Depois, há o pobre pai, encolhendo os ombros, forçado a escolher entre o tikvenik da mãe e o buhti da avó. Ninguém sai vitorioso dessa batalha.
5. Má previsão de um vrachka
"Você tem uma veia longa na palma da mão direita, sim, você receberá uma proposta de casamento no próximo ano e terá um bebê", diz ela apertando minha mão. Não, obrigada, senhora vrachka, eu só vim para uma sessão curta de quebra de ovos para dar sorte e um pouco de farinha na minha cara para afastar o medo de cães. Salve a previsão futura para a nossa próxima reunião, talvez.
6. Turshiya mimado
Cuidado com o açúcar agora! Não estou dizendo que você precisa ser um alquimista, mas todo o seu lote será ruim se você errar as proporções de água / vinagre / açúcar. Estragar significa que não há couve-flor crocante no prato, sem a qual o Natal também pode ser cancelado.
7. Não passar no exame da 8ª série
“Em qual gimnazia você foi aceito?”, Minha amiga e eu perguntamos sem jeito, sabendo que ela falhou na parte do ensaio com um 2 e eu mal passei na matemática com o 3, 17.
8. Maturi
Quatro anos felizes de gimnazia e é hora de fazer tudo de novo, mas desta vez as apostas são maiores. Falhar na matura significa praticamente não entrar na faculdade, o que inevitavelmente significa que você acabaria sendo um zelador especializado em varredura de ruas. Pelo menos, teremos um inferno de uma Sofia mais limpa!
9. KAT
“Não, tio Kat-adjiya, eu não estava acelerando!” É a terceira vez que eu fui pego fazendo uma inversão de marcha ilegal no estacionamento do McDonald's em Boyana e o oficial do Sofia KAT está na minha churrasqueira. "O de sempre?" Eu espero que aponte para o cheeseburger duplo no menu do drive thru, esperando poder fugir sem um bilhete novamente.
10. Karakondjuli
Vampiros romenos e bruxas americanas não têm chance para o nosso karakondjuli. Eles são mais assustadores do que um svekurva, alimentando-o mimado turshiya durante uma matura.
