Viagem
O co-editor do BNT, Tim Patterson, percorre a web e oferece as melhores narrativas de viagem para você.
A China e o Tibete estão recebendo muita atenção da mídia. As paixões estão em alta, e verdades simples são difíceis de encontrar.
O que nós, viajantes de língua inglesa, sabemos sobre a China e o Tibete?
Poucos de nós já estiveram em Xangai ou Lhasa, e menos ainda conseguem entender qualquer mandarim, muito menos o tibetano.
No mundo moderno, o que acontece no alto do sopé do Himalaia Oriental afetará todos nós, de Sydney a São Francisco. Portanto, é importante que busquemos ativamente um entendimento da China e do Tibete que vá além dos clipes de notícias e das reações instintivas.
Como qualquer propagandista do governo que se preze sabe bem, a história é maleável. No jogo da política de relações públicas, a história deve ser controlada mesmo quando está sendo feita.
No interesse, então, do entendimento genuíno, transcultural e pessoa a pessoa, do tipo não filtrado pelas instituições, esta edição do Tales From the Road apresenta despachos de alguns dos melhores escritores de nosso tempo, reportando ao vivo da China e Tibete.
Essas são as histórias que precisam ser contadas.
1) “Dê Cara à China”, de Sascha Matuszak
Sascha é um vagabundo que conta histórias e agora vive em Chengdu, uma cidade no sopé do Himalaia, perto do centro do recente terremoto chinês. Em "Dê à China um pouco de cara", ele faz uma pergunta importante:
É possível ter uma onda benevolente e pacífica de amor patriótico que poderia surgir através das fronteiras da China? Eu acho que depende inteiramente de como o mundo reage a uma nação cheia de orgulho e emoção, como a China agora.
Confira também as histórias de Sascha sobre as lendas da vida real do sopé tibetano: Crouching Tigers, Rara Gyata e The Lady In The Red Dress.
2) "Tibete através dos olhos chineses", de Peter Hessler
Peter Hessler é o melhor escritor nativo de língua inglesa que vive atualmente na China e o mais adequado para articular a perspectiva chinesa do Tibete.
3) “A luta de um monge”, de Pico Iyer
O novo livro de Pico Iyer sobre o Dalai Lama, The Open Road, é um dos seus melhores trabalhos até hoje, um trabalho de muitos anos por um dos maiores escritores de viagens do mundo. "A luta de um monge" é uma versão concisa do manuscrito completo.
4) “O que acontece: uma curta caminhada no Tibete Oriental”, de Mark Jenkins
O grande Mark Jenkins não escreve muito sobre as relações sino-tibetanas nesta história lindamente trabalhada, mas sua história de uma viagem a um lago sagrado no alto do platô tibetano é eloqüente demais para deixar de fora o resumo.
5) "Os monges aterrorizados", de Nick Kristof
O intrépido jornalista internacional Nick Kristof entrou nas regiões historicamente tibetanas do oeste da China para relatar a repressão chinesa aos monges tibetanos pelo New York Times. A conclusão dele?
A China está emergindo como uma grande potência neste século, e está preocupada em salvar o rosto. Mas perde muito mais a cara da repressão aos tibetanos do que qualquer coisa que o Dalai Lama já fez.
É melhor acender uma única vela do que amaldiçoar a escuridão. Vamos começar uma discussão aberta abaixo
Convido também todos a participar da discussão do excelente artigo de Matt Kepnes publicado na semana passada aqui no Admirável Novo Viajante: Por que é inútil boicotar as Olimpíadas de Pequim.
