Foto (e foto principal): Josefrén
O plano é fazer a mudança para outro local exótico, não por algumas semanas ou meses, mas por um compromisso prolongado de um ano ou talvez mais de trabalho ou estudo.
Junto com uma mochila cheia de seus pertences mundanos e um livro de frases local, você também carregou sua guitarra, suas baquetas, seu oboé ou qualquer outro instrumento com o qual você não possa se separar. Seu plano é trazer algo de novo aos ouvidos de sua terra natal recém-adotada e surpreender as mentes dos locais com um estilo completamente inédito em seu interior musical.
Não é tão rápido.
Foto do autor e sua banda Revilement
cortesia de Gareth Griffiths
Eu deveria saber. Quatro anos atrás, eu introduziria o punk rock em Taiwan. Foi ingênuo? Incrivelmente. O punk havia chegado à ilha muito antes de mim, para minha surpresa ignorante. Então eu fiz o que qualquer entusiasta punk na minha posição faria, entrei para uma banda de death metal.
Ao longo do caminho, aprendi uma coisa ou duas sobre os julgamentos de ser estrangeiro em uma banda local. Se você também planeja levar seus estilos musicais para praias estrangeiras, aqui estão algumas coisas que você deve ter em mente.
Forme uma banda com os locais
Os expats tendem a ir e vir, portanto, manter uma banda composta inteiramente de expats por um longo período de tempo pode ser uma experiência frustrante e completamente contraproducente quando você precisa ensinar a uma nova formação todo o seu repertório de músicas a cada poucos meses.
Evite isso, formando uma banda com os locais. A menos que eles, como você, tenham aspirações de viajar para o exterior, provavelmente demorarão muito mais do que o expatriado médio. Isso também aprimorará sua experiência no país, pois, ao colaborar com músicos locais, você provavelmente desenvolverá uma conexão profunda e duradoura com eles e com a cena musical em seu novo ambiente, desde que não use Axl Rose neles..
Foto: fotocarios
Para começar, vá a alguns shows e sinta a cena. Se você vir alguém que curte uma das bandas tanto quanto você, inicie uma conversa com elas. Descubra se eles tocam um instrumento; veja quais são suas influências.
Mesmo que não consigam tocar uma nota, é provável que conheçam alguém que possa. Depois de obter alguns contatos iniciais dentro da cena, as possibilidades são infinitas. Todo mundo conhece um cara que conhece uma garota que tem um irmão que quer montar uma banda. Obviamente, isso pode representar um desafio significativo, a menos que você siga o próximo ponto.
Aprenda a se comunicar no idioma local
Obviamente, isso vale para todos que ficam em um novo país a longo prazo, mas vale o dobro para quem sonha em ser músico no exterior.
Fazer música de forma colaborativa pode ser estressante em circunstâncias ideais, pois todos sempre têm sua própria visão do que querem que a banda seja. A comunicação entre parceiros de banda é fundamental. Como você pode dizer ao seu baterista que diminua para metade do tempo, quando tudo o que você pode fazer é tropeçar em guiar um táxi para casa ou pedir o café da manhã local todas as manhãs?
Aprenda pelo menos o suficiente a terminologia local da música para ajudar a manter o navio criativo em ordem e evite os erros de comunicação que levaram ao desaparecimento de muitos conjuntos de malabarismos. Até bandas compostas por membros que falam o mesmo idioma podem implodir devido a muito pouca ou muita comunicação (basta olhar para o Oasis).
Foto: g-hat
Aprender o idioma também ajudará a evitar uma armadilha potencialmente embaraçosa - a comunicação com um público local que não entende inglês. Acredite em mim, não há nada pior do que fazer um discurso de abertura de alta intensidade após a primeira música da noite para irritar a multidão, apenas para ser encarado por olhares confusos e vazios.
Comece aprendendo o equivalente local de "Boa noite, seus filhos da puta loucos" e vá a partir daí
Uma banda séria exige compromisso sério
Se você está apenas pensando em permanecer em um país por um período de tempo determinado e depois partir para algum lugar novo, você precisa ser sincero sobre seus planos com seus novos companheiros de banda. Se eles levam a sério a música e estão pedindo um compromisso de longo prazo, não prometa nada que não possa cumprir.
Se eles estão apenas querendo se divertir, tocar alguns shows, fazer algumas músicas de cover e talvez até tomar uma cerveja ou duas ao longo do caminho, então aproveite o passeio. Mas se eles desejam escrever originais, conquistar a cena local e atuar em todo o mundo (por mais improvável que seja para qualquer banda), seja honesto e informe que você pode não ser a melhor pessoa para o trabalho, a menos que sua estadia não tem data de validade.
Lembre-se, atuar como estrangeiro pode ser tecnicamente ilegal
Foto: fotocarios
Ser um deus ou deusa do rock é notoriamente difícil de obter uma permissão de trabalho. Em países com permissões de trabalho abertas (que têm o infeliz efeito colateral de exigir que se obtenha um emprego adequado ou, pior ainda, se casar), isso não é um problema.
Na maioria dos países, é preciso obter um visto de desempenho para poder se destacar em público. Estes são geralmente muito fáceis de solicitar, mas incrivelmente difíceis de obter. Freqüentemente, junto com muitos outros detalhes pertinentes, você deve provar que é realmente um músico, fornecendo algumas evidências, como uma gravação que você lançou ou um vídeo de uma de suas performances anteriores (obviamente em outro país, para não incriminar-se).
