O livro de estréia de poesia de Megan Boyle evoca o modo como a vida é uma série de momentos.
O livro
posts selecionados não publicados de um funcionário do panda express mexicano são o livro de estréia de poesia de Megan Boyle. Assumindo a forma de entradas de blog datadas até 2009 e 2010, o livro segue a vida (ostensivamente de Megan) de uma mulher de 20 a 20 anos que mora em Baltimore com seus gatos, freqüenta a escola (as aulas de psicologia evolutiva são mencionadas com frequência), escreve “coisas”, vai a oficinas de poesia, mantém relações e sexo com pessoas diferentes, trabalha e ingere várias substâncias.
Cada evento, pensamento, impressão ou idéia é isolado ou localizado de uma maneira que, para mim, parecia sem precedentes nessa forma exata. É como se cada momento ou situação observada fosse, até certo ponto, liberto de qualquer metanarrativa abrangente, sistema de crenças, cultura (exceto cultura pop), história, lugar ou outras abstrações. Tenho uma sensação semelhante quando estou no Twitter, em que todos os pontos de referência são mais ou menos assumidos. Uma pessoa twittando não explica por que está fazendo algo, ou mesmo necessariamente o contexto. Ele ou ela apenas diz isso. Existe um tipo de liberdade nisso e, no caso de Megan, parece muito reflexivo do modo como as pessoas costumam pensar, mas até agora ainda não se expressaram de forma escrita além do Twitter. No entanto, acredito que com o tempo, mais pessoas começarão a escrever dessa maneira.
É importante observar que lugar, cultura e história não parecem negados ou reprimidos na consciência do narrador. Ela escreve expressamente sobre a vida em Baltimore, sua dinâmica familiar, etc. Mas é como se esses elementos fossem substanciais, inconseqüentes como fatores causais de tudo o que ela realmente pensa, sente ou faz. O único tecido conjuntivo real em sua existência momento a momento é a realidade concreta imediata de onde e com quem quer que ela esteja e quaisquer pensamentos ou emoções hiperpessoais são estimulados / associados.
Novamente, isso parece muito reflexivo da maneira como as pessoas parecem pensar de fato, mas que muitas vezes é ofuscada em seus escritos. Eu acho que as pessoas têm medo de parecer egoístas ou loucas ou expressar algo que trai o quão pouco "valores" tradicionais ou "herança cultural" ou "identidade como _" realmente significam (mas ao mesmo tempo não é necessariamente "sem sentido") para eles.
Mas quando essas convenções são abandonadas, há uma chance de surgir algo hiperpessoal, localizado e único. E a ironia disso é que, quanto mais pessoal e local, mais universalmente relevante começa a parecer:
Estou no laboratório de informática e essa janela diz 'blogueiro'. as pessoas podem estar lendo por cima do meu ombro e me percebendo como 'perdedor de blogs'
Eu me pergunto se eles vão contar histórias de fantasmas sobre sites de redes sociais algum dia, como se alguém descobrisse que a parte dos 'grupos' do seu perfil no Facebook foi assombrada
geralmente quando começo a desejar cigarros, paro de fumar, mas hoje comprei outro maço
Sentei-me hoje na Starbucks e estudei para o meu exame de psicologia evolutiva. o homem sentado ao meu lado tinha longos cabelos grisalhos e muitas sacolas. havia 87% de chance de ele ser um sem-teto. quando nos sentamos um ao lado do outro, 'todo mundo machuca' por rem e 'em algum lugar além do arco-íris' tocou e eu sabia que não diríamos nada um ao outro e ambos temos pais em algum lugar
O efeito geral é uma sensação de espontaneidade e honestidade. Tudo isso é "real". E, no entanto, curiosamente, não há senso de autoconsciência de que essas "postagens no blog" se tornarão seu primeiro livro (que o autor conheceria a IRL em 2010), nem qualquer meta-ficção. dispositivos como a própria escrita sendo referenciada (ela apenas diz “eu estou escrevendo 'coisas'”), nem menção ao fato de que algumas dessas peças foram realmente publicadas, ostensivamente como não-ficção, no Catálogo de Pensamentos. É como se manter uma persona ficcionalizada do “funcionário expresso do panda mexicano” e a convenção do “diário” das entradas do blog ajudassem a reforçar a noção de “verdade” como algo permeável no contexto da identidade de alguém IRL versus sua persona on-line ou expressão criativa.
O editor
postagens de blog não publicadas selecionadas de um funcionário do panda express mexicano são o terceiro livro publicado pela Muumuu House (a segunda publicação foi o livro de Brandon Scott Gorrell, colaborador do Matador). Parece necessário falar um pouco sobre o editor, Tao Lin, que também é marido de Megan, e obviamente uma grande influência.
Tao Lin assinou recentemente um contrato de US $ 50 mil com Vintage por seu terceiro romance. Quando perguntado sobre o assunto pelo New York Observer, veja como foi a troca:
NYO: Você se sente agora como se tivesse “conseguido”?
TL: Sinceramente, sinto que, em grande parte, como eu e todos os demais estamos perto da morte e que a consciência disso me impediu de pensar em "fazê-lo" (esse é um tema do romance).
Quando descobri os escritos de Tao Lin, há três anos, conectei mais do que qualquer outra coisa com a maneira como ele usava citações assustadoras. Parecia muito mais do que apenas um dispositivo ou uma maneira barata de criar ironia, me deu a sensação de dizer “essas palavras não falam por mim. O significado prescrito dessa linguagem me afasta.
Parece imensamente importante para os escritores olhar a linguagem dessa maneira. Não necessariamente como você pode subverter o significado de uma palavra, mas mais como uma palavra ou significado específico pertence a você (ou a você) em um determinado momento e como isso pode mudar com o tempo. Eu me sinto assim no centro do trabalho de Tao Lin, não apenas como romancista, mas o que ele está fomentando como editor, editor e pessoa: o ato de deixar ir a linguagem e o significado codificados, a linguagem e o significado que não pertencem a você - e, em vez disso, encontrar significado simplesmente no ato de registrar o que está realmente presente no IRL.
Provavelmente meu exemplo favorito disso em posts selecionados não publicados de um funcionário do panda express mexicano é onde Megan Boyle descreve um bar como “cheio de pessoas que pareciam ouvir Dave Matthews Band”. Eu li isso em um.pdf no meu iPod enquanto caminhava por uma pista de pouso na Patagônia, Argentina. Eu não conseguia parar de rir. Não sei como as pessoas daqui a 20 ou 30 anos se identificarão com isso, mas como leitor agora, isso me deu uma sensação de pertencer [ao que não tenho muita certeza, talvez nada mais do que apenas naquele momento] que Eu provavelmente não teria sentido se ela tivesse descrito o lugar de alguma outra maneira.
Entrevista com um funcionário expresso do panda mexicano
Ao tentar mostrar alguns desses pontos expressos acima, decidi “entrevistar” algumas linhas do livro. Cada "resposta" é um trecho, com as linhas na mesma ordem exatamente como aparecem no livro.
[DM] Ei, você está nervoso com esta entrevista?
sinto que entrei em um universo paralelo e estou me sobrepondo
como 'ser john malkovich', onde ele entra em seu próprio portal e vê todos os outros john malkoviches
cadelas malkoviches
Droga. Como é Baltimore? Acabei de chegar ao aeroporto
a maioria dos homens que procuram mulheres em baltimore no craigslist dizem que gostam de caminhadas, sushi e filmes
a maioria das mulheres procurando mulheres em baltimore no craigslist como postando fotos de vaginas
Está bem
a maioria dos meus deveres sociais consiste em tentar convencer diferentes grupos de conhecidos de que um grupo diferente de conhecidos é o meu principal grupo de amigos
Essa parece ser a realidade compartilhada por muitas pessoas que passam muito tempo online. Você já pensou em como seria sua vida sem a internet?
eu estaria moderadamente acima do peso e provavelmente teria se formado na faculdade a tempo
eu conversava com mais pessoas e passava menos tempo analisando conversas
eu teria maior auto-estima, mas me sentiria menos inclinado a questionar meu propósito na vida
eu não sei quantos namorados eu teria, mas definitivamente não teria um em particular
eu posso ter prazer em me dizer que eu era viciado em algo
eu escreveria histórias de ficção científica sobre o apocalipse ou humanos com rostos de gatos
talvez eu fosse mais feliz se tivesse recursos ilimitados e vivesse algo como a vida de tom clancy
mas eu não quero ser tom clancy
Tom Clancy provavelmente usa um chapéu de beisebol quando faz sexo
Sem dúvida. Você já se preocupou com a sua escrita saindo basicamente como besteira auto-indulgente?
eu gosto de ler coisas que outras pessoas podem descrever como 'auto-indulgentes'. o que as outras pessoas definem como 'auto-indulgência' me parece honestidade. sinto uma necessidade de inventariar meus pensamentos e experiências, parece que eles tinham um propósito. acho que consigo escrever algum tipo de best-seller com meus pensamentos e experiências. isso é tão estúpido. como é possível que eu sinta uma auto-estima incrivelmente alta e incrivelmente baixa ao mesmo tempo? Na verdade, não tenho pensamentos originais.
Se você pudesse expressar sua visão de mundo em 10 palavras, qual seria?
tudo o que tocar será um dia fóssil
O que você diz para aqueles que esperam algum tipo de significado na poesia?
alguns momentos não são significativos
'significativo' não é a palavra certa e nem é 'introspectivo', é uma palavra que existe entre essas palavras
acho que existem alguns momentos para serem frases simples que não necessariamente têm um propósito maior do que exatamente o que são
Eu acho que a maioria dos animais experimenta a vida em frases simples e a maioria das pessoas não. ou talvez eles façam. depende. Eu não sei. eu terminei de pensar nisso
Visite a casa de Muumuu para encomendar uma cópia de posts não publicados selecionados de um funcionário do panda mexicano.
