Noções Básicas De Redação De Viagens: Atribuição E ética Apropriadas - Matador Network

Índice:

Noções Básicas De Redação De Viagens: Atribuição E ética Apropriadas - Matador Network
Noções Básicas De Redação De Viagens: Atribuição E ética Apropriadas - Matador Network

Vídeo: Noções Básicas De Redação De Viagens: Atribuição E ética Apropriadas - Matador Network

Vídeo: Noções Básicas De Redação De Viagens: Atribuição E ética Apropriadas - Matador Network
Vídeo: narrativa de viagem 2024, Abril
Anonim

Viagem

Image
Image

Um dos elementos mais esquecidos da escrita de viagens é sua ética. Todos os dias, centenas de milhares de pessoas escrevem blogs sobre suas viagens e tiram fotos dos lugares e pessoas que encontram, muitas nunca considerando o impacto que suas descrições e fotos podem ter sobre os assuntos reais. Todo o gênero da escrita de viagens como um todo tem alguns pontos escuros em sua história que continuam até certo ponto hoje - essencialmente estereotipando ou objetivando povos e culturas locais, reduzindo-os a um simples "pano de fundo" para as façanhas do narrador.

Em grande medida, a publicidade de viagens ainda faz isso regularmente. Quantos anúncios você viu para viagens ao Havaí ou à Costa Rica ou a algum outro lugar onde a imagem que eles estão vendendo é de um "nativo" sorridente e "exótico"? Apresentar seres humanos como esse - como objetos para vender algo - é tão comum que muitas vezes é completamente esquecido.

Uma pergunta importante para se perguntar continuamente como jornalista de viagens: estou descrevendo (ou até pensando) os personagens de minhas histórias como pessoas reais? Ou existem frases em suas histórias com a seguinte redação:

A Costa Rica está cheia de nativos amigáveis.

Se houver alguma dúvida, examine novamente a maneira como você está escrevendo. Uma ferramenta importante a ser lembrada ao descrever as pessoas são os 5Ws:

  • Quem é essa pessoa? Não apenas "um costarriquenho", mas o nome dela ou dela.
  • Qual é o contexto? Qual é o papel deles na história, bem como o papel de narrador?
  • Onde exatamente a ação está ocorrendo?
  • Quando isso está ocorrendo?
  • Por quê? Qual é o contexto geral?

Seu objetivo deve fornecer detalhes e histórico concretos, em oposição a abstrações e generalidades.

Atribuição / citação

Outra área que costuma ser problemática na escrita de viagens é trazer material de origem (informações de fundo, imagens ou citações) e atribuir a devida atribuição a ele. Quase todos os artigos de viagem se beneficiam do contexto adicional trazido por vozes externas. Observe como a nomeação / localização precisa de caracteres / citações reforça essa passagem de David Page:

Estive conversando com Carolina Miranda, ex-repórter da Time Magazine, agora prolífica freelancer, escritora de viagens, blogueira, USC Annenberg Fellow e colaboradora de vários títulos da Lonely Planet Latin America. Ela mora no Brooklyn e voou por todo o continente na esperança de ouvir grandes idéias. Ela ainda não ouviu nada.

"Há muito sobre o que devemos fazer para nos vender", diz ela. "Mas como tudo isso realmente muda a natureza do trabalho?"

Observe como sua citação é mais forte depois de ser corretamente "apresentada" no parágrafo anterior. Muitos escritores não conseguem obter as informações mais básicas (nome e sobrenome) dos sujeitos da entrevista, muito menos o contexto relevante de suas ocupações, experiências etc., que podem adicionar novas camadas às citações.

Citação indireta

Da mesma forma, muitas formas pesadas de pesquisa, como resumos, geralmente contêm informações que você, como escritor, simplesmente não poderia ter conhecido em primeira mão. É sua obrigação informar ao leitor de onde vieram as informações, vinculando corretamente e citando no texto. Aqui está um exemplo de um artigo intitulado 23 tecnologias incríveis que você verá até 2021:

2014

4G será o novo padrão nas redes de telefonia celular. O que isso significa: O seu telefone fará o download dos dados o mais rápido que o seu computador doméstico. Embora você provavelmente tenha visto muitas brincadeiras 4G dos grandes fornecedores de celulares, ele não está muito disponível na maioria dos telefones. No entanto, o Wall Street Journal está relatando que tanto a Verizon quanto a UE pretendem acabar com o 3G completamente até 2013, o que trará essencialmente velocidades de banda larga para dispositivos sem fio em redes celulares. Ele não eliminará os provedores de internet padrão, mas trará recursos de "WiFi mundial" para qualquer pessoa com um plano de dados 4G.

Ligação ao trabalho fotográfico usado

Uma ótima opção para ajudar a ilustrar seu trabalho é pesquisar os recursos do Creative Commons em diferentes comunidades fotográficas como o Flickr. Existem literalmente milhões de imagens que são gratuitas para uso; no entanto, seu uso deve atender aos diferentes requisitos de elegibilidade (por exemplo: somente trabalho educacional ou somente para uso em outros sites licenciados pelo Creative Commons) escolhidos pelo proprietário do trabalho e atribuídos adequadamente de acordo com suas instruções.

Em geral, a atribuição adequada - seja para imagens, material original ou de seus assuntos - leva apenas alguns segundos extras. Não olhe para isso apenas como cortesia às fontes originais, mas como seu dever adequado como jornalista e escritor cuidadoso. Desde os seus leitores (incluindo possivelmente as pessoas de quem as citações foram tiradas) até os editores e outras revistas, a atribuição adequada mostra que você está respeitando o seu ofício.

Recomendado: