Entrevistas
Nota do autor: Dave e Deb Corbeil começaram seu blog de viagens em 2008, catalogando suas viagens ao redor do mundo. O casal canadense andou de caiaque pelo Ártico e andou de bicicleta pela África, mas em novembro passado enfrentou seu maior desafio até o momento - enquanto em uma aventura pelas selvas do Peru amazônico, Dave sofreu uma queda que quebrou as costas em dois lugares. Pude conversar com o par sobre a experiência deles e como isso mudou a visão deles sobre a vida, o futuro de seu estilo de vida acelerado e uma mensagem que eles gostariam que a comunidade de viagens soubesse.
JK: Muitos têm acompanhado seu blog, The PlanetD, mas você pode descrever como a queda realmente aconteceu?
Dave: Veio do nada. Estávamos em um cruzeiro pela Amazônia com a International Expeditions, apenas com calma, observando pássaros e fotografando a vida selvagem. O grupo havia descido do barco para se aventurar pela floresta e se aproximar da vida selvagem local - era por volta das 10 horas da manhã - e eu não tinha meu flash comigo. Deb e eu discutimos por um tempo - devo trazê-lo, não devo trazê-lo - e decidi voltar ao barco para buscá-lo. Meus pés estavam incrivelmente lamacentos desde aquele breve momento fora do barco, e no segundo degrau na escada, meus pés estavam voando adiante na minha frente. Eu estava no ar com minhas mãos protegendo minhas câmeras, aterrissando de costas, salvando minhas câmeras antes de me salvar. Embora eu não soubesse disso na época, quebrei minhas vértebras L1 e L2. Parecia irreal.
Deb: Eu ouvi seus gritos e apenas larguei tudo e corri. Eu nunca tinha ouvido Dave gritar assim antes. Foi petrificante.
JK: Com o tempo parado, qual foi o próximo passo para ficar "desarrumado"?
Dave: A primeira coisa que fiz - além de gritar, é claro - foi tentar mexer os dedos dos pés. Eu podia fazer isso, então tinha certeza de que não estava paralisada e esse conhecimento me deu um momento de clareza. Depois disso, apenas recuei na dor. Felizmente, havia uma enfermeira a bordo e ela apenas assumiu. "Não o mova, não o mova!" Eu posso imaginá-la dizendo. Ela foi fantástica.
Deb: Sem ela, eu não sei o que teríamos feito - minha cabeça estava em todo lugar e os caras no barco certamente não sabiam como ajudar. A enfermeira instruiu-os a ajudar a levantar Dave em uma maca improvisada feita de travesseiros, preparou-o para ir para o barco, amarrou-o e gelou as costas. O resto estava apenas esperando. Eles disseram que levaria mais 4 horas antes que pudessem pegar um avião para nos levar de avião até Iquitos e, quando o avião finalmente chegou, o vôo de 30 minutos se transformou em uma provação de seis horas, aterrissando no rio, decolando, aterrissando perto de uma pequena vila e finalmente levando um tuk tuk para a cidade. Foram 10 horas desde que Dave caiu para chegar ao hospital em Iquitos. Esse dia nunca terminou.
JK: Que tipo de emoções você estava passando enquanto esperava chegar ao hospital?
Deb: Eu era uma montanha-russa emocional praticamente o tempo todo. Eu estava lidando com seguros, levando-o para casa e conversando com médicos - e não falo espanhol, pelo qual estava me chutando. Tínhamos um intérprete da International Expeditions, mas eu ainda não sabia o que havia de errado com Dave. Aquele primeiro dia foi horrível. Nós estávamos preocupados em um ponto que havia sangramento interno e que ele danificou seus rins também … havia todo esse medo. Comecei a me sentir um pouco melhor quando ele chegou ao hospital e cheio de analgésicos, mas mesmo assim tivemos que nos preocupar em chegar em casa.
Dave: Para mim, houve muitos pontos durante essa provação em que me peguei reavaliando a vida. Como seria minha vida como paraplégico? Se eu sair disso, como vou melhorar minha vida? Tudo o que eu tinha naquele momento e durante toda a próxima semana, na verdade, era tempo. Isso me deixou bastante introspectivo, vendo a vida através de uma lente nova.
JK: Durante tudo isso, parece que vocês dois conseguiram ficar bem equilibrados. Dave, você até disse a Deb para começar a tirar fotos. Você sabia que ficaria tudo bem?
Deb: Eu nem pensei em tirar fotos até chegarmos de volta ao barco principal, cerca de 45 minutos após o acidente inicial. Então entramos na sala, o congelamos, e foi quando Dave começou a ficar mais coerente. "É melhor você tirar fotos!" Ele me lembrou com firmeza. E estava claro que ele estava com muita, muita dor, mas não parecia uma ameaça à vida naquele momento. Não tínhamos escolha a não ser esperar, então finalmente peguei o telefone e comecei a fazer atualizações e postar no Facebook. Lembro-me de adicionar às fotos: PS - Dave me disse para levá-las!
Dave: Bem, sim, nós sabíamos que ficaríamos lá por horas, eu apenas deitada lá e nós dois esperando até chegarmos a Iquitos. O que mais poderíamos fazer? Nesse ponto, você apenas tem que aceitar a situação pelo que é. Mas foi só depois que saímos do hospital em Iquitos, uma semana depois, e voltamos ao Canadá que me disseram que eu iria me recuperar completamente, e foi só então que me permiti acreditar que tudo ficaria bem.
JK: Como foi um episódio de dor antes e depois de chegar ao hospital?
Dave: É difícil de descrever. Começa localizado e, em seguida, assume todo o seu corpo. Você sente que vai morrer. Essa é a única maneira de colocar isso. Lembro-me de pensar: "Não sei se sou forte o suficiente para superar isso", enquanto estava deitado ali, sugando a fumaça do chão do avião.
Deb: Você era apenas cinza. Lembro que você continuou dizendo: "Eu não vou conseguir, não vou conseguir". Era apenas esse sentimento de desamparo para mim. Tudo o que pude fazer foi vê-lo sofrer com a dor, sem analgésicos durante todo o primeiro dia.
Dave: E mesmo durante a recuperação em Iquitos, os remédios causaram tantos efeitos colaterais que foi como reviver tudo de novo. Eu até tive uma úlcera hemorrágica, que era um insulto à lesão, e nunca no Peru eles me deram remédios para combater os efeitos colaterais. Quando cheguei ao hospital no Canadá, uma semana depois, a dor havia mudado completamente, mas ainda estava lá. Era apenas um tipo diferente de dor. Mas uma vez no Canadá, as coisas começaram a melhorar rapidamente.
JK: Já faz cerca de 2 meses. Como está o caminho da recuperação?
Dave: Finalmente estou fora dos meus analgésicos e não sou perfeito, mas posso ver a luz no fim do túnel. É dolorido, com certeza, mas a dor não é insuportável. A fisioterapia está ajudando bastante. Ainda estou hiperconsciente nas minhas costas - se eu levanto alguma coisa, estou pensando sobre isso. Se estou subindo as escadas, estou pensando nisso. Não sei se isso vai acabar, mas fiz grandes avanços na melhoria e estou quase lá. Eles disseram três meses até a recuperação total e até agora tudo bem.
JK: Vocês têm muita sorte, realmente
Deb: Definitivamente. Dave estava sentado alguns dias depois de estar no Canadá e apenas um dia depois estava dando o primeiro passo. Temos muita sorte, na verdade. Não poderíamos ter pedido que fosse melhor. Acabamos de fazer compras no outro dia e estávamos pensando: "Você pode acreditar onde estávamos há dois meses?"
Dave: Sim, os médicos disseram que se tivesse uma polegada ou mais à esquerda, eu ficaria paraplégico. Eu teria atingido o nervo em torno de L1 e L2 e teria sido isso. Mas, em vez disso, eu apenas quebrei as duas vértebras, e uma já está completamente curada e a outra está quase lá. Com esse conhecimento, o jogo mental é muito mais fácil.
JK: O apoio saiu em massa? Fãs enviando cesta de frutas após cesta de frutas?
Dave: Tem sido incrível. Uau, que comunidade poderosa. Foi necessária uma provação terrível para nos fazer perceber o quão grande é o nosso círculo de amigos no setor de viagens e quanto apoio temos. É realmente validado por que amamos o mundo das viagens e as pessoas com quem estamos cercados. Recebemos cartão postal após cartão postal de todo o mundo - foi realmente impressionante da melhor maneira. Até estranhos de todas as partes - daqui do Canadá a gentis estranhos que acabam de deixar uma linha de Cingapura. Foi emocionante e incrível.
Deb: Isso realmente nos fez perceber os amigos incríveis que fizemos nos últimos anos. Eu sempre pensei que os viajantes estão, por natureza, apenas dando. É realmente validado isso. Passaremos horas lendo nossas mensagens e eu chorarei e Dave chorará, e mais inundações diariamente - isso realmente abriu nossos olhos. As coisas acontecem por uma razão, não é?
JK: Esse incidente mudou alguma coisa, como sua definição de perigo ou o que você está disposto a fazer em suas aventuras?
Deb: Isso aconteceu em uma viagem tão fácil, em um barco onde havia catorze e oitenta anos. Foi apenas um cruzeiro de observação de pássaros! Poderia ter acontecido em casa e com qualquer um. Não estávamos escalando uma montanha ou puxando trenós pelo Ártico, sabia?
Dave: Não, não vamos deixar. Eu não vou estar constantemente pensando "Oh, eu poderia escorregar aqui" ou "Eu não quero fazer isso por causa das minhas costas." Não foi fisicamente desafiador ou algo assim, então não. Não vai mudar a forma como viajamos, ou pelo menos o que fazemos enquanto estamos viajando. Em geral, queremos desacelerar, mas isso não mudou o que estamos dispostos a fazer ou que tipo de desafios enfrentaremos.
JK: Abrandando? Onde você vê o PlanetD nos próximos meses e anos?
Deb: Nós estávamos realmente focados no trabalho no ano passado. Tínhamos visão de túnel antes disso. Era como, “Espere um minuto. A vida é curta. O que estamos fazendo?”Isso nos mostrou que precisamos parar e aproveitar e cheirar as rosas. Então, a partir de agora, desaceleraremos e voltaremos ao modo como costumávamos viajar, passando um mês aqui, passando um mês lá. No ano passado, passar duas semanas em um só lugar foi divino. Se formos a algum lugar e perdermos uma chance porque o tempo está ruim, agora vamos sentar e esperar. Nós vamos nos divertir.
Dave: Eu acho que é uma armadilha em que muitos empreendedores caem - eles ficam tão focados em seus negócios e negligenciam o resto da vida. Esse incidente nos fez parar, sentar e perceber: “Ei, você sabe o que? Podemos levar uma vida de equilíbrio, podemos levar uma vida de realização e podemos ter tanto sucesso nos negócios quanto na vida. É apenas uma questão de priorizar e descobrir o que é importante e o que você valoriza.
JK: O que você diz para aqueles que querem “ser” você, especialmente agora que você viu os dois lados desse estilo de vida dramático?
Dave: Comece com uma idéia de equilíbrio. É fácil deixar uma parte da sua vida consumir você. Trabalhe o equilíbrio em seu plano de negócios e suas metas e você poderá ser ainda mais bem-sucedido.
Deb: Sim, eu diria que primeiro viaje pelo amor de viajar. Muitas pessoas agora dizem: "Quero ser um blogueiro de viagens", e isso é ótimo - mas você precisa fazer isso pelo amor a viagens, pelo amor a um destino. Esteja na cultura. Esteja no momento. Apaixone-se pela viagem antes de tentar fazer dela uma carreira. Viajamos por uma década antes de tentarmos fazê-lo. Não a fabrique - deixe-a chegar até você. Deixe sua história acontecer; não force.
Dave: Sim, viajamos por uma década antes de começarmos a blogar sobre isso. Ele nos uniu e a nossa é uma história da nossa vida. Não é fabricado. Viajar para nós era sobre se unir e isso meio que aconteceu. Então, sim, deixe sua história acontecer. Se você tentar fazer isso acontecer, não vai acontecer.
JK: Se houvesse uma lição que você aprendesse com tudo isso, qual seria?
Deb: Para mim, é 100% estar presente no momento. Nos últimos dois anos, não estivemos tão presentes quanto deveríamos estar. Temos deixado as empresas assumirem o controle e analisado “em outros lugares”, sem realmente apreciar onde estamos. Esse incidente nos trouxe de volta e nos lembrou por que escolhemos essa vida em primeiro lugar.
Dave: Em uma nota mais prática, obtenha um seguro de viagem! Se você não viaja com ele, aqui está um exemplo perfeito de por que você deveria. Eles quase enviaram o exército para nos resgatar; estaríamos pagando por isso pelo resto de nossas vidas? E trabalhamos com cartões de crédito AmEx, não com o seguro de viagem AmEx - portanto, nem somos pagos para dizer isso!
